Tradução Português-Inglês para "Espanha"

PT Espanha Inglês tradução

Espanha {f.}
EN
Espanha {n.p.}
EN

PT Espanha
play_circle_outline
{feminino}

1. geografia

Espanha
play_circle_outline
Spain {subst.} [geogr.]
Elas fazem bem à Espanha, e o que é bom para a Espanha também é bom para a Europa.
They are good for Spain and what is good for Spain is also good for Europe.
Terceira reunião do Comité Misto CEE-Espanha em Madrid, Espanha.
The EEC-Spain joint committee holds its third meeting in Madrid, Spain.
Além disso, contém preceitos judiciosos para gestão política da Espanha.
Moreover, it contains wise precepts for the political management of Spain.

Exemplos de uso para "Espanha" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseA senhora deputada fez ainda uma alusão à Espanha e a Portugal, a este propósito.
That is precisely what the Commission has asked the German Government to do.
PortugueseHouve, pois, uma notícia relacionada com a Espanha que me despertou a atenção.
That is not to say that it is one service, but that it functions as one.
PortugueseTambém a situação de Espanha, em meu entender, tem de ser ponderada com muita prudência.
I also believe we will have to carefully assess and consider the Spanish situation.
PortugueseSublinharia, em primeiro lugar, que a Espanha tomou uma decisão que tem o direito de tomar.
The programme was a great success, with around 700 000 applications being made.
PortugueseNa passada sexta-feira, a organização terrorista ETA voltou a matar em Espanha.
Just last Friday, the terrorist organisation ETA assassinated again.
PortugueseDevo acrescentar que em montantes absolutos, a Espanha vem em primeiro lugar.
In general, I feel that the priorities laid down in the Commission’ s document are sensible.
PortugueseÉ realizada a primeira sessão de negociações de adesão com a Espanha a nível subministerial.
The first session of Spanish accession negotiations is held at deputy level.
PortugueseRecentemente, vimos pessoas mortas por afogamento dar à costa no Sul de Espanha.
Recently, we saw drowned people washed up on the Spanish coast.
PortugueseEntendo perfeitamente as preocupações dos pescadores atingidos em Espanha e em Portugal.
I understand full well the concerns of the Spanish and Portuguese fishermen who are affected.
PortugueseAgora, a Espanha pretende legalizar um máximo de 700 000 imigrantes clandestinos.
Discussing mass regularisations, the report argues that regularisation should remain a one-off event.
PortugueseA Espanha sofreu uma penalização em termos das suas quotas de produção, e isso é evidente.
This unfair state of affairs needs to be corrected for the future.
PortugueseSerá que a Bélgica, a Suíça ou a Espanha não são democracias?
And do the Belgians and the Swiss and the Spanish not live in democracies?
PortugueseQuanto aos palangreiros de superfície, esses são em grande parte da Espanha, e alguns, de Portugal.
As for the surface longliners, most are Spanish with a few from Portugal.
PortugueseDepois de Espanha, nós fomos para a Jordânia, a Alemanha e, de novo, Ancara.
Stories gave me a sense of center, continuity and coherence, the three big Cs that I otherwise lacked.
PortugueseParecer do BCE sobre os preparativos legislativos para o TARGET2 em Espanha
ECB Opinion on Spanish legislative preparations for TARGET2
PortugueseNunca se viu nada semelhante em 20 anos de democracia em Espanha.
Nothing like this has been seen in twenty years of Spanish democracy.
PortugueseExemplos destas zonas em Espanha são, entre outras, as de Doñana, Tablas de Daimiel, Santoña, etc.
I could mention many: Doñana, las Tablas de Daimiel, Santoña and so on.
PortugueseEspanha disse " sim " a uma Europa unida na sua diversidade.
I would like to express to you the European Commission’ s satisfaction with this result.
PortugueseA catástrofe não é, portanto, como alguns tentaram fazer-nos pensar, "apenas" um assunto de Espanha.
This disaster is not, therefore, as some would have us believe, 'just' a Spanish matter.
PortugueseMobilização do Fundo de Solidariedade da União Europeia (Lituânia e Espanha) (
Mobilising the Solidarity Fund of the European Union (