Tradução Português-Inglês para "empregada"

"empregada" - tradução em inglês

Resultados: 1-15 de 15

empregada {substantivo}

empregada {f.} (também: empregado, assalariado)

employee {substantivo}

A empregada não goza de qualquer protecção, ou goza de pouca, encontrando-se, em muitos casos, dependente, em grande medida, da boa vontade...

The employee has little or no protection and in many cases is largely dependent on the discretion of the employer.

empregada {f.} [coloq.] (também: empregada doméstica, servente, ajudante)

housemaid {substantivo}

empregada doméstica

housemaid

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "empregada" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

empregada doméstica

maid

A Denise tem uma empregada toda jeitosa.

Denise got one fine-looking maid.

Também eu teria uma pensão de reforma superior se tivesse estado empregada no sector público.

My pension entitlement would be greater if I had been employed in the public sector.

Os factos deste caso são: o corpo do condutor foi encontrado no quarto da empregada.

The facts in this case are: the body of the chauffeur was found in the bedroom of the second maid.

Entrámos, sentámo-nos numa mesa e veio uma empregada, que ficou muito entusiasmada ao ver Tipper.

We went in and sat down at the booth, and the waitress came over, made a big commotion over Tipper.

Há muita gente empregada nestes sectores, que podemos desenvolver em benefício de todo o continente.

It is not so strange, therefore, that territorial cohesion has become an important concept.

Um terço da população está desempregada, um terço está empregada e outro terço trabalha na economia paralela.

One-third of the population is unemployed, one-third has work and one-third has informal work.

Ron Williamson, Ron foi condenado por estupro e assassinato de uma empregada de bar num clube, e cumpriu 11 anos de uma pena de morte.

Ron Williamson. Ron was convicted of the rape and murder of a barmaid at a club, and served 11 years of a death sentence.

Na União Europeia, 39, 2 % da população activa está empregada no sector terciário, ao passo que nos Estados Unidos essa percentagem é de 54 %.

In the European Union 39.2 % are employed in the services sector, in the United States it is 54 %.

Esta regalia é lei na Áustria, podendo cada pessoa empregada ficar uma semana por ano em casa para cuidar de um familiar idoso.

That is the law in Austria, so that any working person can stay at home for one week in the year to care for his or her elderly family members.

Para além disso, na sequência deste projecto, por várias vezes já duas a três famílias se juntaram e contrataram, em conjunto, uma empregada doméstica.

In addition, as a result of this project, two or three families have often clubbed together to employ a domestic help.

Palavras similares

empório · empossar · empreenda · empreendedor · empreendedores · empreendedorismo · empreender · empreendido · empreendimento · empreendimentos · empregada · empregado · empregador · empregadores · empregados · empregar · emprego · empreitada · empreiteira · empreiteiro · empreiteiros

mais

Mais traduções no dicionário Espanhol-Português.