Conheça Joppe, o mascote do bab.la, no Facebook

Tradução Português-Inglês para "duzentos"

 

"duzentos" - tradução em inglês

Resultados: 1-21 de 39

duzentos {substantivo}

duzentos {substantivo}

two hundred {substantivo}

Duzentos familiares seus foram raptados e nunca mais houve notícias deles.

Two hundred of their relatives were kidnapped and have not been heard of since.

Nas últimas semanas, o número de deslocados aumentou de duzentos e cinquenta mil.

Two hundred and fifty thousand additional people have been displaced over recent weeks.

Duzentos mil soldados, ou um pouco mais, regressaram aos quartéis, com o rabo entre as pernas.

Two hundred thousand soldiers, or a few more, have returned to barracks, with ordered arms.

Temos de reflectir sobre uma resposta política a dar aos duzentos mil manifestantes de Génova.

We have to reflect on a political response to the two hundred thousand demonstrators in Genoa.

duzentos e oitenta milhões de árabes que vivem em regimes não democráticos.

Two hundred and eighty million Arabs live without democracy.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "duzentos" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "duzentos" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Não se pode aceitar que se destrua uma regulamentação com duzentos e cinquenta anos.

It is appalling to destroy a regulation that has been in existence for 250 years.

Até lá, esqueçamos os duzentos milhões anuais até ao final do período.

However, meanwhile, let us forget the annual EUR 200 million from now until the end of the period.

Por outro lado, reabilitámos quase duzentos centros de cuidados de saúde primários e dez hospitais.

At the same time we have rehabilitated almost 200 primary healthcare centres and 10 hospitals.

Por que razão duzentos e cinquenta milhões de crianças são obrigadas a trabalhar para sobreviver?

Why do 250 million children have to work to survive?

Com base nesse facto, acordou-se em que duzentos e quarenta e três embarcações seriam retiradas de circulação.

On that basis, it was decided to take 243 vessels out of circulation.

Coleccionei cerca de duzentos, e compreendo a forma como funcionam as vértebras ao ponto de ser capaz de as imitar.

I actually understood the mechanics of vertebrae enough to kind of start to imitate them.

por escrito. - Este relatório com quase duzentos artigos integra aspectos que apoiamos e outros com que discordamos.

in writing. - (PT) This report has almost 200 articles and includes some aspects we support and others which we do not.

O senhor deputado Coelho referiu que são furtados anualmente na União Europeia cerca de um milhão e duzentos mil veículos.

He has told us of the 1.2 million vehicles stolen in the European Union.

O maior volume transferido num ano foi de 453 hm3, e a média de transferência num período de 20 anos ronda os duzentos e pouco.

The largest volume transferred in one year has been 453 and the average volume over twenty years has been over 200.

Em apenas duas horas, o índice de precipitação ultrapassou os duzentos litros por metro quadrado, provocando a inundação da capital.

In only two hours, heavy rainfall of more than 200 litres/m2 flooded the capital.

A Hungria possui excelentes recursos hídricos, e há quase duzentos anos que os engenheiros hidráulicos húngaros prestam bons serviços.

Hungary's water resources are excellent and Hungarian hydraulic engineers have been doing a wonderful job for nearly 200 years.

Cremos ter-se tratado de um grande e positivo passo em frente, disponibilizar esses duzentos milhões de euros para a República Federal.

It was a good, major step forward to make those EUR 200 million available for the Federal Republic.

Duzentos milhões dá conta certa.

That makes 200 million.

Porque não oitocentos ou mil e duzentos?

Why not 800 or 1 200?

Acolheram cerca de duzentos e cinquenta mil refugiados, um número muito elevado se tomarmos em consideração a população da região em causa.

They received around a quarter of a million refugees, which is a very large number, considering how small a population we are talking about.

Cento e oitenta mais vinte perfazem um total de duzentos.

180 and 20 make 200.

Apenas uma de cada dez mil pessoas em África é cientista ou engenheiro, sendo esta proporção de um para duzentos nos países industrializados.

Only 1 in 10 000 people in Africa is a scientist or engineer, whereas the figure is 1 in 200 in industrial nations.

Poderiam ser apoiados duzentos e cinquenta mil empregos com os investimentos planeados no futuro em matéria de fontes de energia renováveis.

On heating and cooling, I welcome the own-initiative report from Mrs Rothe which will also contribute to bringing the appropriate initiatives forward.

Se temos de controlar o limite de velocidade, é muito diferente que esse limite seja de cem ou de duzentos quilómetros por hora.

If we are going to control the speed at which people drive, it does make quite a difference whether the limit we set is 100 or 200 kilometres per hour.

Anualmente, nos Estados-Membros, o tabagismo provoca mais de quinhentos mil óbitos, duzentos mil dos quais resultam de doenças cardiovasculares.

Within the Member States of the EU, over 500 000 deaths every year can be attributed to tobacco, 200 000 of which are caused by cardiovascular diseases.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

durião · duro · durômetro · durum · duto · dúvida · duvidar · dúvidas · duvidável · duvidoso · duzentos · dúzia · dúzias · DVD · Dy · Dylan · Dzongkha · e · e-mail · e-mails · e/ou

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Português-Inglês.