Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Português-Inglês para "doze"

 

"doze" - tradução em inglês

Resultados: 1-29 de 205

doze {substantivo}

doze {subst.}

twelve {subst.}

Em menos de uma semana, os doze campos de refugiados de Uvira ficaram vazios.

In less than one week, the twelve refugee camps of Uvira have been emptied.

Da última vez, com a Presidência portuguesa, foram tratadas doze questões.

Last time we covered twelve with Portugal as the country holding the presidency.

Ao todo, foram examinadas 569 remessas, tendo-se encontrado salmonelas em doze delas.

In all, 569 consignments were tested and salmonellae were found in twelve.

Mesmo atrás do lugar do Presidente podem ver a imagem da Europa, com as doze estrelas.

Right behind the President, you see the image of Europe with the twelve stars.

Travar negociações simultâneas com os doze países é uma tarefa muito complicada.

Conducting parallel negotiations with twelve countries will be difficult.

doze {substantivo}

soneca {f.}

doze {subst.} (também: snooze, catnap, short sleep)

to doze {verbo}

to doze [dozed|dozed] {v.int.} (também: to catnap)

cochilar {v.}

to doze [dozed|dozed] {v.} (também: to nap, to nod off, to snooze, to zizz)

dormitar {v.}

to doze [dozed|dozed] {v.} (também: to nap)
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "doze":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "doze" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

doze Estados-Membros relativamente aos quais lançámos um processo de infracção.

I note 12 Member States against which we have started an infringement procedure.

doze Estados-Membros relativamente aos quais lançámos um processo de infracção.

Thank you, Mrs McAvan, for having pointed out to us this one example, among others.

Ora, a Comissão negociou com esses estabelecimentos ao longo de doze anos... em vão.

The Commission has now been negotiating with them for eleven years... in vain.

Os doze pontos contidos no relatório constituem um plano de acção claro para o futuro.

The 12 points set out in the report provide a clear action plan for the future.

Temos actualmente quinze Estados na União Europeia e doze solicitaram a sua adesão.

Today we have 15 Member States in the European Union, and 12 more have applied to join.

Nos últimos doze meses, a urgência de actuar em todas as áreas aumentou.

In the past 12 months, the urgency for action in all those areas has increased.

Comercialização de carne de bovinos de idade não superior a doze meses (debate)

Marketing of the meat of bovine animals aged 12 months or less (debate)

A Albânia necessita urgentemente de implementar as doze principais prioridades do parecer.

Albania urgently needs to implement the 12 key priorities of the opinion.

O direito de acesso ao Parlamento Europeu é concedido por um período máximo de doze meses.

Individuals may be granted access rights to the European Parliament for up to 12 months.

O Presidente constata que mais de doze deputados se opõem ao aditamento oral à alteração 1

More than 12 Members were opposed to the oral addition to Amendment No 1

Desde a viragem que teve lugar há doze anos atrás, muito tempo foi desperdiçado.

Firstly, there are the military bases, which Russia said years ago it was going to remove.

Comercialização de carne de bovinos de idade não superior a doze meses (votação)

Marketing of the meat of bovine animals aged 12 months or less (vote)

doze anos que tento sensibilizar o Conselho e a Comissão para este assunto.

For 12 years I have been trying to make the Council and the Commission aware of this issue.

O processo de ratificação pelos doze Estados-Membros durou, no entanto, mais de cinco anos.

However, the process of ratification by the 12 Member States then took over five years.

Creio que o Tratado prevê doze períodos de sessões plenárias, em Estrasburgo.

I believe the Treaty provides for 12 plenary sessions in Strasbourg.

Até à data, apenas quatro de cerca de uns doze países é que realizaram referendos.

Only four out of a dozen or so countries have so far held referenda.

A gravidade da situação foi denunciada pelo Parlamento Europeu há mais de doze anos.

The gravity of the situation was condemned by the European Parliament more than 12 years ago.

A proposta sul-africana prevê um período de transição do doze anos.

The South African offer is based on a 12 year transitional period.

Doze a vinte milhões de cidadãos da UE estão actualmente desempregados.

Eighteen to twenty million EU citizens are currently without work.

doze milhões de crianças cegas no nosso país - (Aplausos) que vivem num mundo de escuridão.

There are 12 million blind children in our country (Applause) who live in a world of darkness.
 

Resultados no fórum

Tradução "doze" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

doutorado · doutores · doutrina · doutrinação · doutrinar · Dover · Doveriana · Doverianas · Doveriano · Doverianos · doze · dpi · dpto. · Dr. · draconiano · Drácula · draga · dragagem · dragão · dragar · drágea

Dê uma olhada no dicionário Espanhol-Português bab.la.