Como se fala "Dia Internacional da Mulher" em inglês

PT

"Dia Internacional da Mulher" em inglês

PT Dia Internacional da Mulher
volume_up
{masculino}

Dia Internacional da Mulher
(ET) Senhora Presidente, desejo a todos um feliz Dia Internacional da Mulher!
(ET) Madam President, a happy International Women's Day to everyone!
Segue-se na ordem do dia o debate sobre o 100.º aniversário do Dia Internacional da Mulher.
The next item is the debate on the 100th anniversary of International Women's Day.
O Dia Internacional da Mulher é uma excelente oportunidade para todos recordarmos este compromisso.
International Women's Day is an excellent opportunity to remind us all of this commitment.

Traduções parecidas para Dia Internacional da Mulher em Inglês

dia substantivo
English
dia advérbio
dia interjeição
internacional adjetivo
da preposição
English
mulher substantivo
dar verbo

Exemplos de uso para "Dia Internacional da Mulher" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Portuguese– Hoje, Senhoras e Senhores Deputados, celebramos o Dia Internacional da Mulher.
Today, ladies and gentlemen, we are celebrating International Women’ s Day.
PortugueseExa. aludiu ao Dia Internacional da Mulher.
   Mr President, this afternoon you mentioned International Women’s Day.
PortugueseSegue-se na ordem do dia o debate sobre o 100.º aniversário do Dia Internacional da Mulher.
The next item is the debate on the 100th anniversary of International Women's Day.
Portuguese(ET) Senhora Presidente, desejo a todos um feliz Dia Internacional da Mulher!
(ET) Madam President, a happy International Women's Day to everyone!
PortuguesePenso que essa é uma mensagem deste Dia Internacional da Mulher.
I believe that is one message that comes across from today's International Women's Day.
PortugueseO Dia Internacional da Mulher é uma excelente oportunidade para todos recordarmos este compromisso.
International Women's Day is an excellent opportunity to remind us all of this commitment.
PortugueseSenhora Presidente, nesta data, 8 de Março de 2011, celebramos o centenário do Dia Internacional da Mulher.
Madam President, 8 March 2011, the one hundredth anniversary of International Women's Day.
PortugueseEste tema é, contudo, igualmente objecto da outra resolução a propósito do Dia Internacional da Mulher.
However, this topic is also dealt with in the other resolution marking International Women's Day.
PortugueseHoje é o Dia Internacional da Mulher e não a Festa das Mulheres, como dizem os que não gostam das mulheres.
Today is International Women's Day, and not the Festival of Women, as its detractors call it.
PortugueseTalvez seja paradoxal dizê-lo hoje: sim, gostaria muito que já não houvesse dia internacional da mulher...
It may seem paradoxical to say it, but I would like to see an end to International Women's Day.
PortugueseSenhor Presidente, o dia 8 de Março é um feriado reconhecido internacionalmente, o Dia Internacional da Mulher.
Mr President, 8 March is an internationally recognised holiday, International Women’s Day.
PortugueseEstou encantada com isso neste Dia Internacional da Mulher.
I am delighted about this on this International Women’s Day.
PortugueseSerá seguida pelas comemorações destinadas a assinalar o 100.º aniversário do Dia Internacional da Mulher.
This will be followed by celebrations to mark the 100th anniversary of International Women's Day.
PortugueseEstamos todos satisfeitos por podermos comemorar hoje o Dia Internacional da Mulher, que é de facto um dia de celebração.
Where equality is concerned, it is vital that these directives be implemented.
PortugueseEspero que no próximo Dia Internacional da Mulher, seja já possível apresentar alguns progressos nesta matéria!
I hope that on International Women's Day next year, I will be able to report on progress here!
PortugueseTrata-se de uma questão crucial a que deve ser dada atenção, em especial no Dia Internacional da Mulher.
This is a crucial issue to which attention must be drawn on, in particular, International Women’s Day.
Portuguese– Senhor Presidente, também hoje, Dia Internacional da Mulher, gostaria de fazer um apelo a este Parlamento.
Mr President, today also – International Women’ s Day – I would like to make an appeal to this House.
Portuguese. - (NL) Dia Internacional da Mulher, 8 de Março.
PortugueseAlegra-me que este tema figure na nossa ordem do dia, especialmente porque hoje é o Dia Internacional da Mulher.
I am pleased that the topic is on our agenda, especially since today is International Women's Day.
PortugueseHoje, 8 de Março de 2011, é o Dia Internacional da Mulher.
Today, 8 March 2011, is International Women's Day.