Tradução Português-Inglês para "caneta"

 

"caneta" - tradução em inglês

Resultados: 1-18 de 18

caneta {substantivo}

caneta {f.} (também: curral, pena, estilo literário)

pen {subst.}

Os garotos achavam mais fácil premir o teclado que manejar uma caneta.

Those little boys found it easier to use a keyboard than a pen.

Agora vai pegar numa caneta com o polegar e o dedo indicador.

Now he's going to pick up a pen with his opposed thumb and index finger.

Após essa assinatura, o Governo canadiano presenteou cada um de nós com uma bela caneta esferográfica.

Immediately after signing, the Canadian Government gave us all a nice ballpoint pen.

Eu não optei por pegar na caneta, no pincel, na câmara.

I did not choose to take up the pen, the brush, the camera.

E por favor: vejam bem que o senhor Primeiro-Ministro Brown assine com caneta, em vez de assinar com lápis!

Please be careful that Mr Brown signs in pen rather than in pencil!

caneta {f.}

penholder {subst.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "caneta" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "caneta" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Após essa assinatura, o Governo canadiano presenteou cada um de nós com uma bela caneta esferográfica.

It has been said, and rightly, that mines hit the poorest regions hardest.

No entanto, gostaria de lembrar mais uma vez que a caneta está nas mãos da Comissão.

Once again, however, I would like to point out that it is the Commission that is in the driving seat here.

Tinha escrito "Chad" com caneta de feltro permanente.

It had 'Chad' written in magic marker on it.

Mas o que é que entende então o relatório pelo termo "cultura europeia" que surge vezes sem conta da caneta dos autores?

What does the report mean, then, by the terms relating to 'European culture' , which are constantly used by the authors?

Mas o que é que entende então o relatório pelo termo " cultura europeia " que surge vezes sem conta da caneta dos autores?

What does the report mean, then, by the terms relating to 'European culture ', which are constantly used by the authors?

Pelo menos é isso que diz na minha caneta."

I can feel your noise.

As crianças podiam escolher qual o grupo de anagramas que gostariam de resolver, e até puderam escolher que caneta usariam para escrever as suas respostas.

The kids got to choose which pile of anagrams they would like to do, and they even got to choose which marker they would write their answers with.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: fora do rumo, teísmo, advecção, Killeen, patinagem no gelo

Palavras similares

candidíase · cândido · candilar · candura · caneca · canecas · caneco · canela · caneleira · caneleiras · caneta · canetas · cânfora · canforar · canga · cangaceiro · cangalha · cangote · canguru · cânhamo · canhão

Mais traduções no dicionário Alemão-Alemão bab.la.