Tradução Português-Inglês para "campeão"

 

"campeão" - tradução em inglês

Resultados: 1-19 de 19

campeão {substantivo}

campeão {m.} [esport.] (também: campeã)

champion {subst.} [esport.]

Finalmente, em justa a cavalo e campeão do torneio...... Adhemar, Conde de Anjou.

Finally, for the mounted joust and tournament champion...... Adhemar, Count of Anjou.

Depois, não pareço, mas fui campeão nacional de squash da Índia durante três anos.

Then, I don't look it, but I was the Indian national squash champion for three years.

Sou um Siciliano...... o meu pai ganhou o prémio de campeão dos mentirosos Sicilianos.

I'm Sicilian...... my father was the world heavyweight champion of Sicilian liars.

O vencedor da justa a cavalo e campeão do torneio...... Ulrich von Lichtenstein!

The winner of the mounted joust and tournament champion...... Ulrich von Lichtenstein.

(Assobiando) (Aplausos) Max Westerman: Geert Chatrou, o campeão mundial do assobio.

(Whistling) (Applause) Max Westerman: Geert Chatrou, the World Champion [of] Whistling.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "campeão":

 

Traduções similares

Traduções similares para "campeão" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "campeão" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Não me refiro ao domínio financeiro: a pagar, é sabido que somos os campeões.

I am not referring to our financial role, as in terms of payment we are top of the league.

O Brasil ganha seu segundo título de campeão mundial de futebol na Copa do Mundo do Chile.

Brazil wins the FIFA World Cup for the second time, in Chile.

O antigo Presidente da Câmara de Estrasburgo é um campeão neste domínio.

The former mayor of Strasbourg is an expert on all this.

Só assim terá alguma hipótese de ser campeão do mundo.

Only then will there be a chance of winning the World Cup.

O colega Mennea voltaria certamente a ser campeão olímpico quando regressasse às competições com base na idade.

Mr Mennea would certainly win another Olympic medal if we held events on the basis of age.

Os velhos centralistas de Bruxelas e campeões dos subsídios para a agricultura não irão admirá-lo por isso.

The UK Government proposals would lose Scotland one billion pounds in structural funds and lose Objective 1 funding for Wales.

Infelizmente, não é campeão de futebol - perdemos essa oportunidade no ano passado - mas na utilização de antibióticos na criação de animais.

Not at football, alas - we just missed out on that last year - but in the use of antibiotics in cattle breeding.

Serei um campeão.

I'm going to impress you.

No passado ano e meio, o Sudão foi campeão, no que diz respeito às questões urgentes, coisa que, no entanto, não teve qualquer efeito no terreno.

Sudan has topped the list of urgent debates over the past 18 months, but to no effect in the field.

O próprio Santo Padre, o primeiro cidadão europeu, o campeão da verdadeira união da Europa, está constantemente a recordar-nos de que a Europa precisa de Deus.

I am sure you are familiar with the teachings of John Paul II and aware of his concern for the spiritual unity of a Christian Europe.

A ligação entre a escola e a família deixou de ser viável, apesar do facto de, durante anos, o meu país ter sido o campeão mundial do ensino básico.

The link between school and home is no longer viable, despite the fact that for years my country has been the best in the whole world in the field of basic education.

Não será, pois, através de uma Europa Incorporated com grandes campeões megapolísticos, mas sim apoiando-se nas PME, que a Europa pretende conseguir esta posição de excelência.

Europe is seeking to obtain this position of excellence not by means of a 'Europe Incorporated ' with huge multinational businesses but rather by relying on SMEs.

Não será, pois, através de uma Europa Incorporated com grandes campeões megapolísticos, mas sim apoiando-se nas PME, que a Europa pretende conseguir esta posição de excelência.

Europe is seeking to obtain this position of excellence not by means of a 'Europe Incorporated' with huge multinational businesses but rather by relying on SMEs.

Viktor Yushchenko e Yulia Timoshenko são tanto campeões da democracia como Viktor Yanukovich: ambos são, na realidade, filhos de Leonid Kutchma.

What is happening in Moscow is not to anyone ’ s liking, but hundreds of millions of dollars have been invested in the West to pull Georgia, Belarus and Ukraine away from Russian influence.

A resposta para o que aconteceu nas últimas semanas, Senhora Comissária Kroes, Senhor Comissário Barroso, não reside nos campeões europeus.

Austria has electricity and gas prices that are 20 % lower than those in Germany because it has lower grid costs and because it has more competition in its market than the German market has.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: fora do rumo, teísmo, advecção, Killeen, patinagem no gelo

Palavras similares

Dê uma olhada no dicionário Inglês-Português bab.la.