Search for the most beautiful word
to countersink
psychoneuroses

VOTE NOW

Tradução Português-Inglês para "Brasileiro"

 

"Brasileiro" - tradução em inglês

Resultados: 1-18 de 18

Brasileiro {adjetivo}

Brasileiro {adj. m.} (também: brasileiro, brasileira, Brasileiros, Brasileira)

Brazilian {adj.}

Parece, por vezes, a combinação entre um tango argentino e um samba brasileiro.

It sometimes resembles the combination of an Argentine tango with a Brazilian samba.

Lançada em 2003, é a marca líder no mercado móvel de telecomunicações brasileiro.

Launched in 2003, it is the leading brand in the Brazilian mobile telecommunication.

Não aprovo a conduta do Governo brasileiro no caso de Cesare Battisti.

I do not approve of the conduct of the Brazilian Government in the Cesare Battisti case.

O cenário musical brasileiro não se limita a responder às maiores editoras.

You know, Brazilian music scene isn't just answering the major labels.

Até agora, os incêndios florestais já destruíram um quarto do estado brasileiro de Roraima.

So far, a quarter of the Brazilian state of Roraima has been destroyed by forest fires.

brasileiro {substantivo}

Brazilian {substantivo}

Parece, por vezes, a combinação entre um tango argentino e um samba brasileiro.

It sometimes resembles the combination of an Argentine tango with a Brazilian samba.

Lançada em 2003, é a marca líder no mercado móvel de telecomunicações brasileiro.

Launched in 2003, it is the leading brand in the Brazilian mobile telecommunication.

Não aprovo a conduta do Governo brasileiro no caso de Cesare Battisti.

I do not approve of the conduct of the Brazilian Government in the Cesare Battisti case.

O cenário musical brasileiro não se limita a responder às maiores editoras.

You know, Brazilian music scene isn't just answering the major labels.

Até agora, os incêndios florestais já destruíram um quarto do estado brasileiro de Roraima.

So far, a quarter of the Brazilian state of Roraima has been destroyed by forest fires.
brasilian {substantivo}

brasileiro {adjetivo}

brasileiro {adj.} (também: brasileira, Brasileiro, Brasileiros, Brasileira)

Brazilian {adj.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "Brasileiro":

Sinônimos (português) para "brasileiro":

 

Traduções similares

Traduções similares para "Brasileiro" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "Brasileiro" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Talvez seja esse o motivo do brasileiro receber tão bem quem vem de fora.

The result was a happy people, open to everything new, that you can only find in Brazil.

Depois, há outro casal, um casal brasileiro, que vive em Itália, já há alguns anos.

They've lived in Italy for a number of years.

Estou seguro de que podemos alcançar resultados concretos, tanto para os cidadãos europeus, como para o povo brasileiro.

I feel confident that we can achieve tangible results for both European citizens and the people of Brazil.

O Governo brasileiro não está a fazer nada para combater os incêndios porque estão em causa grandes interesses financeiros.

The Government does nothing to stop the fires because there are big-money interests involved.

Não me recordo que o Presidente brasileiro, Fernando Henrique Cardoso, tenha aprovado este plano ou o tenha acolhido com entusiasmo.

I do not recall President Cardoso of Brazil consenting to this plan or greeting it with enthusiasm.

É possível que quantidades mínimas de vestígios de soja geneticamente modificada venham agarradas aos equipamentos de carga no porto brasileiro.

There is a chance that a very tiny residue of GM soya could be picked up through the loading equipment at the port in Brazil.

Actualmente, os Governos brasileiro, britânico, francês, italiano, norueguês, sul-africano, espanhol e sueco participam no IFFIm (GAVI, 2007a).

Currently, the governments of Brazil, France, Italy, Norway, South Africa, Spain, Sweden, and the United Kingdom participate in IFFIm (GAVI, 2009a).

Teria sido preferível um adiamento da votação para depois da nova decisão do Supremo Tribunal Federal brasileiro sobre a extradição do criminoso Cesare Battisti.

I would have preferred it if the vote had been postponed ahead of the new decision of the Federal Court in Brazil on the extradition of Cesare Battisti, a criminal.

Dirijo agora uma calorosa saudação aos peregrinos de língua portuguesa, em particular aos brasileiros aqui presentes que realizam a sua peregrinação quaresmal.

My thoughts turn first of all to the beloved populations of Madagascar who were recently hit by violent natural disasters with serious damage to people, structures and farming.

Em caso de dúvidas, entre em contacto com o Consulado Brasileiro mais próximo de você.

Business travelers must present documentary evidence of the activities to be performed in said capacity during their stay in Brazil; otherwise they will receive the same treatment as tourists.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: sobrecarga, esgotado, sobrecarregado, líder de turma, representante de turma

Palavras similares

No dicionário Português-Espanhol você encontrará mais traduções.