Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Português-Inglês para "Brasileira"

 

"Brasileira" - tradução em inglês

Resultados: 1-8 de 8

Brasileira {adjetivo}

Brasileira {adj. f.} (também: brasileiro, brasileira, Brasileiro, Brasileiros)

Brazilian {adj.}

Timor-Leste vai ser o primeiro país asiático a juntar-se à Direcção brasileira.

Timor-Leste will be the first Asian country to join the Brazilian Directorate.

Em segundo lugar, os seus argumentos sobre a carne de bovino brasileira não me convencem.

Secondly, I am not convinced about your argument regarding Brazilian beef.

O turista estrangeiro condutor é imputável pela legislação brasileira.

Foreign tourists driving in Brazil must comply with Brazilian laws.

Só a pode utilizar em Portugal porque este país reconhece a sua carta de condução brasileira.

You can use it in Portugal only because Portugal recognises your Brazilian licence.

No que diz respeito à carne de bovino brasileira, também estamos preocupados.

In relation to Brazilian beef we have concerns about that too.

brasileira {adjetivo}

brasileira {adj.} (também: brasileiro, Brasileiro, Brasileiros, Brasileira)

Brazilian {adj.}

Timor-Leste vai ser o primeiro país asiático a juntar-se à Direcção brasileira.

Timor-Leste will be the first Asian country to join the Brazilian Directorate.

Em segundo lugar, os seus argumentos sobre a carne de bovino brasileira não me convencem.

Secondly, I am not convinced about your argument regarding Brazilian beef.

O turista estrangeiro condutor é imputável pela legislação brasileira.

Foreign tourists driving in Brazil must comply with Brazilian laws.

Só a pode utilizar em Portugal porque este país reconhece a sua carta de condução brasileira.

You can use it in Portugal only because Portugal recognises your Brazilian licence.

No que diz respeito à carne de bovino brasileira, também estamos preocupados.

In relation to Brazilian beef we have concerns about that too.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "Brasileira" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Somos forçados a constatar que a Europa conseguiu digerir bastante bem as crises asiática, russa e brasileira.

One is bound to observe that Europe has come to terms with the crises in Asia, Russia and Brazil rather well.

As resoluções relativas à discriminação em razão da orientação sexual e do género devem também ser apoiadas, em conformidade com a iniciativa brasileira.

The fact is, however, that the resolution tabled by Mrs Flautre is pretty well exhaustive, so that one could take one ’ s pick.

Saúdo a Presidência irlandesa pelo trabalho desenvolvido na ONU em defesa da resolução brasileira sobre os direitos humanos e a orientação sexual.

There is therefore a supreme irony that the counter-terrorism policies, which we all support, may do as much to restrict our freedoms as the terrorists do themselves.

Como antes Me referia, a presença brasileira nas Nações Unidas e nas organizações internacionais de comércio, desenvolvimento e cooperação é cada vez mais importante e influente.

As I said above, Brazil's presence in the United Nations and in the international organizations for trade, development and cooperation is increasingly important and influential.

Na situação actual, impor mais restrições às importações de carne de bovino brasileira poderá ser interpretado como proteccionismo por alguns e poderá pôr em causa as nossas medidas na OMC.

As things stand, imposing further restrictions on imports of beef from Brazil could be interpreted as protectionism by some, and could lead to a challenge to our measures at the WTO.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: sobrecarga, esgotado, sobrecarregado, líder de turma, representante de turma

Palavras similares

Busque mais palavras no dicionário Português-Inglês.