Copa do Mundo bab.la 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Português-Inglês para "borboleta"

 

"borboleta" - tradução em inglês

Resultados: 1-6 de 6

borboleta {substantivo}

borboleta {f.} [zool.]

butterfly {subst.} [zool.]

Tem 25x19 mm de dimensão e vem fornecido com um clip borboleta de fácil utilização.

It is 25x19 mm in size and comes with an easy-to-use butterfly clip.

Mas era a sua produção de uma borboleta que era a mais bonita.

But it was his production of a butterfly that was the most beautiful.

(IT) Senhor Presidente, "aquilo a que a lagarta chama fim do mundo, o homem chama borboleta".

(IT) Mr President, 'what a caterpillar calls the end of the world, the entire world calls a butterfly'.

Todos viram o filme "O Escafandro e a Borboleta?"

Has everyone seen the movie "The Diving Bell and the Butterfly?"

Como sabem, um bater de asas de uma borboleta em Estrasburgo pode por vezes provocar um furacão a milhares de quilómetros.

As we now know, the beating of a butterfly's wings in Strasbourg may sometimes unleash a hurricane thousands of miles away.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "borboleta":

 

Traduções similares

Traduções similares para "borboleta" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "borboleta" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Caso contrário, pode acontecer-nos o mesmo que à borboleta nocturna, que, no seu desejo de se aproximar da luz e do calor, o que encontra, frequentemente, é a morte.

Otherwise, we may find ourselves following the example of the moth which, in its longing to draw closer to light and heat, often finds only death.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

bonitos · Bonn · Bonnie · bonsai · bônus · boqueirão · boquete · boquiaberto · boquilha · bórax · borboleta · borboletas · borboletear · borbotar · borbulha · borbulhante · borbulhar · borda · bordado · bordão · bordar

Mais no dicionário Alemão-Português.