Tradução Português-Inglês para "bolacha"

 

"bolacha" - tradução em inglês

Resultados: 1-17 de 17

bolacha {substantivo}

bolacha {f.} [gastr.] (também: biscoito)

biscuit {subst.} [gastr.]

   – Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, concordo inteiramente com o senhor deputado Watts: merecemos mais do que uma bolacha e um copo de água.

   – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I totally agree with Mr Watts: we deserve more than a biscuit and a glass of water.

As "jammy dodgers" são uma das grandes instituições britânicas e muitas pessoas no Reino Unido receavam que a directiva resultasse na interdição deste tipo de bolacha.

The jammy dodger is a fine British institution and many in the UK had feared that the directive would result in the outlawing of this biscuit.

As " jammy dodgers " são uma das grandes instituições britânicas e muitas pessoas no Reino Unido receavam que a directiva resultasse na interdição deste tipo de bolacha.

The jammy dodger is a fine British institution and many in the UK had feared that the directive would result in the outlawing of this biscuit.

bolacha {f.} [gastr.] (também: biscoito, pacote de bombom cujas extremidades são puxadas e pulam de dentro balas e doces)

cracker {subst.} [gastr.]

Mas depois de olharem para ela durante muito tempo, simplesmente lhe davam as bolachas, o que eles pensavam que toda a gente gostava.

But then after they stared for a long time, they would just give her the crackers, what they thought everybody must like.

Provei as bolachas.

I tasted the crackers.

bolacha {f.} (também: bofetada, tabefe, tapa)

slap {subst.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "bolacha" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "bolacha" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Em resumo, o Siftable é um computador interactivo do tamanho de uma bolacha.

In a nutshell, a Siftable is an interactive computer the size of a cookie.

A bolacha fina de Karlsbad era produzida e vendida em Karlsbad e em Marienbad.

Karlsbad Wafers were produced and sold in Karlsbad and Marienbad.

   Posso confirmar pelas diferenças do grupo que essa bolacha fina é realmente muito boa.

   I can provide confirmation from across the group divide that those wafers are indeed very good.

O Monstro das Bolachas é muito, muito mau.

Cookie Monster is very, very bad.

Olhem para mim; podem ver que sei algumas coisas sobre comida, e posso confirmar que é a melhor bolacha fina de Karlsbad.

Take a look at me; you can tell that I know a thing or two about food, and I can confirm that they are the best Karlsbad Wafers.

Leo, o Monstro das Bolachas é muito mau.

Leo, Cookie Monster is very bad.

A cada maré, voluntários, militares, bombeiros, retiram enormes bolachas deste alcatrão negro, viscoso e espesso.

With every tide, the volunteers, members of the armed forces and firemen remove great pancakes of this thick, sticky, black tar.

Agora, quem quer uma bolacha?

Now, who would like a cookie?

Ele quer roubar as tuas bolachas.

He wants to get your cookies.

   Nestas circunstâncias, esperava poder provar essas deliciosas bolachas, mas fica para outra ocasião.

   . In the circumstances I had expected to be able to sample these extremely delicious waffles, but that might be for another occasion.

Bolacha fissão, certo.

Cookie fission, OK.

– Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, concordo inteiramente com o senhor deputado Watts: merecemos mais do que uma bolacha e um copo de água.

To misquote Neil Armstrong: it may not be a giant leap for mankind, but it is an important first step.

A República Checa requereu a concessão da referida protecção da denominação de origem ao produto "Karlovarske oplatky" (Bolacha fina de Karlsbad).

The Czech Republic is seeking to have such protection of designation of origin applied to the product known as 'Karlovarske oplatky' (Karlsbader Oblaten – Karlsbad Wafers).
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: advecção, Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho

Palavras similares

boiar · boicotar · boicote · boicotear · boina · boiola · bojo · bojudo · BOL · bola · bolacha · bolacha-do-mar · bolada · bolar · bolbo · bolchevique · bolchevista · boleia · bolero · boletim · boleto

Dê uma olhada no dicionário Inglês-Português bab.la.