Sumário

boate {substantivo}
nightclub · clubhouse

boat {substantivo}
barco · bote · batel · canoa

detalhes completos

Sinônimos

boat: gravy boat · gravy holder · sauceboat

Copa do Mundo bab.la 2014

RU
VS
JV
Я тебя люблю! Aku tresnasliramu

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Português-Inglês para "boate"

 

"boate" - tradução em inglês

Resultados: 1-6 de 6

boate {substantivo}

boate {f.}

nightclub {subst.}

boate {f.} (também: discoteca, balada)

clubhouse {subst.}

boat {substantivo}

barco {m.}

boat {subst.} (também: dhow)

Penso que, nesse assunto, o Parlamento perdeu o barco - ou devia dizer o comboio?

I think Parliament has rather missed the boat there, or should I say the train.

Porém, o exemplo dos Estados bálticos mostra que nos encontramos no mesmo barco.

The example of the Baltic States, however, shows that we are in the same boat.

Quando se fabrica um barco, não se sabe em que condições este vai ser utilizado.

When a boat is manufactured, it is not known which conditions it will be used for.

No debate ficou claro que precisamos de agir, pois estamos todos no mesmo barco.

It is clear from the debate that we need to act because we are all in the same boat.

Deu-me boleia no carro, ou barco, ou lá o que era... e tu ias atrás comigo.

He gave me a ride in his car or boat thing, and you were in the back seat with me.

bote {m.} [náut.]

boat {subst.} [náut.]

Então demos a volta à enseada no nosso pequeno bote insuflável, e ali está esta monstruosa foca-leopardo.

So we come around the cove in our little Zodiac boat, and there's this monstrous leopard seal.

batel {m.}

boat {subst.}

canoa {f.}

boat {subst.} (também: canoe, dory, dugout)
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "boat":

 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

blusão · Blvd · BMW · boa · boa-fé · boa-gente · boa-pinta · boa-praça · boa-vida · boas-vindas · boate · boateiro · boato · boazuda · boba · bobagem · bobeira · bobina · bobinar · bobo · boboca

Mais traduções no dicionário Português-Espanhol bab.la.