Como se fala "arroz" em inglês

PT

"arroz" em inglês

EN

PT arroz
volume_up
{masculino}

  1. geral
  2. gastronomia

1. geral

arroz (também: arrozal)
volume_up
paddy {subst.}
A comisso parlamentar prope que se ajude a indústria de arroz paddy .
The committee proposes to help the paddy rice industry.

2. gastronomia

arroz
volume_up
rice {subst.} [gastr.]
Estou perplexo com este relatório, precisamente no que se refere ao arroz.
It is precisely the treatment of rice in this report that concerns me.
O sector do arroz passou por um período especialmente difícil nos últimos anos.
The rice sector has had a particularly difficult time in recent years.
A minha mãe mandava inhames e arroz, e as nossas roupas velhas, à família dele.
My mother sent yams and rice, and our old clothes, to his family.

Exemplos de uso para "arroz" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseÉ o caso do café, da manteiga, do arroz, das massas alimentícias e do leite bebível.
I was therefore led to propose that other basic products be subject to mandatory ranges.
PortugueseGrande parte desse arroz foi e é ainda importado dos Estados Unidos.
Most of these came, and still come, from the United States.
PortugueseO relator propôs regras para a embalagem de manteiga, leite, massa e arroz, por exemplo.
If we are to have a functioning European market for goods, it is important for the consumer’ s interests too to be safeguarded.
PortugueseA União Europeia esteve presente na pessoa do Comissário Louis Michel, que aí foi inteirar-se dos prejuízos e distribuir alguns sacos de arroz perante as câmaras de televisão.
Mr President, it is of the utmost importance that we should, from time to time, deliberate about the state of transatlantic relations.