Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Português-Inglês para "ai!"

Você queria dizer ?
 

"ai!" - tradução em inglês

Resultados: 1-29 de 2542

AI {substantivo}

AI (Anistia Internacional) {n.p.} [abr.]

AI (Amnesty International) {n.p.} [abr.]

Ai Weiwei é um herdeiro das magníficas e antigas tradições artísticas chinesas.

Ai Weiwei is an heir to China's magnificent and ancient artistic traditions.

Tem de se ter aquilo que os sábios chineses chamam de "jian ai": preocupa-te com todos.

You must have what one of the Chinese sages called "jian ai": concern for everybody.

Estamos hoje a falar de muitas pessoas: já referimos Ai Weiwei e Liu Xiaobo.

We are talking today about many people: Ai Weiwei and Liu Xiaobo have already been mentioned.

Como é sabido, Ai Weiwei foi impedido de comparecer à cerimónia de atribuição dos Prémios Nobel.

As is well known, Ai Weiwei was prevented from attending the Nobel Prize award ceremony.

Segue-se na ordem do dia o debate de seis propostas de resolução sobre o caso de Ai Weiwei na China.

The next item is the debate on six motions for resolution on the case of Ai Weiwei in China.

Ai! {interjeição}

Ai! {interj.}

Ouch! {interj.}

ai {interjeição}

ai {interj.} (também: hui, ui)

ouch {interj.}

ai {interj.} (também: ah)

ow {interj.}

ai (alegria) {interj.} (também: ah)

ah {interj.}

está você.

Ah, there you are!

ai! {interjeição}

ai! (expressão de dor) {interj.}

ouchie! (comment to pain of others) {interj.}

ar {substantivo}

ar {m.}

air {subst.}

AI {substantivo}

AI (Anistia Internacional) {n.p.} [abr.]

AI (Amnesty International) {n.p.} [abr.]

Ai Weiwei é um herdeiro das magníficas e antigas tradições artísticas chinesas.

Ai Weiwei is an heir to China's magnificent and ancient artistic traditions.

Tem de se ter aquilo que os sábios chineses chamam de "jian ai": preocupa-te com todos.

You must have what one of the Chinese sages called "jian ai": concern for everybody.

Estamos hoje a falar de muitas pessoas: já referimos Ai Weiwei e Liu Xiaobo.

We are talking today about many people: Ai Weiwei and Liu Xiaobo have already been mentioned.

Como é sabido, Ai Weiwei foi impedido de comparecer à cerimónia de atribuição dos Prémios Nobel.

As is well known, Ai Weiwei was prevented from attending the Nobel Prize award ceremony.

Segue-se na ordem do dia o debate de seis propostas de resolução sobre o caso de Ai Weiwei na China.

The next item is the debate on six motions for resolution on the case of Ai Weiwei in China.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "ar":

Sinônimos (inglês) para "AI":

 

Traduções similares

Traduções similares para "ai!" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "ai!" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

A Presidência concorda com a maioria das observações e recomendações contidas.

Even though Indian law prohibits caste discrimination, it is still a fact of life.

É que estão as pessoas, é que está a verdade, é que está o problema.

We should not come here and legislate from the safety of Strasbourg and Brussels.

Esta página não foi encriptada, mas alguns ficheiros contidos foram encriptados.

This page was not encrypted, but some of the files it contains were encrypted.

Andam por há muito, foram muito importantes para as comunidades costeiras.

They've been around a long time, have been very important to coast communities.

E isto foi visto por um director em LA chamado James Frost que disse, "Espera .

And this was seen by a director in L.A. named James Frost who said, "Wait a minute.

No entanto, as críticas que este Parlamento endereça aos "States" não ficam por .

The criticisms levelled at the States by this Parliament, however, go further.

É que eu tenho um problema com as propostas apresentadas pela Comissão Europeia.

But I do have a problem with the proposals put forward by the European Commission.

Todos temos uma causa comum, a segurança dos passageiros, logo, avancemos por .

We all have one common cause - passenger security- so let us get on with it.

Mas, pouco a pouco, vai também sendo possível registar muito aspectos positivos.

But increasingly, we can also point to many positive developments within the sector.

Não se preocupem, há­de encontrar­se uma solução, e não é que reside o problema.

Do not worry, a solution will be found and, anyway, that is not the problem.

E, portanto, temos uma divergência de princípio que para nós é essencial.

We accordingly differ on a matter of principle that we regard as being fundamental.

Trata-se , fundamentalmente, de povos indígenas de Bana, de Ede e de Zarai.

This mainly concerns indigenous peoples of the Bana, the Ede and the Zarai.

Mas, para além disso, não é possível encontrar muitos objectivos claros.

Other than that, however, the document offers little in the way of transparency.

Aqui, sempre que é possível menosprezar as questões, é por que se segue.

If it is possible for something to be treated with contempt here, then it will be.

É dito que estão em preparação possibilidades jurídicas na Suécia e na Dinamarca.

They say that legal possibilities are being prepared in Sweden and Denmark.

Já há dez anos que um Presidente eleito se encontra sob prisão domiciliária.

For ten years now, the elected President of that country has been under house arrest.

Cada um dos que trabalham parece terem interesse no crescimento das agências.

Everyone who works in one seems to have a vested interest in the agencies' expansion.

Foi que acabámos após o pacote relativo às alterações climáticas, e porquê?

That is where we have ended up following the climate change package, and why is that?

Não se preocupem, há­ de encontrar­ se uma solução, e não é que reside o problema.

Do not worry, a solution will be found and, anyway, that is not the problem.

Diz-se que o aumento das autorizações por liquidar nunca foi tão grande.

It states that the increase in outstanding commitments has never been as high.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: percepção trans-sensorial, percepção extra-sensorial, pós-verdade, debate baseado mais em emoção do que em razão e evidência, maça

Palavras similares

aguilhoar · agulha · agulha-passadora · agulheiro · agulheta · ah · ah-ah · aham · ahn · Ahold · ai · ai-jesus · aia · aiatola · AIDS · aileron · Aimará · Aimee · aimpim · Ain · ainda

Ainda mais traduções no dicionário Inglês-Português bab.la.