Copa do Mundo bab.la 2014

RU
VS
JV
Я тебя люблю! Aku tresnasliramu

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Português-Inglês para "adorei"

Infinitivo de adorei: adorar
 

"adorei" - tradução em inglês

Resultados: 1-15 de 15

adorar {verbo}

adorar [adorado|adorando] {v.} (também: amar, fazer amor)

eu adorei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I loved (Simple past)

eu adorei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I have loved (Present perfect)

eu adorei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I had loved (Past perfect)

eu adorei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I had been loving (Past perfect continuous)

adorar [adorado|adorando] (cultuar) {v. tr.} (também: cultuar)

eu adorei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I worshipped (Simple past)

eu adorei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I have worshipped (Present perfect)

eu adorei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I had worshipped (Past perfect)

eu adorei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I had been worshipping (Past perfect continuous)

adorar [adorado|adorando] (cultuar) {v. tr.} (também: adorar)

eu adorei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I adored (Simple past)

eu adorei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I have adored (Present perfect)

eu adorei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I had adored (Past perfect)

eu adorei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I had been adoring (Past perfect continuous)

adorar [adorado|adorando] (gostar de alguém) {v. tr.} (também: adorar)

eu adorei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I adored (Simple past)

eu adorei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I have adored (Present perfect)

eu adorei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I had adored (Past perfect)

eu adorei (Pretérito Perfeito (Indicativo))

I had been adoring (Past perfect continuous)
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "adorar":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "adorei" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Adorei quando ele falou deste outro mundo que está mesmo ao lado deste.

I loved when he was talking about this other world that's right next to this world.

E sou tão técnico, por isso adorei este projeto, conseguir brincar com todas as técnicas.

And I'm such a technician, so I loved this project, getting to play with all the techniques.

Até adorei ver o fundo, por detrás dela. Conseguia ver o ursinho de peluche sentado no piano, atrás dela, no quarto.

And I even loved seeing behind her; I could see the little teddy bear sitting on the piano behind her in her room.

Quando me deste a joelhada, adorei.

When you kneed me, I loved that.

Sempre adorei a lavagem de carros.

Always loved the car wash, man.

Adorei sua torrada francesa.

Loved your French toast.

Adorei a tua saia.

I love your skirt.

Adorei o cabelo.

Love the hair.

Porque é excelente. Permite-nos voltar e ver toda a história do nosso computador, e encontrar tudo o que perdemos, e eu adorei isso.

And we said -- because it's really cool, you can go back and you can look at the entire history of your computer, and find everything you've lost, and I loved it.

Mas eu adorei ter passado por isso porque foi uma experiência sobre quanta informação um cérebro humano pode absorver, embora, ouvindo Kevin Kelly, vocês não tenham de se lembrar de nada.

Although, listening to Kevin Kelly, you don't have to remember anything.

As pessoas não se apercebiam destas coisas, uma corrente pendurada, e isso é muito bem ilustrado no filme Na verdade eu adorei o filme, a maneira como eles duplicaram os meus projectos todos.

In fact, I loved the movie, how they duplicated all my projects.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Mais traduções no dicionário Inglês-Português bab.la.