Copa do Mundo bab.la 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Português-Inglês para "África do Sul"

 

"África do Sul" - tradução em inglês

Resultados: 1-21 de 72

África do Sul {substantivo}

África do Sul {n.p.} [geogr.]

South Africa {n.p.} [geogr.]

Acordo de Comércio, Desenvolvimento e Cooperação entre a CE e a África do Sul (

Agreement between the EC and South Africa on trade, development and cooperation (

O Acordo União Europeia / África do Sul deverá ser positivo para toda a região.

The European Union/ South Africa Agreement must be positive for the whole region.

A África do Sul é um país que se libertou do apartheid e da opressão política.

South Africa is a country that has risen from apartheid and political oppression.

O Acordo União Europeia/África do Sul deverá ser positivo para toda a região.

The European Union/South Africa Agreement must be positive for the whole region.

Uma área porque me interesso muito, e não faço segredo disso, é a África do Sul.

One area of great interest for me - I make no secret of it - is South Africa.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "África do Sul" em inglês

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "África do Sul" em inglês

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Testemunhei isso no que respeita às negociações com a África do Sul.

I saw that insofar as the South African negotiations were concerned.

Por que motivo, então, não há acesso total dos produtos da África do Sul ao mercado europeu?

So why then are we not allowing South African products full access to the European market?

Até que ponto esta objecção é válida também no que diz respeito aos produtos da África do Sul?

To what extent does this drawback apply to South African products too?

Foi por esse motivo que, para seu lema, o Museu da África do Sul regressou ao Plínio original.

This translates into 'Africa always brings forth or contributes something new '.

Foi por esse motivo que, para seu lema, o Museu da África do Sul regressou ao Plínio original.

It is for this reason that, for its motto, the South African Museum reverted to the original Pliny.

A África do Sul quer levar em conta os interesses e preocupações de desenvolvimento dos seus vizinhos.

They want to take into account the concerns and the development concerns of their neighbours.

Os amigos da África do Sul sabem que foi muito doloroso.

Now South African friends will know that was very painful.

A “diplomacia silenciosa” do Presidente da África do Sul equivale a cumplicidade com o regime de Mugabe.

The South African President’s ‘silent diplomacy’ amounts to complicity with Mugabe’s regime.

A “ diplomacia silenciosa ” do Presidente da África do Sul equivale a cumplicidade com o regime de Mugabe.

The South African President’ s ‘ silent diplomacy ’ amounts to complicity with Mugabe’ s regime.

Reino Unido África e Oriente Médio África do Sul Camarões Emirados Árabes Unidos

Switzerland United Kingdom Africa & Middle East

A situação neste momento é que a África do Sul sempre se preocupou com os países seus vizinhos.

Regarding the state of play, the South African side has always been very much concerned about its neighbours.

Na África do Sul, a Europa irá ser ainda por muito tempo identificada com o vinho do porto e com o sherry.

For a long time still to come, Europe will be identified with port and sherry in the minds of South Africans.

É essa tomada de postura clara que eu exijo também da União Europeia na próxima consulta com a África do Sul.

It is this clear stance that I demand of the European Union in the forthcoming consultation with the African Union.

As ONG na África do Sul estão à beira da falência.

South African NGOs are going to the wall.

O facto de a África do Sul ter sido o país que mais ajudas recebeu por parte da União Europeia justificava­se plenamente.

The fact that that country received most support from Europe was justified.

DISCURSO DO SANTO PADRE À EMBAIXADORA DA ÁFRICA DO SUL JUNTO À SANTA SÉ POR OCASIÃO DA APRESENTAÇÃO DAS CARTAS CREDENCIAIS

 ADDRESS OF THE HOLY FATHER TO THE NEW AMBASSADOR OF THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICATO THE HOLY SEE* Friday, 18 May 2001

É preciso não esquecer, também, que alguns países bloquearam um acordo de comércio com a África do Sul durante quatro anos.

Remember too, some countries blocked an agreement with South African trade for four years.

Assim, temos de apoiar inequivocamente o Governo da África do Sul na sua luta por medicamentos baratos.

Consequently, we must lend our urgent and unambiguous support to the South African government in its battle for cheap drugs.

Mais uma vez, Senhora Deputada Joanmariae Louise Fubbs e estimados colegas do Parlamento da África do Sul, sejam bem-vindos.

Once again then, Mrs Joanmariae Louise Fubbs and esteemed colleagues from the South African Parliament, I welcome you.

Gostaria de lhe perguntar se já tem alguma informação sobre as negociações específicas relativas a um mandato da África do Sul.

I would like to ask him if he has any indication yet as to the precise negotiations for the mandate from the South African side?
 

Sugerir uma nova tradução Português-Inglês

Conhece alguma palavra específica de inglês britânico? Ou talvez diferenças entre inglês britânico e inglês americano? Aqui você pode sugerir sua própria tradução ao dicionário de inglês.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Dê uma olhada no dicionário Alemão-Português bab.la.