Tradução Português-Espanhol para "vermelho"

 

"vermelho" - tradução em espanhol

Resultados: 1-26 de 53

vermelho {adjetivo}

vermelho {adj. m.} (também: rubro)

rojo {adj. m.}

Pode ver a vermelho, no gráfico abaixo, o Índice de Força Relativa no par GBPUSD.

En el gráfico siguiente se puede ver en rojo el Índice de Fuerza Relativa del par GBPUSD.

Se virem aqui, o Linux está a vermelho, e alcançou os 20 por cento.

Si miras aquí, aquí está Linux en rojo, y ha alcanzado el 20.

E a região vermelha é um glóbulo vermelho fatiado.

La región roja es una sección de un glóbulo rojo.

Verão as mulheres a vermelho e os homens a azul.

Van a ver a las mujeres en rojo y a los hombres en azul.

+ Uma candlestick fechada representa um fecho mais baixo do que a abertura e é mostrado em vermelho.

+ Una vela "cerrada" representa una cotización de cierre más baja que la de apertura y se muestra de color rojo.

vermelho {adj. m.}

bermejo {adj. m.}

vermelho {substantivo}

vermelho {m.}

rubro {m.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "vermelho":

 

Traduções similares

Traduções similares para "vermelho" em espanhol

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "vermelho" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

os círculos vermelhos são assembleias de voto, seleccionadas pelo teu critério.

Los círculos rojos son centros de votación seleccionados por tus criterios.

Estes países a vermelho não o fazem, e a política deve ser melhorada.

Y estos rojos no lo hacen, y tienen que mejorar su política.

Usamos um silicone vermelho, resistente a altas temperaturas para fazer isso.

Usábamos silicona roja, resistente a muy altas temperaturas.

Eles passam por todo este processo que se pode ver nestes pequenos pontos vermelhos.

Se mueven de esta manera sorprendente en torno a esas pequeñas manchas rojas.

Deixem-me mostrar-vos o que que acontece quando colocamos um extracto de uvas vermelhas.

Así que voy a enseñar lo que pasa cuando ponemos un extracto de uva morada.

Nos pontos vermelhos, tornámos fácil e demos às pessoas uma razão para agirem no momento.

En los puntos rojos, lo hicimos fácil y dimos un motivo para que las personas actuaran ahora.

Elas são realmente vermelhas; o que dá a cor normal ao sangue.

Son realmente rojas, y dan el color a la sangre.

Este é o aspecto de um desses chips, e estes pontos vermelhos são de facto sinal proveniente do vírus.

Este es el aspecto que uno de estos chips tiene realmente.

Aqui estão algumas das coisas que dizem prevenir o cancro: côdeas, pimenta vermelha, alcaçuz e café.

Y estas dijeron que lo previenen: corteza, pimienta roja, regaliz y café.

Na década de 70, sob o regime de Pol Pot, o Khmer Vermelho matou mais de um milhão de pessoas.

En los años 70, bajo el régimen de Pol Pot, los jemeres rojos mataron a más de un millón de personas.

E aquelas moléculas vermelhas são a hemoglobina.

Y esas moléculas rojas son la hemoglobina.

E a vermelha, também da Standard & Poor, mas da qual as maiores 5 descontinuidades são retiradas.

Por eso en muchos análisis de precios son dejadas de lado.

Atrás dele havia uma criança, o seu filho, com o rosto vermelho do esforço de empurrar o pai.

Detrás de él había un niño, su hijo, con la cara enrojecida por el esfuerzo de empujar a su padre.

O grupo aleatório é esta linha vermelha.

Y sucedió exactamente lo que predijimos.

Aqui está uma imagem de glóbulos vermelhos.

Aquí hay una imagen de glóbulos rojos.

E estou encantado por ver uma grande competição entre o Reino Unido a azul, e os Estado Unidos a vermelho.

Y estoy encantado de ver una gran competencia entre el R.

Um, identificado pela linha a vermelho, é o rácio entre os rendimentos per capita britânico e indiano.

Una, la línea roja, es la proporción del ingreso per cápita entre británicos e indios.

Os pontos vermelhos serão casos de gripe, e os pontos amarelos serão amigos de pessoas com gripe.

Los puntos rojos van a ser casos de gripe y los puntos amarillos van a ser amigos de las personas con gripe.

O que veem aqui, as áreas azuis estão cerca de 1 milésimo de grau mais frias do que as áreas vermelhas.

Lo ven aquí; las zonas azules son una milésima de grado más frías que las zonas rojas.

(Risos) Qualquer máquina importante tem de ter um grande botão vermelho.

de forma que puedo poner miles de estas motas en nuestro chip de vidrio y usarlas como reactivo de detección.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Espanhol

Você conhece diferentes palavras em espanhol da Espanha ou espanhol da América Latina? Sabe termos técnicos em espanhol? Sugira sua própria tradução para o dicionário de espanhol aqui.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: vagem verde de feijão, ervilha, waffle, comício, posta em um pedestal

Palavras similares

No dicionário Português-Alemão você encontrará mais traduções.