Conheça Joppe, o mascote do bab.la, no Facebook

Tradução Português-Espanhol para "vermelho"

 

"vermelho" - tradução em espanhol

Resultados: 1-25 de 25

vermelho {adjetivo}

vermelho {adj. m.} (também: rubro)

rojo {adj. m.}

Pode ver a vermelho, no gráfico abaixo, o Índice de Força Relativa no par GBPUSD.

En el gráfico siguiente se puede ver en rojo el Índice de Fuerza Relativa del par GBPUSD.

Se virem aqui, o Linux está a vermelho, e alcançou os 20 por cento.

Si miras aquí, aquí está Linux en rojo, y ha alcanzado el 20.

E a região vermelha é um glóbulo vermelho fatiado.

La región roja es una sección de un glóbulo rojo.

Verão as mulheres a vermelho e os homens a azul.

Van a ver a las mujeres en rojo y a los hombres en azul.

+ Uma candlestick fechada representa um fecho mais baixo do que a abertura e é mostrado em vermelho.

+ Una vela "cerrada" representa una cotización de cierre más baja que la de apertura y se muestra de color rojo.

vermelho {adj. m.}

bermejo {adj. m.}

vermelho {substantivo}

vermelho {m.}

rubro {m.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "vermelho":

 

Traduções similares

Traduções similares para "vermelho" em espanhol

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "vermelho" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Então o roxo é luta, o vermelho é doar dinheiro, e o verde é lucrar.

Y los colores que representan la motivación existente tras el dinero.

Este copo vermelho vem do Ruanda de uma criança chamada Fabian.

Esta taza roja viene de Ruanda, de un niño llamado Fabián.

Usamos um silicone vermelho, resistente a altas temperaturas para fazer isso.

Usábamos silicona roja, resistente a muy altas temperaturas.

Estes países a vermelho não o fazem, e a política deve ser melhorada.

Y estos rojos no lo hacen, y tienen que mejorar su política.

Na década de 70, sob o regime de Pol Pot, o Khmer Vermelho matou mais de um milhão de pessoas.

En los años 70, bajo el régimen de Pol Pot, los jemeres rojos mataron a más de un millón de personas.

Atrás dele havia uma criança, o seu filho, com o rosto vermelho do esforço de empurrar o pai.

Detrás de él había un niño, su hijo, con la cara enrojecida por el esfuerzo de empujar a su padre.

E estou encantado por ver uma grande competição entre o Reino Unido a azul, e os Estado Unidos a vermelho.

Y estoy encantado de ver una gran competencia entre el R.

Um, identificado pela linha a vermelho, é o rácio entre os rendimentos per capita britânico e indiano.

Una, la línea roja, es la proporción del ingreso per cápita entre británicos e indios.

(Risos) Qualquer máquina importante tem de ter um grande botão vermelho.

de forma que puedo poner miles de estas motas en nuestro chip de vidrio y usarlas como reactivo de detección.

Vermelho é errado, azul é certo.

Y los datos llegan a ser bastante detallados y puedes ver exactamente qué ejercicio resolvió o erró el estudiante.

Conseguem ver que o neurónio verde toca o neurónio vermelho em dois sítios, e é a isso que chamamos sinapses.

Y puede verse que la neurona verde toca a la neurona roja en dos partes, y eso es lo que se llama sinapsis.

Então, quando o neurónio verde quer comunicar, quando quer enviar uma mensagem ao neurónio vermelho, expele neurotransmissores.

Y así, cuando la neurona verde quiere comunicarse, cuando quiere enviar un mensaje a la neurona roja, escupe un neurotransmisor.

(Risos) Mas acontece que meti-me num avião e acabei no tapete vermelho entre a Sarah Silverman e o Jimmy Fallon e a Martha Stewart.

(Risas) Pero resulta que me metí en un avión y terminé caminando en la alfombra roja entre Sarah Silverman, Jimmy Fallon y Martha Stewart.

E isso é o nível visceral e em design conseguimos expressar visceral de muitas formas, como a escolha de fontes e vermelho para quente, excitante.

Nos desagradan sabores amargos y los sonidos estridentes.

Pode ver no gráfico abaixo a diferença entre Médias Móveis Simples (a vermelho) e as Médias Móveis Exponenciais (a verde) calculadas durante um período de 20 dias.

En el gráfico siguiente se puede ver la diferencia entre la SMA (en azul) y la EMA (en verde) calculada sobre un período de 20 días.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Espanhol

Você conhece diferentes palavras em espanhol da Espanha ou espanhol da América Latina? Sabe termos técnicos em espanhol? Sugira sua própria tradução para o dicionário de espanhol aqui.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: waffle, comício, posta em um pedestal, cheia de si, posta em uma torre

Palavras similares

No dicionário Português-Alemão você encontrará mais traduções.