Tradução Português-Espanhol para "também"

 

"também" - tradução em espanhol

Resultados: 1-21 de 495

também {advérbio}

também {adv.} (também: idem)

también {adv.}

Portanto, os pinguins também aprendem com as experiências anteriores.

Vemos que los pingüinos también aprenden de sus experiencias pasadas.

Mas o mercado também tinha ignorado os agricultores de baixos rendimentos.

Pero el mercado también había ignorado a los granjeros de bajos ingresos.

Quero também falar-vos daquilo a que chamo o "fardo do conhecimento".

También quiero hablar de lo que llamo la nueva carga del conocimiento.

Eles também beijam, dão as mãos, dão palmadinhas uns aos outros nas costas.

También se besan, se toman de las manos, se dan palmadas en la espalda.

Poderão ser usados também métodos convencionais de disseminação viral.

También podrías usar tecnología convencional de gusanos para diseminarlo.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "também":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "também" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

O Condado de Bertie não é apenas muito rural, é também incrivelmente pobre.

Así que el condado de Bertie no sólo es muy rural, sino increíblemente pobre.

O Conselho de Ministros nomeia também oficialmente os dez novos comissários.

Asimismo, el Consejo de Ministros nombra oficialmente a los diez nuevos Comisarios.

Existe também uma categoria geral para os sítios que abrangem toda a Bélgica.

Contiene además un apartado general con sitios que abarcan todo el territorio belga.

O nosso gado estava quase à beira da extinção, protegido também.

Nuestro ganado estuvo casi al borde de la extinción, pero protegido.

O cartaz reproduz também notas e moedas em euros e a bandeira de cada país.

Además, se muestran las monedas y los billetes de euro y la bandera de cada país.

Outros princípios adoptados ao longo do tempo foram também correctamente aplicados.

Otros principios que fueron adoptándose progresivamente han funcionado correctamente.

Além do IVA, alguns países cobram também uma taxa de entrada em circulação.

Algunos países cobran un impuesto de matriculación adicional además del IVA.

Heróis comuns tal como os auxiliares, também são para ser celebrados.

Héroes comunes como los empleados de limpieza que merecen ser celebrados.

Por isso alguns dos monges das aldeias fizeram também a mesma coisa.

Así, algunos de los monjes en las aldeas hacían lo mismo por su cuenta.

Temos de compreender melhor, mas também temos de começar a gerir e proteger.

Y para hacerlo se necesitan regímenes de gestión de la cuenca oceánica.

E à medida que o Vishna ia crescendo, o que é que cresce também?

Así que era el único que tenía permitido entrar y salir a través de las rejas.

Mas além disso, também ninguém me elogiou os jeans que trago vestidos.

Y, además, nadie me ha hecho ninguna referencia a los vaqueros que llevo puestos.

E por isso, também, nós devemos a Howard Moskowitz um enorme agradecimento.

Y, nuevamente, por eso debemos estar enormemente agradecidos con Howard Moskowitz.

E, num mundo embalado em plástico, ele também não tem muita esperança nisto.

Y en un mundo envuelto y empacado en plástico, el no alberga mucha esperanza.

As pessoas que se seguem podem também ser isentas da obrigação de visto:

Podrán estar exentas de la obligación de visado las siguientes personas:

Mas as plantas também são capazes de mostrar bastante movimento.

Pero las plantas son capaces de realizar muchos movimientos.

Caso transporte consigo medicamentos sujeitos a receita médica, leve a receita também.

Lleve consigo la receta médica si viaja con medicinas que la necesitan.

Proporciona também material didáctico para classes de todas as idades.

Estos últimos incluyen laberintos, puzles matemáticos y juegos de palabras.

O Tratado também prevê disposições adaptáveis aos diferentes cenários possíveis.

Por eso, el Tratado contiene disposiciones adaptables a las diferentes hipótesis posibles.

Podem imaginar, que em cada Starbucks podem também comprar preservativos?

¿Se imaginan si en cada Starbucks se consiguieran condones?
 

Resultados no fórum

Tradução "também" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Português-Espanhol

Você conhece diferentes palavras em espanhol da Espanha ou espanhol da América Latina? Sabe termos técnicos em espanhol? Sugira sua própria tradução para o dicionário de espanhol aqui.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: vagem verde de feijão, ervilha, waffle, comício, posta em um pedestal

Palavras similares

talismã · talo · talonário · talude · talvez · tamanco · tamanduá · tamanho · tâmara · tamarindo · também · tambor · tamborete · tamboril · tamborim · tamisar · tampa · tampilha · tamponar · tampouco · tanaceto

Mais traduções no dicionário Português-Alemão bab.la.