Tradução Português-Espanhol para "seu"

PT seu Espanhol tradução

seu {m.}
ES
seu {pron.}
ES

PT seu
play_circle_outline
{masculino}

1. coloquial

trending_flat
"o senhor"

seu
play_circle_outline
don {m.} [coloq.]

Exemplos de uso para "seu" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseAs autoridades suecas vão considerar o seu cônjuge como qualquer outro cônjuge.
Las autoridades suecas le concederán el mismo trato que a cualquier otro cónyuge.
Portuguese Enquanto filmávamos as declarações, ele perguntou, "Qual é o seu próximo passo?
Mientras estaba filmando estas declaraciones, me dijo: "¿Dónde vas después?
PortugueseEncomende o seu exemplar do Tratado de Lisboa ou descarregue-o em versão PDF
Encargue un ejemplar impreso del Tratado de Lisboa o descargue una versión en PDF
PortugueseUma receita passada por um médico no seu país é válida em todos os países da UE.
Las recetas emitidas por médicos de tu país son válidas en todos los países de la UE.
Portuguese Mas o que faz com que o gang se pareça ao McDonald's é o seu regime de concessões.
Pero lo que realmente hace que la banda parezca McDonald's son las franquicias.
PortugueseNão pode cancelar um serviço que já começou a ser prestado com o seu consentimento.
No puedes anular un servicio que ya ha empezado a prestarse con tu consentimiento.
PortugueseContacte o Centro Europeu do Consumidor no seu país. English
¿Tienes más preguntas? Dirígete a tu Centro Europeo del Consumidor.English
PortugueseO Nikolay gosta de relaxar e passa o resto do seu tempo livre com amigos.
Le gusta la tranquilidad y pasar la mayor parte del tiempo libre con los amigos.
PortugueseO Reino Unido apresenta o seu pedido oficial de adesão às Comunidades Europeias.
Solicitud formal del Reino Unido de ingresar en las Comunidades Europeas.
PortugueseO seu território é essencialmente constituído por colinas onduladas e florestas.
Gran parte de sus paisajes está formada por onduladas colinas y bosques.
PortugueseA Suíça apresenta o seu pedido oficial de adesão às Comunidades Europeias.
Suiza solicita formalmente entrar a formar parte de las Comunidades Europeas. 
PortugueseCliente Web Brosix Utilize o Brosix directamente a partir do seu navegador web.
Cliente de Web Brosix Utiliza Brosix a la derecha de tu buscador de red.
PortugueseClique neste link e o seu navegador web irá abrir uma página web com um formulário.
Haz clic sobre este enlace y tu buscador de web abrirá un formulario en la página web.
PortugueseRegras principais sobre o que considerar ao planejar o seu centro de contato 
Factores que hay que tener en cuenta siempre a la hora de planificar un contact center
PortugueseNossos telefones com viva voz no carro são projetados para uso com seu celular.
Nuestros altavoces para coche se han diseñado para usar con los móviles.
PortugueseTerão sua recompensa ante o seuSenhor, porque Deus é Destro em ajustar contas.
Reverentes ante Dios, no malvenden los mensajes de Dios por un provecho insignificante.
PortugueseSe tanto o seu país de residência como o país onde trabalha pertencerem à zona euro:
Si tanto tu país de residencia como tu país de empleo están en la eurozona:
PortugueseAcha que são tomadas decisões que lhe dizem respeito sem o seu contributo?
Sientes que se están tomando decisiones que te afectan sin tenerte en cuenta?
Portuguese Não é o meu EEG no Cedars; é o seu EEG desta noite e da noite anterior.
No es mi EEG del Cedars; es el EEG de Uds esta noche y anoche.
PortugueseO Conselho dá o seu acordo à criação do Espaço Económico Europeu (EEE).
Acuerdo del Consejo sobre el establecimiento del Espacio Económico Europeo (EEE).