Copa do Mundo bab.la 2014

ES
VS
NL
Te quiero Ik hou van je

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Português-Espanhol para "roupas"

 

"roupas" - tradução em espanhol

Resultados: 1-18 de 18

roupas {substantivo}

roupas {pl.}

trapos {pl.} [coloq.]
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "roupas":

 

Traduções similares

Traduções similares para "roupas" em espanhol

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "roupas" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Poder-se-ão perguntar, porque é que estou a usar estas roupas ocidentais?

Se podrán preguntar, ¿por qué está vistiendo estas ropas occidentales?

As suas roupas serão de alcatrão, e o fogo envolverá os seus rostos.

vestidos con ropajes de alquitrán, y el fuego cubriendo sus rostros.

É necessário que as pessoas queiram usar toneladas de roupas.

Se necesitan personas que quieran usar cientos de ropas.

Eles disseram, "Eles devem parar de fazer sapatos e roupas.

Ellos dicen: "Deberían dejar de hacer zapatos y ropa.

"Vistam as vossas roupas coloridas, e cantem e dancem, e eu ofereço-vos boa comida e bebidas".

"Vístanse con ropas coloridas, canten y bailen y yo les brindaré de comer y de beber".

E eu ainda proporia que, no futuro, vamos ter aparelhos nas nossas roupas, a monitorizar-nos sempre.

Y yo diría que, en el futuro, vamos a tener dispositivos portátiles en la ropa monitoreándonos todo el tiempo.

E depois uma das minhas características favoritas da tecnologia é o espelho mágico, onde experimentam as roupas.

Y uno de mis aditamentos tecnológicos favoritos es el espejo mágico, donde uno se coloca las prendas.

Ela exibia as suas malas de luxo, roupas e carros no seu microblogue, que é a versão chinesa do Twitter.

Alardeaba con bolsas caras, la ropa y el coche en su microblog, en la versión china de Twitter.

Como disse um Xamã africano "A vossa sociedade venera o jogral enquanto o rei permanece de roupas simples.

Un chamán africano dijo: "Tu sociedad adora al bufón mientras que el rey viste de burgués".

Eles compram essas malas e roupas para terem um sentido de identidade de status social.

No son para nada ricos.

É levado para a cabine de provas, e na cabine há scanners para que saibamos exactamente que roupas lá temos.

Luego es llevado al vestidor, y en él también hay escáneres y así sabemos exactamente qué prendas tiene usted en el vestidor.

O artista sugeriu de forma muito inteligente pessoas e roupas e carruagens e toda a espécie de coisas, e o meu cérebro aceitou a sugestão.

Sólo eran unas gotas de pintura aplicadas con gran habilidad artística.

E pensei que à medida que me aproximava poderia ver todos os detalhes da maior parte das pessoas, ver as suas roupas, e por aí adiante.

Y a mi me atrajo desde el otro lado del pasillo en Carolina del Norte porque pensé que probablemente era un Canaletto, y tendría todo ese detalle.

Podemos vê-las num touch screen e podemos brincar com isso, e obter mais informação acerca das roupas em que estamos interessados enquanto as experimentamos.

podemos colocarlas en una pantalla sensible al tacto y usted puede jugar con ellas, obtener más información acerca de la prenda que le interese o que se esté probando.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Espanhol

Você conhece diferentes palavras em espanhol da Espanha ou espanhol da América Latina? Sabe termos técnicos em espanhol? Sugira sua própria tradução para o dicionário de espanhol aqui.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: vagem verde de feijão, ervilha, waffle, comício, posta em um pedestal

Palavras similares

rótulo · rótulos · rotunda · rotundo · roubador · roubar · roubo · roupa · roupão · rouparia · roupas · roupeiro · rouxinol · roxa · roxo · rua · ruandês · ruandesa · ruandesas · ruandeses · ruas

Busque mais palavras no dicionário Português-Espanhol.