Como escrever um CV em espanhol

Tradução Português-Espanhol para "prazer"

 

"prazer" - tradução em espanhol

Resultados: 1-26 de 80

prazer {substantivo}

prazer {m.}

placer {m.}

É um enorme prazer falar depois do Brian Cox do CERN.

Es un gran placer hablar después de Brian Cox del CERN.

Foi um prazer ser chefe / supervisor / colega de... desde....

Ha sido un placer haber sido el jefe / supervisor / colega de X... desde...

princípio do prazer

principio de placer

Uma das mais comuns é a confusão entre felicidade e prazer.

una de las más comunes es confundir felicidad y placer.

prazer de órgão

placer de órgano

prazer {m.} (também: gosto, sabor)

regusto {m.}

prazer {m.}

agrado {m.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "prazer":

 

Traduções similares

Traduções similares para "prazer" em espanhol

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "prazer" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Nós gostaríamos de ter o prazer da sua companhia em um jantar para comemorar ....

Nos alegraríamos de contar con su presencia en nuestra cena para celebrar...

O acórdão pode ser impugnado no prazo de um mês a contar da sua notificação.

La sentencia podrá ser impugnada en el plazo de un mes a partir de la notificación.

    Se, no prazo de três meses após essa transmissão, o Parlamento Europeu:

Si, en un plazo de tres meses a partir de dicha transmisión, el Parlamento Europeo:

Passadas duas semanas, tenho o prazer de vos informar, a família foi reunida.

La Agencia de Protección Infantil del Condado de Wayne dijo que no.

Colorização e efeitos sonoros adicionados para vosso prazer.

El color y los efectos de sonido se agregaron para que lo disfruten.

Responderei com prazer quaisquer perguntas adicionais que o senhor / a senhora tenha.

Estaré complacido(a) de poder responder cualquiera de las preguntas que pueda/puedan tener.

Esse pedido deve ser formulado no prazo de um mês a contar da data da referida constatação.

Esta petición deberá presentarse en el plazo de un mes a partir de la constatación.

Acaso ambiciona, cada um deles, ser introduzido no Jardim do Prazer?

¿Es que cada uno de ellos espera entrar [de esa forma] en un jardín de felicidad?

Decorrido o prazo fixado sem que tenha sido recebido o parecer, pode prescindir-se deste.

Transcurrido el plazo fijado sin haberse recibido el dictamen, podrá prescindirse del mismo.

O Tribunal delibera no prazo de um mês a contar da data do pedido.

El Tribunal se pronunciará en el plazo de un mes a partir de la fecha de la petición.

"Avaliei qual seria o prazer máximo como faria Mill?

"¿Evalué cuál sería el mayor de los placeres como lo haría Mill?

Após debate e no prazo de quatro meses a contar da data da suspensão, o Conselho Europeu:

Previa deliberación, el Consejo Europeo, en el plazo de cuatro meses a partir de dicha suspensión:

O Parlamento Europeu dá parecer num prazo que o Conselho pode fixar em função da urgência.

El Parlamento Europeo emitirá su dictamen en un plazo que el Consejo podrá fijar según la urgencia.

Comprar e vender, à vista e a prazo, todos os tipos de activos cambiais e metais preciosos.

adquirir y vender al contado y a plazo todo tipo de activos en moneda extranjera y metales preciosos.

Em verdade, os fiéis, que praticam o bem, abrigar-se-ão nos jardins do prazer.

[En cambio,] quienes llegan a creer y hacen buenas obras, ciertamente, tendrán jardines de felicidad,

O Parlamento Europeu e o Conselho podem, em caso de urgência, acordar num prazo para a aprovação;

En caso de urgencia, el Parlamento Europeo y el Consejo podrán convenir en un plazo para la aprobación;

Os Estados-Membros interessados e a Comissão devem formular o respectivo parecer no prazo de dois meses.

Los Estados miembros interesados y la Comisión deberán emitir su dictamen en el plazo de dos meses.

É um prazer escrever uma carta de recomendação para ...

Me complace escribir una carta de recomendación para X...

É de facto apenas pelo tipo de prazer da sua própria insignificância.

Está ahí por la alegría de su propia trivialidad.

Há já vários dias temos o prazer de ouvir oradores brilhantes e articulados aqui no TED.

Durante varios días hemos disfrutado oyendo a conferencistas brillantes y elocuentes, aquí en TED.
 

Resultados no fórum

Tradução "prazer" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Português-Espanhol

Você conhece diferentes palavras em espanhol da Espanha ou espanhol da América Latina? Sabe termos técnicos em espanhol? Sugira sua própria tradução para o dicionário de espanhol aqui.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: waffle, comício, posta em um pedestal, cheia de si, posta em uma torre

Palavras similares

Mais traduções no dicionário Espanhol-Português.