Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Português-Espanhol para "praticamente"

 

"praticamente" - tradução em espanhol

Resultados: 1-21 de 36

praticamente {advérbio}

Desde 2005, estes países podem exportar praticamente todo o tipo de produtos para a União, com isenção de direitos.

Desde 2005, prácticamente todos los productos procedentes de estos países tienen acceso libre al mercado de la Unión.

E é praticamente um modelo da TED.

Este es prácticamente el modelo de TED.

Se quisermos planear do zero, praticamente qualquer serviço em África começaríamos com o telemóvel.

Si uno desea diseñar desde cero prácticamente todos los servicios de África, uno comenzaría ahora con el teléfono celular.

Pelo seu lado, os pequenos agricultores, que produzem a maior parte dos nossos produtos agrícolas em África chegam ao mercado com praticamente nenhuma informação -- cegos.

Por su parte, los pequeños agricultores, que producen la mayor parte de nuestra producción agrícola en África vienen al mercado prácticamente sin información, ciegos.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "praticamente" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

E há praticamente todos os elementos da tabela periódica na água do mar.

Están casi todos los elementos de la tabla periódica en el agua marina.

E contei-lhes praticamente a mesma história que vos acabei de contar.

Y la conté bastante del mismo modo en que la acabo de compartir con ustedes.

com oferece alavancagem em praticamente todos os instrumentos financeiros.

com le ofrece operar con apalancamiento en casi todos los instrumentos financieros.

Por isso, eu tinha praticamente desistido de deitar as minhas mão numa delas.

Por lo que estuve apunto de desistir en el intento de poder probarlo.

Em vez disso, tivemos que aprender -- praticamente obrigámo-los a ensinar-nos.

Y en su lugar, tuvimos que aprender; les obligamos a enseñarnos.

Podem atravessar o compartimento muito rapidamente, praticamente à velocidade da luz.

Pueden pasar por el salón muy rápidamente, esencialmente a la velocidad de la luz.

Ele inventou mais de 200 jogos para ensinar praticamente qualquer tópico sob o sol.

Él ha inventado más de 200 juegos para enseñar casi cualquier tema posible.

E o óleo de baleia iluminava praticamente todos os edifícios.

Creo que puede resultar útil un poco de historia económica.

Porque quero dizer que praticamente a mesma coisa é válida para as religiões.

Porque quiero decir exactamente lo mismo de las religiones.

Praticamente, não há sinais de vida vistos de fora, de todo.

Y si observan, verán que hay sólo una forma de llegar a 3.

E tudo na Wikipédia é gerido por uma equipa praticamente toda voluntária.

Y casi todo lo que concierne a Wikipedia está organizado por una plantilla de voluntarios.

Não existe praticamente epidemiologia ou estudos sobre ela.

No hay datos - no hay ningún tipo de datos para decir si causa enfermedades agudas o suaves.

Esta passou a ser a minha maneira preferida de videografar praticamente qualquer espaço.

Esta se ha vuelto mi manera favorita de videografiar casi cualquier espacio.

Com o carvão vem a ser praticamente a mesma coisa.

El carbón resulta ser virtualmente la misma cosa.

Podem ter praticamente tudo com estas coisas.

Por ejemplo, este Opel de dos asientos alcanza los 250 km/h a razón de 40 km por litro.

Parece-me mais ser praticamente libertário.

¿Es totalitario requerir que los niños lean, escriban y sepan aritmética?

Praticamente desaparece na estação seca.

Esto casi desaparece en la temporada seca.

Isto não é praticamente novo para a audiência.

Sé que esto no es nada nuevo para ustedes aquí en TED.

Podem ver que está praticamente coberto.

Pueden ver que hay bastante cobertura.

E podemos comprar motores de passo que praticamente nunca se desgastam porque não têm escovas, por um dólar.

Y por US$1 también se pueden comprar motores paso a paso que casi no se desgastan porque no tienen escobillas.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Espanhol

Você conhece diferentes palavras em espanhol da Espanha ou espanhol da América Latina? Sabe termos técnicos em espanhol? Sugira sua própria tradução para o dicionário de espanhol aqui.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: waffle, comício, posta em um pedestal, cheia de si, posta em uma torre

Palavras similares

prancha · prancheta · pranto · prata · prataria · prateado · pratear · prateleira · prateleiras · prática · praticamente · praticante · praticar · praticável · prático · prato · pratos · prazer · prazeroso · prazo · prazos

Busque mais palavras no dicionário Português-Espanhol.