Tradutores profissionais a um clique de distância

Tradução Português-Espanhol para "por favor"

 

"por favor" - tradução em espanhol

Resultados: 1-22 de 37

por favor

Então, começando com o seu número de sete dígitos, diga quaisquer seis deles por favor.

Empecemos con su número de siete dígitos, dígame bien alto seis de ellos, por favor.

Aguardamos a sua confirmação. Por favor confirme por escrito.

Quedamos a la espera de su confirmación. Por favor envíe la confirmación por escrito.

Reporter: Poderia explicar em termos leigos quão significante é esta descoberta, por favor?

Periodista: ¿Podría explicar en términos simples cuán significativo es este avance, por favor?

Fechem os vossos olhos, por favor, e abram as vossas mãos.

Por favor, cierren los ojos, y abran las manos.

Da próxima vez que virem uma teia, por favor, parem e olhem-na mais de perto.

La próxima vez que vean una tela de araña, por favor, deténganse y mírenla un poco más de cerca.

por favor

Então, começando com o seu número de sete dígitos, diga quaisquer seis deles por favor.

Empecemos con su número de siete dígitos, dígame bien alto seis de ellos, por favor.

Aguardamos a sua confirmação. Por favor confirme por escrito.

Quedamos a la espera de su confirmación. Por favor envíe la confirmación por escrito.

Reporter: Poderia explicar em termos leigos quão significante é esta descoberta, por favor?

Periodista: ¿Podría explicar en términos simples cuán significativo es este avance, por favor?

Fechem os vossos olhos, por favor, e abram as vossas mãos.

Por favor, cierren los ojos, y abran las manos.

Da próxima vez que virem uma teia, por favor, parem e olhem-na mais de perto.

La próxima vez que vean una tela de araña, por favor, deténganse y mírenla un poco más de cerca.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "por favor" em espanhol

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "por favor" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Dizem que te fizeram um favor por se terem tornado muçulmanos.

Mucha gente piensa que te han hecho un favor [Oh Profeta] por haberse sometido [a ti].

(Texto: "Por favor peçam desculpa pela vossa estupidez.

Hay muchos gracias) (Risas) O sea, las traducciones automáticas no son muy buenas aún.

Para mais informações, por favor visite a nossa página Sobre.

Para mayor información, visita nuestra página Acerca de.

Ben, podes procurar por favor uma pista de aterragem?

Nunca antes había intentado construir una pista.

Desculpem-me, por favor, por me sentar; eu estou muito velho.

Disculpen que me siente, soy un hombre viejo.

Caso necessite de qualquer assistência extra, por favor entre em contato.

Si necesita ayuda adicional, sírvase a contactarme.

Se pretender fazer o download do Brosix para uma rede de IM privada, por favor vá a este site para o download.

Si deseas descargar Brosix para una red de MI privada, favor dirígete a este sitio para descarga.

Se você pretende fazer o download do Brosix para uma rede de IM privada, por favor vá a este site de download.

Si deseas descargar Brosix para una red privada de MI, dirígete a este sitio de descarga.

Misture-os mesmo bem desta vez, por favor.

La probabilidad de que acierte los cuatro simplemente adivinando a ciegas sería de una entre 10.

Se você pretende fazer o download do Brosix para uma rede de IM privada, por favor vá a este site para o download.

Si deseas descargar Brosix para una red de MI privada, dirígete a este sitio de descarga.

por favor diga-lhe que foi um engano.

Había 15, tal vez 20 personas como él esperando.

Por isso, comecei a pedir ao todos os meus amigos, "resumam por favor a vossa TEDTalk favorita em seis palavras.

Empecé a pedirle a mis amigos que expresaran su TEDTalk favorita en seis palabras.

Oh, mais um, mais um número de três dígitos por favor.

Ah, uno más, un número de tres dígitos.

(Aplausos) Portanto, por favor, se forem à Namíbia, assegurem-se de que ficam dentro das tendas.!

¡No salgan a caminar de noche!

Dou-lhe minha mais alta recomendação, sem reservas. Por favor, ligue-me ou envie-me e-mail caso tenha dúvidas.

Él / Ella tiene mi más amplia recomendación y sin reservas. Si tiene más preguntas comuníquese conmigo por email o por teléfono.

E eu encorajo-vos a visitarem-no por favor.

Y os animo a todos a visitarla.

Por favor, verifique a sua conta email e clique no link.

El Dealing Desk le dará la cotización al cliente en los dos sentidos (Venta y Compra) y el cliente podrá abrir la orden que desee.

Era uma tal de Estelle van der Meer a telefonar do SANCCOB, dizendo: "Por favor, venham ajudar-nos.

Tenemos miles de pingüinos cubiertos de petróleo y miles de voluntarios entusiastas pero completamente inexpertos.

Eu telefonei à minha mãe, e ela disse, "Carmen, preciso que venhas cá, por favor.

Cualquier salida en automóvil con esa mujer desde que era niña -- amigos, naturalmente incluía luces azules que parpadeaban.

"Por favor, não me obrigues a fazer isto.

Mis piernas se zafarán.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Espanhol

Você conhece diferentes palavras em espanhol da Espanha ou espanhol da América Latina? Sabe termos técnicos em espanhol? Sugira sua própria tradução para o dicionário de espanhol aqui.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: lugar afastado, ermo, zinco, zinco, urubu, rodapé

Palavras similares

Dê uma olhada no dicionário Português-Espanhol bab.la.