Copa do Mundo bab.la 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Português-Espanhol para "por favor"

 

"por favor" - tradução em espanhol

Resultados: 1-22 de 42

por favor

E eu disse -- sabem, eu digo sempre, por favor não façam isso, não é bom.

Y les dije -- siempre digo, por favor, no hagan eso, no es bueno.

E irei mostrar-vos no próximo vídeo -- podem começá-lo, por favor?

Y les mostraré en el siguiente video -- ¿puede comenzarlo, por favor?

Mas se realmente mergulharem por favor lembrem-se de apagar as luzes.

Pero si se dan el chapuzón por favor recuerden apagar la luz.

Se pudermos ser úteis de qualquer outra forma, informe-nos por favor.

Si podemos brindarle nuestra ayuda, por favor, háganoslo saber.

Por favor entre em contato comigo. Meu número de telefone direto é...

Por favor, póngase en contacto conmigo, mi número directo es...

por favor

E eu disse -- sabem, eu digo sempre, por favor não façam isso, não é bom.

Y les dije -- siempre digo, por favor, no hagan eso, no es bueno.

E irei mostrar-vos no próximo vídeo -- podem começá-lo, por favor?

Y les mostraré en el siguiente video -- ¿puede comenzarlo, por favor?

Mas se realmente mergulharem por favor lembrem-se de apagar as luzes.

Pero si se dan el chapuzón por favor recuerden apagar la luz.

Se pudermos ser úteis de qualquer outra forma, informe-nos por favor.

Si podemos brindarle nuestra ayuda, por favor, háganoslo saber.

Por favor entre em contato comigo. Meu número de telefone direto é...

Por favor, póngase en contacto conmigo, mi número directo es...
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "por favor" em espanhol

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "por favor" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Se pretender fazer o iniciar do Brosix para uma rede de IM privada, por favor vá a este site.

Si deseas inicia Brosix para una red de MI privada, dirígete a este sitio.

Para rever a lista de aulas virtuais ,por favor visite a pagina de Arquivo de aulas virtuais.

Para ver una lista de los seminarios virtuales pasados, visite el Archivo de Seminarios Virtuales.

Dizem que te fizeram um favor por se terem tornado muçulmanos.

Mucha gente piensa que te han hecho un favor [Oh Profeta] por haberse sometido [a ti].

(Texto: "Por favor peçam desculpa pela vossa estupidez.

Hay muchos gracias) (Risas) O sea, las traducciones automáticas no son muy buenas aún.

Para mais informações, por favor visite a nossa página Sobre.

Para mayor información, visita nuestra página Acerca de.

Ben, podes procurar por favor uma pista de aterragem?

Nunca antes había intentado construir una pista.

Desculpem-me, por favor, por me sentar; eu estou muito velho.

Disculpen que me siente, soy un hombre viejo.

Caso necessite de qualquer assistência extra, por favor entre em contato.

Si necesita ayuda adicional, sírvase a contactarme.

Em pânico, a Estelle, do SANCCOB, chamou o estudante e disse-lhe: " Por favor, tens que fazer mais.

Y él fue rápidamente al laboratorio e hizo más cantidad para limpiar el resto de las aves.

Se pretender fazer o download do Brosix para uma rede de IM privada, por favor vá a este site para o download.

Si deseas descargar Brosix para una red de MI privada, favor dirígete a este sitio para descarga.

Se você pretende fazer o download do Brosix para uma rede de IM privada, por favor vá a este site de download.

Si deseas descargar Brosix para una red privada de MI, dirígete a este sitio de descarga.

Misture-os mesmo bem desta vez, por favor.

La probabilidad de que acierte los cuatro simplemente adivinando a ciegas sería de una entre 10.

É por isso que sou a favor de homens -- ou melhor dizendo, de tripulações espaciais.

Por esto estoy a favor de vuelos espaciales tripulados por el hombre, o, debería decir, por personas.

Por favor, utilize um endereço de e-mail válido – desta forma, poderemos responder-lhe dentro de poucos momentos.

Utiliza una dirección de correo electrónico válida – de esta manera podremos contestarte lo antes posible.

Se você pretende fazer o download do Brosix para uma rede de IM privada, por favor vá a este site para o download.

Si deseas descargar Brosix para una red de MI privada, dirígete a este sitio de descarga.

por favor diga-lhe que foi um engano.

Había 15, tal vez 20 personas como él esperando.

Por isso, comecei a pedir ao todos os meus amigos, "resumam por favor a vossa TEDTalk favorita em seis palavras.

Empecé a pedirle a mis amigos que expresaran su TEDTalk favorita en seis palabras.

Oh, mais um, mais um número de três dígitos por favor.

Ah, uno más, un número de tres dígitos.

(Aplausos) Portanto, por favor, se forem à Namíbia, assegurem-se de que ficam dentro das tendas.!

¡No salgan a caminar de noche!

Dou-lhe minha mais alta recomendação, sem reservas. Por favor, ligue-me ou envie-me e-mail caso tenha dúvidas.

Él / Ella tiene mi más amplia recomendación y sin reservas. Si tiene más preguntas comuníquese conmigo por email o por teléfono.
 

Resultados no fórum

Tradução "por favor" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Português-Espanhol

Você conhece diferentes palavras em espanhol da Espanha ou espanhol da América Latina? Sabe termos técnicos em espanhol? Sugira sua própria tradução para o dicionário de espanhol aqui.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: vagem verde de feijão, ervilha, waffle, comício, posta em um pedestal

Palavras similares

Dê uma olhada no dicionário Português-Espanhol bab.la.