Sumário

polvo {substantivo}
pulpo

polvo {substantivo}
 · poeira

detalhes completos

bab.la Language World Cup 2014

PT
VS
CN
Eu te amo 我愛你

Vote for your favourite language!

Tradução Português-Espanhol para "polvo"

 

"polvo" - tradução em espanhol

Resultados: 1-3 de 3

polvo {substantivo}

polvo {m.} [zool.]

pulpo {m.} [zool.]

Agora, se olharem para Hong Kong, eles têm lá um sistema muito interessante, chamado Octopus (Polvo).

Ahora, si nos fijamos en Hong Kong, allí hay un sistema muy interesante al que llaman Pulpo.

Por exemplo, este camarão liberta os seus químicos bioluminescentes na água tal como uma lula ou um polvo libertariam uma nuvem de tinta.

Por ejemplo, este camarón libera sus químicos bioluminiscentes al agua tal y como un calamar o un pulpo podrían liberar una nube de tinta.

polvo {substantivo}

{m.}

polvo {m.}

Acaso, quando morrermos e formos convertidos em , (seremos ressuscitados)?

¿Acaso [seremos resucitados] después de haber muerto y habernos convertido en polvo?

Quando morrermos e formos reduzidos a e ossos, seremos, acaso, julgados?

[que] cuando hayamos muerto y seamos ya polvo y huesos seremos de verdad llevados a juicio?

E diz o provérbio, vimos do e ao voltaremos.

Y como dice el dicho: "polvo eres y en polvo te convertirás".

E também haverá, nesse dia, rostos cobertos de ,

Y algunos rostros estarán ese Día cubiertos de polvo,

Então, Nos disporemos a aquilatar as suas ações, e as reduziremos a moléculas de dispersas.

pues Nos habremos vuelto hacia todas las obras [supuestamente buenas] que hayan hecho, y las habremos convertido en polvo disperso--

poeira {f.}

polvo {m.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Espanhol

Você conhece diferentes palavras em espanhol da Espanha ou espanhol da América Latina? Sabe termos técnicos em espanhol? Sugira sua própria tradução para o dicionário de espanhol aqui.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: waffle, comício, posta em um pedestal, cheia de si, posta em uma torre

Palavras similares

polonesa · polonesas · poloneses · Polônia · polpa · poltrona · poltronas · poluente · poluição · poluir · polvo · pólvora · polvorosa · pomada · pomar · pomba · pombal · pombo · pomo · pompa · pompeia

No dicionário Português-Inglês você encontrará mais traduções.