Como se fala "palavras" em espanhol

PT

"palavras" em espanhol

PT palavras
volume_up
{plural feminino}

palavras
volume_up
palabras {f. pl.}
Quando inquiridos "Que palavras e imagens associam com a escolha?
Al preguntarle: "¿Qué palabras e imágenes asocias con elegir?"
Algumas coisas não estão certas, e vocês dirão que estas palavras provavelmente não são palavras inglesas.
Algunas cosas no están bien, y me dirán que estas palabras probablemente no son inglesas.
Por outras palavras, os viciados em carros tinham perdido a sua ansia de possuir um.
En otras palabras, los adictos a los coches perdieron su impulso a la propiedad.

Exemplos de uso para "palavras" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortuguesePor outras palavras, os viciados em carros tinham perdido a sua ansia de possuir um.
En otras palabras, los adictos a los coches perdieron su impulso a la propiedad.
PortugueseIsso cria as duas palavras favoritas de qualquer pessoa de negócios: tudo esgotado.
Y la oportunidad de promover la atención y la confianza es algo maravilloso.
PortugueseOs meus mundos de palavras e números misturam-se com cor, emoção e personalidade.
Mis mundos de palabras y números se mezclan con el color, la emoción y la personalidad.
PortugueseQuase não encontro palavras para descrever a paz que sentia enquanto representava.
No encuentro palabras para describir la paz que sentía cuando actuaba.
PortugueseOu noutras palavras, num ambiente que é potencialmente adequado para organismos vivos.
O en otras palabras, un entorno que es potencialmente apropiado para organismos vivos.
PortuguesePorque Ele sabe tanto o que manifestais por palavras, como conhece o que ocultais.
"Ciertamente, Él conoce todo lo que se dice abiertamente, como conoce todo lo que ocultáis.
PortuguesePor outras palavras, a compaixão é a forma de produzir líderes de nível 5.
En otras palabras: la compasión es la manera de crear líderes de nivel 5.
PortuguesePor outras palavras, não são os actos de Deus que temos que pôr de parte.
En otras palabras, no son los casos fortuitos lo que debemos dejar de lado.
PortuguesePodem ver outros a enxamear no canto inferior esquerdo do ecrã à volta de 6 palavras.
Pueden ver otros en la esquina inferior izquierda de la pantalla, cerca de seis palabras.
PortugueseTinha começado com mil TEDTalks e tinha 600 sumários de seis palavras para elas.
Comencé con 1000 TEDTalks y tenía 600 resúmenes de seis palabras.
PortuguesePor outras palavras, em vez de registar a actividade de neurónios, precisamos de os controlar.
En otras palabras, en vez de grabar la actividad neuronal tenemos que controlarla.
PortuguesePor outras palavras, a propensão para encontrar estes padrões sobe em situações de descontrolo.
En otras palabras, la tendencia a ver estos patrones aumenta cuando no hay control.
PortugueseNa realidade, encontrámos algumas imagens que valem 500 mil milhões de palavras.
De hecho, hallamos que algunas imágenes valen 500.
PortuguesePor outras palavras, é necessário compreender como as ideias fazem sexo.
En otras palabras, necesitan entender cómo las ideas tienen relaciones sexuales.
PortugueseLer e desfrutar de literatura e de palavras que começam por "B.
Leyendo y disfrutando la literatura y palabras que empiezan con la 'B'.
PortugueseRoger Ebert: Como podem ouvir, soa como se fosse eu, mas as palavras saltam para cima e para baixo.
Roger Ebert: "Como pueden oír, suena como si fuera yo pero las palabras saltan.
PortugueseJM: Há realmente muitas imagens que valem mais que 500 mil milhões de palavras.
JM: Ahora bien, hay muchas otras imágenes que valen 500.
PortugueseQuando as pessoas ouvem o Alex a dizer as minhas palavras, terão uma sensação de distanciamento?
Si la gente oye a Alex pronunciar mis palabras, ¿sienten una desconexión?
Portuguese000 palavras, o seu próprio romance a partir do zero em 30 dias.
Resulta que todo lo que tienes que hacer es escribir 1667 palabras al día durante un mes.
PortugueseAgora, claro, já que estamos a conseguir tantas palavras por dia, podem acontecer situações engraçadas.
Ahora, claro, como procesamos tantas palabras al día suceden cosas divertidas.