Copa do Mundo bab.la 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Português-Espanhol para "nome"

 

"nome" - tradução em espanhol

Resultados: 1-22 de 75

nome {substantivo}

nome {m.}

nombre {m.}

Eu gostaria de lhe agradecer em meu nome e em nome do meu marido / da minha esposa...

Me gustaría agradecerte/agradecerle en nombre de mi esposo/esposa y en mi nombre...

Nós temos um nome catita para isto, chamamos-lhe "sentido de quorum".

Tenemos un nombre elegante para esto, lo llamamos detección de quórum.

Introduza o seu nome do Brosix e a palavra-passe e clique no botão Entrar.

Ingresa tu nombre y tu contraseña de Brosix y oprime la tecla Regístrate.

No fim do discurso perguntava "Quantos de vocês acharam um nome?

Y al final del discurso, preguntaba, "¿Cuántas personas han reconocido un nombre?

Creio que este seria um nome fantástico para uma banda de rock alternativo.

Siempre he pensado que sería un gran nombre para una banda de rock alternativo.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "nome" em espanhol

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "nome" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

São apenas rapazes os alunos com o nome no quadro que não vão ter recreio amanhã.

Hoy en al pizarra, para perder el recreo de mañana, solo se ven nombres de niños.

A GN mudou seu nome de Great Northern Telegraph Company para GN Great Nordic.

GN dejó de ser "Great Northern Telegraph Company" y pasó a denominarse "GN Great Nordic".

O meu nome é Britlin Losee, e este é um vídeo que gostaria de dedicar-lhe.

Soy Britlin Losee, y este es un video que me gustaría hacer para Ud.

É necessário saber o nome da profissão na língua do país em causa.

Eso sí, debes saber cómo se llama la profesión en el idioma del país.

E se (o Mensageiro) tivesse inventado alguns ditos, em Nosso nome

¡Y si [aquel a quien se la hemos encomendado] hubiera osado atribuirnos cualquier dicho [suyo],

" O homem -- o seu nome era Mahmoud --, e a criança, que se chamava Rafi, partiram.

” El hombre se llamaba Mahmoud, Y el niño, Rafi.

É necessário conhecer o nome da profissão na língua local.

Eso sí, debes saber cómo se llama la profesión en el idioma del país.

O meu nome é Joseph, e sou Membro do Parlamento no Quénia.

Soy Joseph y soy un miembro del Parlamento de Kenya.

Mas eu não estou aqui em nome da Câmara de Comércio.

Pero a mí no me mandó aquí la Cámara de Comercio" (Risas) "Estoy aquí para comunicar.

Em ciência, não queremos saber quantas letras tem a seguir ao nome.

En la ciencia, no nos importa cual sea tu apellido.

Têm uma equipa de nome "Conhecimento e Percepção.

Aprenden algo, lo ponen en el producto, y lo ponen de vuelta en el mercado.

Meu nome é Ellen e eu sou obcecada por comida.

Soy Ellen y estoy completamente obsesionada con la comida.

Ó Zacarias, alvissaramos-te o nascimento de uma criança, cujo nome será Yahia (João)!

[Entonces le llamaron los ángeles:] “¡Oh Zacarías!

Eles já lhe tinham escolhido um nome, Bárbara, em honra da avó dela.

y luego brinquemos al charco hacia Francia.

Tem uma pequena placa ao fundo da mesma e cada comprador tem o seu nome gravado nela.

Tiene una pequeña placa al final en la que.

Senti que estava a apresentar uma causa em nome da comunidade global para tentar criar este dia.

Y cuanto más fuerte el caso y más detallado era, más oportunidades había de crear este día.

É apenas o criacionismo com outro nome.

a menudo incorporan una supuesta nueva versión del creacionismo.

Em verdade, a maioria daqueles que gritam (o teu nome), do lado de fora dos (teus) aposentos, é insensata.

Realmente, [Oh Profeta,] los que te llaman desde fuera de tus habitaciones privadas --la mayoría de ellos no razonan:

Dusty é o nome que demos a este gato.

Dusty es como hemos llamado al gato.

Eu gostaria de trabalhar para ...(nome da empresa), a fim de ...

Quisiera trabajar para ustedes debido a...
 

Resultados no fórum

Tradução "nome" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Português-Espanhol

Você conhece diferentes palavras em espanhol da Espanha ou espanhol da América Latina? Sabe termos técnicos em espanhol? Sugira sua própria tradução para o dicionário de espanhol aqui.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: waffle, comício, posta em um pedestal, cheia de si, posta em uma torre

Palavras similares

noitada · noite · noites · noiva · noivado · noivo · nojento · nojo · nômade · nomadismo · nome · nomeação · nomeações · nomeada · nomeadamente · nomear · nomear-se · nomenclatura · nomes · nomficlito · nora

Mais traduções no dicionário Português-Inglês.