Como se fala "medicar" em espanhol


Você queria dizer médico, médico
PT

"medicar" em espanhol

ES
ES

"medicar" em português

PT

PT medicar
volume_up
{verbo}

1. medicina

medicar
volume_up
medicar {v.} [med.]
E o mais triste desta história em particular foi que quando os pais descobriram, e não se esqueçam, os pais levaram-nos ao médico, os pais puseram-nos na rua.
Y lo más triste de ésta historia en particular era que una vez que sus padres descubrieron esto y no se olviden, sus padres los llevaron al medico, los echaron a la calle.

Sinônimos (português) para "medicar":

medicar

Exemplos de uso para "medicar" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseUma receita passada por um médico no seu país é válida em todos os países da UE.
Las recetas emitidas por médicos de tu país son válidas en todos los países de la UE.
PortugueseMais perguntas frequentes sobre tratamento médico previsto no estrangeiro English
Más preguntas frecuentes sobre tratamientos médicos programados en el extranjero English
PortugueseAutorização para obter tratamento médico programado noutro país da UE ou da EFTA.
Autorización para recibir tratamiento médico programado en otro país de la UE o de la AELC.
PortugueseMais perguntas frequentes sobre consultar um médico no estrangeiro English
Más preguntas frecuentes sobre ir al médico en el extranjero English
PortugueseO sistema de saúde pública funciona com base na trabalhadora ASHA e não no médico.
Esta se organiza a partir del trabajador ASHA, no del médico.
PortugueseEntão sou médico, mas a modos que escorreguei para o lado da pesquisa, e agora sou epidemiologista.
Bien, soy doctor, pero me incliné hacia la investigación y ahora soy epidemiólogo.
PortugueseConsulte um médico local e leve consigo o cartão europeu de seguro de doença English.
Preséntale tu Tarjeta Sanitaria Europea a un médico de allí.
PortugueseUm médico do Brasil disse que nunca tinha visto alguém sobreviver a uma ruptura da carótida.
Un médico brasileño me dijo que nunca había visto a nadie sobrevivir una ruptura de carótida.
PortuguesePara receber tratamento médico no país onde está destacado necessita de 2 documentos:
Para recibir asistencia médica se necesitan 2 documentos:
PortugueseRelatório médico relativo à incapacidade para o trabalho (licença por doença ou licença de maternidade).
Informe médico sobre incapacidad laboral (baja por enfermedad o maternidad).
PortugueseE Archie Cochrane, como médico do campo, foi um dos primeiros a entrar para limpar a confusão.
Algo más: Archie mismo estaba sufriendo esa misma enfermedad.
PortugueseApenas em cerca de 20 por cento das visitas que são feitas ao médico é necessário colocar as mãos no doente.
Sólo en un 20% de las visitas uno tiene que poner las manos en el paciente.
PortugueseNão é o dizer aos pais, "Se verificarem paralisia, levem o vosso filho ao médico ou à vacina.
No se trata de decirle a los padres "Si ven parálisis, lleven a sus hijos al médico o háganlos vacunar".
PortugueseVamos usar a pílula, mas precisamos de um médico que nos receite a pílula" e tinha-mos muito, muito poucos médicos.
No aceptamos un no como respuesta; adoptamos un no como pregunta.
PortugueseQuando começou a sentir dores na perna foi ao médico.
En pleno viaje empieza a dolerle la pierna y decide ir al médico.
PortugueseTem direito a tratamento médico nos dois países.
Tienes derecho a tratamiento médico a ambos lados de la frontera.
PortugueseNão sou um médico, logo não irei falar acera dos vários sub-testes.
No soy doctor, así que no entraré en detalles.
PortugueseForam as jovens mulheres, o apoio médico, que limpou as feridas deste bebé e cobriu as feridas.
Nuevamente los ojos y manos de Avalokiteshvara.
PortugueseÉ o eu que experiencia que o médico aborda - sabem, quando o médico pergunta, "Dói quando eu toco aqui?
Es el yo que tiene experiencias el que trata un médico cuando pregunta: "¿Te duele ahora, cuando toco aquí?"
PortugueseÉ um dispositivo médico; funciona quando está ligado.
Es un dispositivo médico que trabaja cuando está puesto.