Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Português-Espanhol para "medico"

Você queria dizer médico?
 

"medico" - tradução em espanhol

Resultados: 1-26 de 67

medicar {verbo}

medicar {v.} [med.]

médico {substantivo}

médico {m.}

médico {m.} (também: doctor)

O seu médico no Luxemburgo deu-lhe um mês de baixa por se ter ferido num dedo.

Un médico luxemburgués le da un mes de baja porque se ha lesionado un dedo.

Eu sou um ilustrador médico, e tenho um ponto de vista ligeiramente diferente.

Soy un ilustrador médico, y vengo desde un punto de vista ligeramente distinto.

Autorização para obter tratamento médico programado noutro país da UE ou da EFTA.

Autorización para recibir tratamiento médico programado en otro país de la UE o de la AELC.

Mais perguntas frequentes sobre consultar um médico no estrangeiro English

Más preguntas frecuentes sobre ir al médico en el extranjero English

O sistema de saúde pública funciona com base na trabalhadora ASHA e não no médico.

Esta se organiza a partir del trabajador ASHA, no del médico.

doutor {m.}

médico {m.} (também: doctor, médica)

medicar {verbo}

medicar {v.} [med.]

Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "medicar":

Sinônimos (espanhol) para "médico":

 

Traduções similares

Traduções similares para "medico" em espanhol

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "medico" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Uma receita passada por um médico no seu país é válida em todos os países da UE.

Las recetas emitidas por médicos de tu país son válidas en todos los países de la UE.

Então não deixem as coisas apenas para os especialistas e médicos e enfermeiros.

No le dejemos esta tarea a los especialistas, médicos y enfermeras.

Mais perguntas frequentes sobre tratamento médico previsto no estrangeiro English

Más preguntas frecuentes sobre tratamientos médicos programados en el extranjero English

Por essa altura, os seus médicos disseram-lhe que ele tinha cerca de três meses de vida.

En este punto sus médicos le dijeron que le quedaban cerca de 3 meses de vida.

Em hospitais, para novos instrumentos médicos; em ruas para controlo de trânsito.

En hospitales, para nuevos instrumentos médicos; en calles para control de tráfico.

Este ano, a 8 de Agosto, sentiu uma paralisia, e no dia 13 os seus pais levaram-no ao médico.

Pero voy a hacer la historia un poco más concreta.

Em 2013, o âmbito das atividades do SAV foi alargado, passando a incluir os dispositivos médicos.

Desde 2013, el ámbito de aplicación de las actividades de la OAV incluye también los productos sanitarios.

E Archie Cochrane, como médico do campo, foi um dos primeiros a entrar para limpar a confusão.

Algo más: Archie mismo estaba sufriendo esa misma enfermedad.

Foram as jovens mulheres, o apoio médico, que limpou as feridas deste bebé e cobriu as feridas.

Nuevamente los ojos y manos de Avalokiteshvara.

Apenas em cerca de 20 por cento das visitas que são feitas ao médico é necessário colocar as mãos no doente.

Sólo en un 20 de las visitas uno tiene que poner las manos en el paciente.

E não foram médicos a dizerem-nos isto, foram os aldeões com quem estávamos.

Y no eran los médicos los que nos decían esto; eran los habitantes de las aldeas quienes nos lo decían.

Peço ajuda aos meus amigos da América para ajudarem a trazer enfermeiros e médicos para ajudar-nos.

Les estoy pidiendo a mis amigos de EE.

" Gera-se uma agitação, os médicos dão murros na mesa e dizem "Sempre soubemos que não eras ético, Archie.

Es riesgoso para un paciente tratar de recuperarse de un ataque al corazón, en casa.

Dava-se muito com outros médicos.

Y todos ellos sufren muchísimo del complejo de Dios.

Para reforçar a protecção dos doentes, a UE pode estabelecer normas aplicáveis aos produtos e dispositivos médicos.

Para mayor protección del paciente, la UE puede ahora establecer normas aplicables a los productos y dispositivos médicos.

O que faremos pelos outros 80 por cento -- deixá-los sozinhos e dizer, "Bom, eles não são pessoal médico"?

Pero, ¿qué hacíamos con el otro 80?

Por isso certamente, os médicos de hoje, incluindo eu próprio, estão completamente dependentes nestes aparelhos.

Así que, sin duda, los médicos de hoy en día, incluso yo mismo, confiamos plenamente en estos dispositivos.

Vamos usar a pílula, mas precisamos de um médico que nos receite a pílula" e tinha-mos muito, muito poucos médicos.

No aceptamos un no como respuesta; adoptamos un no como pregunta.

Tínhamos toda a equipa cirúrgica, anestesistas, enfermeiros, e um outro médico à minha frente.

Pues tenemos el equipo de O.

Aquilo com que começámos foi com um gabinete de médico legista.

Allí llevan a los muertos.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Espanhol

Você conhece diferentes palavras em espanhol da Espanha ou espanhol da América Latina? Sabe termos técnicos em espanhol? Sugira sua própria tradução para o dicionário de espanhol aqui.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: waffle, comício, posta em um pedestal, cheia de si, posta em uma torre

Palavras similares

Mais traduções no dicionário Português-Inglês.