Copa do Mundo bab.la 2014

ES
VS
NL
Te quiero Ik hou van je

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Português-Espanhol para "largo"

 

"largo" - tradução em espanhol

Resultados: 1-28 de 28

largo {adjetivo}

largo {adj. m.} (também: amplo)

ancho {adj. m.}

largar {verbo}

largar {v.}

largar (ideia, casa) {v. tr.} (também: abandonar, deixar)

apear [apeando|apeado] (idea, casa) {v. tr.}

largar {v. tr.}

largo {adjetivo}

longo {adj. m.}

largo {adj. m.}

A Índia ainda tem um longo caminho a percorrer até alcançar a China.

India todavía tiene un largo camino que recorrer para alcanzar a China.

com ajudá-lo-á ao longo do processo, e responderá a quaisquer questões que possam surgir.

com le ayudará a lo largo del camino, y responderá a cualquier pregunta que pueda surgir.

Ao fazê-lo, desenvolveram o novo quadro de sustentabilidade da dívida (QSD) de longo prazo.

Es así como desarrollaron el Marco de sostenibilidad de la deuda en el largo plazo (MSD).

À conferência supra mencionada seguem-se uma série de acontecimentos ao longo de todo o ano:

La conferencia de apertura irá seguida de numerosos actos a lo largo de todo el año:

Danos neurológicos, 10 anos de reabilitação, requerem uma perspetiva a longo prazo.

El daño neurológico, 10 años de rehabilitación, requieren un enfoque de largo plazo.

extenso {adj. m.}

largo {adj. m.} (também: extensivo, amplio, extenso)

comprido {adj. m.}

largo {adj. m.}

largar {verbo}

largar {v. tr.}

Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "largo":

Sinônimos (português) para "largar":

Sinônimos (espanhol) para "largo":

Sinônimos (espanhol) para "largar":

 

Traduções similares

Traduções similares para "largo" em espanhol

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "largo" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Em círculos não profissionais fora da América, é largamente ignorada.

En ámbitos no profesionales fuera de Estados Unidos, es ampliamente ignorada.

Conseguimos 50 em três dias ao largo da Península de Inishowen.

Etiquetamos 50 en tres días en la Península de Inishowen.

Aquele, podem ver que marcámos ambos ao largo de Kerry.

Aquí pueden ver que ambos fueron etiquetados en Kerry.

Estava largamente associado à indústria da construção.

Se asociaba principalmente con la industria constructora.

Ao largo da costa da Califórnia, é de onde isto vem.

De la costa de California, viene esto.

Número esse que aumenta a passos largos.

Son 25 Kg por persona al año.

As empresas privadas, independentemente do seu tamanho, como a Lenovo, dependem largamente da protecção do Estado.

Las empresas privadas, grandes como son -como Lenovo-, dependen mucho del patrocinio del Estado.

A esperança é que estas possam ser usadas como antibióticos de largo-espectro que funcionam contra todas as bactérias.

La esperanza es que estos se utilizarán como antibióticos de amplio espectro que funcionan contra todas las bacterias.

O Conselho lança uma operação militar conjunta da União Europeia para aumentar a segurança marítima ao largo da costa da Somália.

El Consejo aprueba una acción militar conjunta de la UE para garantizar la seguridad marítima en aguas somalíes.

Outro colega, nos Estados Unidos, marcou cerca de 20 tubarões ao largo de Massachusetts, e essas etiquetas não funcionaram.

Otro colega en los EE.

15 porcento sofre de enxaquecas que os incapacitam por largos dias.

conmociones cerebrales.

A geografia do reino Unido é variada, incluindo falésias junto da costa, terras a alta e baixa altitudes e muitas ilhas ao largo da Escócia.

Su geografía es variada, con costas acantiladas, tierras altas y bajas o numerosas islas menores frente a la costa escocesa.

O território espanhol é ainda constituído pelas Ilhas Baleares, no Mediterrâneo, e pelas Ilhas Canárias, situadas ao largo da costa africana.

Las Islas Baleares se sitúan en el Mediterráneo y las Canarias, frente a la costa atlántica africana.

Será igualmente salientada a especificidade da política externa e de segurança comum, que mantém um âmbito largamente intergovernamental.

También se va a poner de relieve la especificidad de la política exterior y de seguridad común, que sigue siendo en gran medida intergubernamental.

Mas as identidades dos neurónios produtores de dopamina individuais são claramente e largamente diferentes na esquerda e na direita.

Pero la identidad de las neuronas individuales productoras de dopamina son muy diferentes a la izquierda y a la derecha.

O nosso primeiro estudo de pessoas que estavam felizmente apaixonadas foi largamente publicitado, portanto apenas direi muito pouco sobre isso.

Nuestro primer estudio de personas que estaban felizmente enamoradas ha sido ampliamente divulgado, por lo tanto voy a hablar muy poco sobre este.

A China é provavelmente o mais bem sucedido gestor de censura de Internet, no mundo, utilizando algo que é largamente descrito como a Grande Firewall da China.

En el mundo, China es probablemente el más exitoso administrador de la censura en Internet usando algo que es ampliamente descrito como "El Gran CortaFuego de China".
 

Sugerir uma nova tradução Português-Espanhol

Você conhece diferentes palavras em espanhol da Espanha ou espanhol da América Latina? Sabe termos técnicos em espanhol? Sugira sua própria tradução para o dicionário de espanhol aqui.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: vagem verde de feijão, ervilha, waffle, comício, posta em um pedestal

Palavras similares

laranjas · laranjeira · larápio · lareira · larga · largada · largado · largamente · largar · largas · largo · largos · larguíssimo · largura · larício · laringe · laringoscópios · larva · lasanha · lasca · lascar

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Português-Espanhol.