Tradução Português-Espanhol para "jovens"

PT jovens Espanhol tradução

volume_up
jovens {f. pl.}
ES
ES
volume_up
jovem {adj. m./f.}
ES

ESjovens Português tradução

volume_up
jovens {f. pl.}
PT

PT jovens
volume_up
{plural feminino}

jovens
volume_up
jovens {f. pl.}

Sinônimos (português) para "jovem":

jovem

Exemplos de uso para "jovens" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseA participação dos jovens na sociedade está a aumentar rapidamente nos Países Baixos.
La participación juvenil en los Países Bajos aumenta rápidamente.
Portuguese Nós não somos os primeiros a construir casas para os nossos jovens.
No somos los primeros en construir casas para nuestros hijos.
Portuguese Eu aprendi tanto com o Chris e o Kevin o Alex e o Herbert e todos estes jovens.
He aprendido mucho de Chris, Kevin, Alex y Herbert y todos esos muchachos.
Portuguese Nas cidades, 80 dos jovens vão para a universidade.
En las ciudades, el 80 de los niños llega a la universidad.
Portuguese Foram as jovens mulheres, o apoio médico, que limpou as feridas deste bebé e cobriu as feridas.
Nuevamente los ojos y manos de Avalokiteshvara.
PortugueseNa Grécia, o ensino é obrigatório para todas as crianças e todos os jovens entre os 6 e os 15 anos de idade.
En Grecia, la educación es obligatoria para todos los niños con una edad comprendida entre 6 y 15 años.
Portuguese A jovens rapazes são ensinadas justificações para os ataques suicidas e para a execução de espiões.
A los chicos les enseñan a justificar los ataques suicidas y la ejecución de espías.
Portuguese Mas a sério, a sério, nós demos-nos bem, porque tínhamos um objectivo comum, queríamos inspirar estes jovens.
Pero ya en serio, en verdad sí nos llevábamos muy bien.
Portuguese E, por vezes, alguns jovens abordam-me dizendo: "Lan, mudaste a minha vida".
Portuguese 60 são jovens.
Se encuentran en una especie de sándwich entre las áreas urbanas y las rurales.
Portuguese Jovens do norte do Canadá, crianças numa escola primária, arrastando trenós no recreio, fingindo que eram o Richard, o Ray e o Kevin.
La página web funcionó estupendamente como un canal de comunicación recíproca.
Portuguese Quando dobra a esquina encontra um grupo de jovens afro-americanos a jogar dados.
Portuguese E estes jovens, quando eu falo com eles, basicamente eles estavam ou deprimidos ou apáticos, ou amargos e zangados.
Hablando de éllo en la forma no científica.
PortugueseTodos os países precisam de cidadãos energéticos, e actividade e energia são as palavras-chave dos jovens.
Todos los países necesitan ciudadanos llenos de iniciativa y de entusiasmo y ¿qué es la juventud sino la edad de la iniciativa y el entusiasmo?
PortugueseE quanto ao muro, pertencia a dois jovens órfãos da cidade, debaixo do qual havia um tesouro seu.
“Y en cuanto al muro, pertenecía a dos muchachos huérfanos [que viven] en la ciudad, y bajo él está [enterrado] un tesoro que les pertenece [por derecho].
PortugueseNas páginas seguintes, conheça o Serviço Voluntário Europeu (SEV), os Programas de Intercâmbio de Jovens e os Campos de Trabalho.
En las páginas siguientes puedes aprender sobre el Servicio Voluntario Europeo, intercambios juveniles y campos de trabajo.
PortugueseO programa da UE que permite aos jovens estudarem no estrangeiro deve o seu nome ao grande humanista do século XVI, Erasmo (Erasmus em latim).
El sistema de la UE que facilita estudiar en el extranjero se llama "Erasmus" en memoria del erudito del siglo XVI.
Portuguese Mas, claro, temos jovens que continuam a preferir sorrir, seja num BMW ou numa bicicleta.
Y esta es una muchacha diciendo explícitamente en un programa de citas por TV que prefiere llorar en un BMW que reír en una bicicleta.
PortugueseConsulte as páginas seguintes para se informar melhor sobre: Serviço Voluntário Europeu (SVE), intercâmbio de jovens e campos de trabalho.
Consulta las páginas siguientes para aprender más sobre el Servicio Voluntario Europeo (SVE), los Intercambios Juveniles y los Campos de Trabajo.
Portuguese Cerca de 80 destes microblogueiros são jovens com idades inferiores aos 30 anos.
Y dado que, como saben, los medios tradicionales todavía están muy controlados por el gobierno, los medios sociales ofrecen una apertura que permite que salga un poco de vapor.