Artigos de linguagem diários em LexioPhiles

Tradução Português-Espanhol para "jogo"

 

"jogo" - tradução em espanhol

Resultados: 1-27 de 40

jogo {substantivo}

jogo {m.} [esport.] (também: brincadeira)

juego {m.} [esport.]

Mas agora, em um piscar de olhos o jogo mudou novamente.

Pero ahora, en un abrir y cerrar de ojos, el juego ha cambiado nuevamente.

Prime Shift F1 (ou a tua tecla de atalho personalizada) para iniciares a Origin no jogo

Pulsa Mayúsculas+F1 (o tu tecla de acceso rápido personalizada) para lanzar Origin en el juego.

É uma promessa, um jogo de valores essenciais e uma inspiração.

Es una promesa, un juego de valores esenciales y una inspiración.

Mas, entretanto, na próxima década, pelo menos, o nome do jogo é hidrocarbonetos.

Pero mientras tanto, al menos por la próxima década, el nombre del juego es hidrocarburos.

Não é apenas um jogo que acadêmicos e diplomatas jogam?

¿Es acaso un juego de diplomáticos y académicos?

jogar {verbo}

jogar [jogado|jogando] {v.} (também: brincar)

eu jogo (Presente (Indicativo))

yo juego (Indicativo presente)

jogar [jogado|jogando] {v.} (também: arrojar (lançar), arremessar, lançar, atirar)

eu jogo (Presente (Indicativo))

yo lanzo (Indicativo presente)

jogar [jogado|jogando] {v.} (também: brincar)

eu jogo (Presente (Indicativo))

yo jugueteo (Indicativo presente)

jogar [jogado|jogando] {v.} (também: bolear)

eu jogo (Presente (Indicativo))

yo boleo (Indicativo presente)

jogar [jogado|jogando] {v.} (também: atirar, resultar)

arrojarse {v.refl.}

jogar [jogado|jogando] {v. tr.} (também: arrojar (lançar), puxar, atirar)

tirar [tirando|tirado] {v. tr.}

eu jogo (Presente (Indicativo))

yo tiro (Indicativo presente)
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "jogo" em espanhol

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "jogo" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Se eu começar aqui o jogo que os miúdos fizeram, vou bater com a nave espacial.

Si arranco este jueguito que los niños hicieron, chocará la nave espacial.

Vou-vos contar uma história rápida passada em 1999, acerca de um jogo chamado Everquest.

Y quiero contarles una breve historia de 1999, de un videojuego llamado Everquest.

Coleccionar uma certa quantidade de um certo item de jogo.

mucho más detalle del que se ha obtenido jamás en un sitio web.

000 dólares reais E isto é uma nave da classe Titan no jogo espacial, EVE Online.

Es bastante imponente pero no creo que sea la estadística más reveladora de todas.

E a única maneira de lá chegar é como que jogar o jogo.

Trabajan en tríadas; dos chicos y una chica, dos chicas y un chico.

Deviam ter feito isso antes de eu tentar ganhar o jogo.

Deberían hacer hecho esto antes de que intente venderlo.

Adicionalmente, a transmissão do teu jogo consome largura de banda e poderá afetar a velocidade de transmissão.

Además, emitir tu partida ocupa ancho de banda y puede afectar a la frecuencia de fotogramas.

Então quando voltei, encontrei estes 2 crianças, com 8 e 12 anos, que estavam a jogar um jogo no computador.

Dejé el computador con un montón de CDs -- No tenía Internet -- y regresé tres meses después.

Vocês estão prontos para o jogo?

¿Están a la altura de este desafío?

Se a velocidade do teu jogo abrandar consideravelmente durante a transmissão, considera reduzir a resolução da transmissão.

Si tu partida sufre mucha ralentización al emitir, prueba a reducir la resolución de la emisión.

Acham que este jogo é injusto.

No piensan en las probabilidades.

Uma simples tarefa num jogo.

Algo denominado programa de recompensa.

Por isso é realmente um jogo entre estas duas abordagens.

O sea, hay que improvisar.

O objectivo do jogo é simplesmente pôr as pessoas a abrir um milhão de caixas, obtendo delas itens cada vez melhores.

Esto puede pensarse, si se quiere, como un problema de cajas.

Eles atiravam-vos o jogo.

Ellos, ya saben, se lo arrojarían de vuelta.

Como a Internet nos permite um pequeno campo de jogo, O teu link é tão bom como o teu link, que é tão bom como o meu link.

Porque el Internet permite emparejar el campo.

" Com caixas reais, não há muito que possamos fazer, mas num jogo, podemos simplesmente dizer, "Tudo bem".

Me voy a dar por vencido.

Na maioria dos jogos de aventuras, a recompensa é algum dinheiro do jogo, ou experiência, mas não nos limitamos a isso.

15 es un número bastante óptimo.

Agora, olhando para um jogo como o Warcraft, pode-se pensar nele, se quiserem, como uma constante abertura de caixas.

Una misión simple.

Se você perguntar como o poder é distribuído no mundo hoje, é distribuído como se fosse um jogo de xadrez tridimensional.

Si uno quiere saber cómo se distribuye el poder en el mundo de hoy, se distribuye como un ajedrez tridimensional.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Espanhol

Você conhece diferentes palavras em espanhol da Espanha ou espanhol da América Latina? Sabe termos técnicos em espanhol? Sugira sua própria tradução para o dicionário de espanhol aqui.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: lugar afastado, ermo, zinco, zinco, urubu, rodapé

Palavras similares

Dê uma olhada no dicionário Português-Inglês bab.la.