Search for the most beautiful word
pouring
magnetic

VOTE NOW

Tradução Português-Espanhol para "jogar"

 

"jogar" - tradução em espanhol

Resultados: 1-32 de 36

jogar {verbo}

jogar [jogado|jogando] {v.} (também: arrojar (lançar), arremessar, lançar, atirar)

jogar [jogado|jogando] {v.} (também: brincar)

Os americanos treinam as suas vidas inteiras para jogar ao "descubra a diferença".

Los estadounidenses entrenan toda su vida para poder jugar a "encuentra las diferencias".

E isto é excelente porque, sabem, por um cêntimo, podem jogar isto durante muito tempo.

Y esto es genial porque, saben, por 25 centavos, puedes jugar este juego por un largo tiempo.

No seu tempo livre gosta de jogar jogos de computador, praticar esportes, ler romances policiais e passar o tempo com a sua filha de dois anos.

En su tiempo libre le gusta jugar a juegos de ordenador, practicar deporte, leer novelas policíacas y jugar con su hija de dos años.

Um criptógrafo experiente irá dizer-vos que para perceber o que é que os símbolos num código significam, é essencial poder jogar com eles, rearranjá-los à vontade.

Un desencriptador con experiencia les dirá que para descubrir qué significan los símbolos de un código es esencial poder jugar con ellos, reacomodarlos a voluntad.

Ficámos em velhas cidades de muralhas em ruinas, em hotéis minúsculos, onde subiamos para o telhado para beber vinho verde, ver o pôr do sol e jogar damas.

Visitamos viejas ciudades amuralladas derrumbadas, hospedándonos en pequeños hotelillos, trepándonos a los techos para beber Vinho Verde y ver la puesta del sol y jugar damas.

jogar [jogado|jogando] {v.} (também: brincar)

jogar [jogado|jogando] {v.} (também: bolear)

jogar [jogado|jogando] {v.} (também: atirar, resultar)

arrojarse {v.refl.}

jogar [jogado|jogando] {v. tr.} (também: arrojar (lançar), puxar, atirar)

tirar [tirando|tirado] {v. tr.}
 

Traduções similares

Traduções similares para "jogar" em espanhol

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "jogar" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Isto é a máquina mecânica de jogar xadrez de Baron Wolfgang von Kempelen's.

Esta es la máquina mecánica del barón Wolfgang von Kempelen que juega ajedrez.

Com o armazenamento Cloud, podes continuar a jogar exatamente no ponto em que paraste.

Con el almacenamiento en la nube puedes seguir jugando justo desde donde lo dejaste

Depois projetamos produtos que os ajudam a trabalhar, viver e jogar melhor.

Después, diseñamos productos que los ayuden a trabajar, vivir y disfrutar mucho mejor.

Alguém de uma ONG descreveu-me isso como jogar bowling no escuro.

Alguien en una ONG una vez me lo describió como ir de bolos en la oscuridad.

nomeando alguns, gosto de jogar jogos por exemplo com animais, e ouço música.

me gustan los juegos los animales, y escuchar música.

E a única maneira de lá chegar é como que jogar o jogo.

Trabajan en tríadas; dos chicos y una chica, dos chicas y un chico.

BL: OK, então vamos navegar nas emoções, se estivéssemos a jogar, o que é que faríamos.

BL: Bueno, vamos a navegar emocionalmente, si estuvieramos jugando a este juego qué haríamos.

Ele gosta de programação, de jogar e de aprender novas coisas sobre o mundo das Tecnologias da Informação.

Le gusta la programación, los juegos y aprender cosas nuevas del mundo de las TI.

Então quando voltei, encontrei estes 2 crianças, com 8 e 12 anos, que estavam a jogar um jogo no computador.

Dejé el computador con un montón de CDs -- No tenía Internet -- y regresé tres meses después.

Elas estão a jogar jogos de rua.

Juegan en la calle.

A sua nacionalidade pode jogar a favor da obtenção da autorização de residência para os seus pais, mas não lhes confere direitos automáticos.

Como ya has residido legalmente en Austria cinco años, puedes seguir viviendo en ese país.

Vocês podem jogar um jogo e tentar pensar numa que eu tenha falhado, ou tentar reduzi-las para apenas quatro, mas vocês vão perder.

Dos, revolución científica.

Quando dobra a esquina encontra um grupo de jovens afro-americanos a jogar dados.

.

o mercado dos jogos de video os miúdos andam a jogar estes jogos, oh, mas, supostamente, há muito dinheiro.

.

Liga-te aos teus amigos - Utiliza a tua ID Origin para encontrares amigos, veres os jogos que estão a jogar e convida-los para se juntarem a ti no jogo que estás a jogar.

Conecta con tus amigos - Usa tu Origin ID para encontrar a tus amigos, ver los títulos a los que están jugando e invitarlos a tu partida.

Funcionalidades básicas do Windows, pesquisar na web, pintar, comunicar em chats e por email, jogar e materiais educativos, descarregar música, visualizar filmes.

Funciones básicas de Windows, navegar, pintar, chatear y correo electrónico, juegos y material educativo, descargar música, reproducir video.

" Mas neste caso, todos podem jogar com a intuição.

He tenido niños que no inician una conversación acerca de matemáticas porque alguien más tiene la fórmula, alguien más sabe como usar la fórmula mejor que yo.

Mais especificamente, em termos das recompensas emocionais intensas que jogar jogos pode oferecer às pessoas, a nível individual e colectivo.

Y, específicamente, en términos de recompensas emocionales muy intensas que la gente obtiene con los videojuegos tanto a nivel individual como colectivo.

Podem jogar vocês próprios ao diagnóstico aqui.

Cada uno de estos bloques diferentes representan diferentes virus de la familia de los paramyxovirus de forma que podemos ir a lo largo de la lista y ver dónde está la señal.
 

Resultados no fórum

Tradução "jogar" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Português-Espanhol

Você conhece diferentes palavras em espanhol da Espanha ou espanhol da América Latina? Sabe termos técnicos em espanhol? Sugira sua própria tradução para o dicionário de espanhol aqui.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: comício, posta em um pedestal, cheia de si, posta em uma torre, sementeira

Palavras similares

Mais traduções no dicionário Português-Inglês.