Como se fala "importante" em espanhol

PT

"importante" em espanhol

volume_up
importante {adj. m./f.}
ES
ES

"importante" em português

volume_up
importante {adj. m./f.}

PT importante
volume_up
{adjetivo masculino/feminino}

importante (também: atraente)
volume_up
macizo {adj. m./f.} [gir.]

Sinônimos (português) para "importante":

importante

Sinônimos (espanhol) para "importante":

importante

Exemplos de uso para "importante" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseMostra que a escrita do Indo partilha uma propriedade importante da linguagem.
Muestra que la escritura Indus comparte una propiedad importante del lenguaje.
PortugueseE é muito importante se estiverem neste campo saber o que confrontar e do que fugir.
Y es muy importante si uno está en el área conocer qué confrontar y de qué huir.
PortugueseSabemos que o dinheiro é muito importante, os objectivos são muito importantes.
Sabemos que el dinero es muy importante, nuestras metas son muy importantes.
PortugueseE quero salientar que é importante reconhecer que África tem um ponto fraco crucial.
Quiero decir que es importante reconocer que África tiene debilidades esenciales.
PortugueseA UE tem vindo a assumir um papel cada vez mais importante no domínio da segurança.
El papel de la UE en el ámbito de la seguridad cobra cada vez más relevancia.
PortugueseMas calcular isto a um nível superior, isto é, a um nível empresarial, é importante.
Pero calcularlo en el siguiente nivel, a nivel del sector comercial, es importante.
PortugueseMas porque é que é importante atrair aqueles que acreditam no que nós acreditamos?
¿Pero por qué es importante atraer a los que comparten nuestras creencias?
PortugueseAgora, vou contar-vos uma outra pequena história muito importante sobre este retrato.
Ahora, les contaré otra pequeña y muy importante historia sobre esta imagen.
PortugueseA proporção dos tubos neste animal é muito importante para a locomoção.
La proporción de los tubos en este animal es muy importante para poder caminar.
PortugueseO que os pobres considerassem ser importante seria reflectido na universidade.
Esa universidad reflejaría todo lo que los pobres consideren importante.
PortugueseEste é um desejo importante, mas é um que eu acredito que podemos atingir.
Este es un deseo importante, pero es un deseo que creo que podemos alcanzar.
PortugueseÉ muito importante que mantenha a informação do seu perfil Brosix atualizada.
Es muy importante que mantengas actualizada la información de tu perfil.
PortugueseProduzir os alimentos que comemos: a qualidade é tão importante como a quantidade.
Producción de alimentos: la calidad es tan importante como la cantidad.
PortugueseO aspeto importante é que estas mesmas reações amplificadoras vão ocorrer atualmente.
El punto importante es que estas mismas reacciones amplificadoras ocurren actualmente.
PortugueseEm Pequim, China, a União Europeia assina um importante acordo de turismo com a China.
La Unión Europea firma un importante acuerdo turístico con China en Pekín.
PortugueseEsta disposição será importante aquando do futuro alargamento da zona euro.
Esta disposición será importante en el momento de la futura ampliación de la zona euro.
PortugueseSe reside e trabalha noutro país da UE, é importante saber o que isso implica em termos de:
Si vives y trabajas en otro país de la UE, es importante que estés al tanto de:
PortugueseEm 1995, dois grupos de pessoas disseram: "Uau, isto é realmente importante, a Web!
En 1995, dos grupos de personas dijeron, "¡Caray la web muy importante!
PortugueseIsto é um retrato muito importante da evolução dos sistemas energéticos.
Esto es una imagen importante en la evolución de los sistemas energéticos.
PortugueseIgualmente muito importante -- investimos este dinheiro na educação sobre a SIDA e o VIH.
Muy importante también: invertimos este dinero en educación del SIDA y VIH.