Ofertas de estágio no exterior para falantes nativos de português

Tradução Português-Espanhol para "importante"

 

"importante" - tradução em espanhol

Resultados: 1-24 de 405

importante {adjetivo}

importante {adj. m./f.} (também: atraente)

macizo {adj. m./f.} [gir.]

importante {adjetivo}

considerável {adj. m./f.}

importante {adj. m./f.} (também: considerable)

grado {adj. m.} [fig.]

importante {adj. m./f.} (também: notable)
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "importante":

Sinônimos (espanhol) para "importante":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "importante" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Este é um desejo importante, mas é um que eu acredito que podemos atingir.

Este es un deseo importante, pero es un deseo que creo que podemos alcanzar.

Isto é um retrato muito importante da evolução dos sistemas energéticos.

Esto es una imagen importante en la evolución de los sistemas energéticos.

A UE tem vindo a assumir um papel cada vez mais importante no domínio da segurança.

El papel de la UE en el ámbito de la seguridad cobra cada vez más relevancia.

Podem ver que é uma história importante; há muitas coisas a orbitá-la.

Si accedemos a ella, obtendremos diferentes perspectivas de la historia.

Agora, isto é o mais importante para perceber como o mundo mudou.

Ahora viene lo importante para comprender cómo ha cambiado el mundo.

E vemos que a Anna Nicole Smith teve um papel importante recentemente.

Y vemos cómo Anna Nicole Smith ha jugado un papel importante recientemente.

Estes valores desempenham um papel importante, nomeadamente em dois casos concretos.

Esos valores juegan un papel importante, sobre todo en dos casos concretos.

Mas o que provavelmente é mais importante para vocês, é a virulência.

Pero, el que es probablemente más importante para ustedes es la virulencia.

A proporção dos tubos neste animal é muito importante para a locomoção.

La proporción de los tubos en este animal es muy importante para poder caminar.

Saiu há 4 dias Assinalei as partes importantes para que as pudessem ver aqui.

Salió hace cuatro días, redondee las partes importantes para que las puedan ver.

Em Pequim, China, a União Europeia assina um importante acordo de turismo com a China.

La Unión Europea firma un importante acuerdo turístico con China en Pekín.

E eu aprendi que relações pessoais eram mais importantes que nunca.

Y aprendí que las relaciones personales son más importantes que nunca.

Esta disposição será importante aquando do futuro alargamento da zona euro.

Esta disposición será importante en el momento de la futura ampliación de la zona euro.

Mas porque é que é importante atrair aqueles que acreditam no que nós acreditamos?

¿Pero por qué es importante atraer a los que comparten nuestras creencias?

É muito importante que mantenha a informação do seu perfil Brosix atualizada.

Es muy importante que mantengas actualizada la información de tu perfil.

Produzir os alimentos que comemos: a qualidade é tão importante como a quantidade.

Producción de alimentos: la calidad es tan importante como la cantidad.

O que os pobres considerassem ser importante seria reflectido na universidade.

Esa universidad reflejaría todo lo que los pobres consideren importante.

Eu quero dizer, não, as religiões são um fenómeno natural importante.

Y quiero decir, no, las religiones son un fenómeno natural importante.

Mas eu creio que eles estão a fazer um trabalho muito importante.

quizá por eso los gobiernos y las empresas no tienen interés en ello.

Mostra que a escrita do Indo partilha uma propriedade importante da linguagem.

Muestra que la escritura Indus comparte una propiedad importante del lenguaje.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Espanhol

Você conhece diferentes palavras em espanhol da Espanha ou espanhol da América Latina? Sabe termos técnicos em espanhol? Sugira sua própria tradução para o dicionário de espanhol aqui.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: zinco, zinco, urubu, rodapé, rodapé

Palavras similares

Mais traduções no dicionário Português-Inglês bab.la.