Tradução Português-Espanhol para "financeiro"

PT financeiro Espanhol tradução

financeiro {adj. m.}

PT financeiro
play_circle_outline
{adjetivo masculino}

1. finanças

financeiro
play_circle_outline
financiero {adj. m.} [fin.]
    O quadro financeiro plurianual é estabelecido por lei europeia do Conselho.
Una ley europea del Consejo fijará el Marco Financiero plurianual.
Não esqueçamos quem está a pagar realmente o preço deste colapso financeiro.
Así que no olvidemos quién está pagando realmente el precio de este colapso financiero.
Em particular, estou interessado no relacionamento com o eu financeiro do futuro.
En particular, estoy interesado en la relación con el propio futuro financiero.

Exemplos de uso para "financeiro" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseA City de Londres é um centro financeiro mundial.
La City de Londres es una de las principales plazas financieras del mundo.
PortuguesePode beneficiar de apoio financeiro da UE para seguir uma formação ou uma carreira de investigador:
La UE puede financiar tu formación y desarrollo profesional como investigador de distintas maneras:
PortugueseDurante este período de pré-adesão , os candidatos recebem apoio financeiro , administrativo e técnico.
Durante el periodo de preadhesión se ofrece a los países candidatos asistencia financiera , administrativa y técnica .
PortugueseA concessão de apoio financeiro sob a forma de bolsas de estudo, subvenções e empréstimos também depende de diferentes critérios.
Las ayudas económicas en forma de becas y préstamos también depende de criterios diferentes.
PortugueseConsulte e compare os principais tipos de apoio financeiro e bolsas de estudo concedidos nos países da UE (e noutros países).
Compara las principales becas de los países de la UE (y otros).
Portugueseconforme programado dentro do ano tendo-se tornado controversa Também há um grande foco regional, que financeiro visado.
Ello no controversia debido a que en la OCDE inversión.
PortugueseÉ o mercado financeiro maior e mais líquido do mundo, com um volume de turnover diário de cerca de quatro triliões de dólares americanos.
Operar con Forex es comprar y vender una divisa en relación a otra.
PortugueseA Comissão Europeia propõe um quadro financeiro plurianual da UE para o período de 2014 a 2020, que visa estimular o crescimento.
La Comisión Europea propone un plan de gasto plurianual de la UE (2014-2020) para estimular el crecimiento.
PortuguesePodem permanecer no país enquanto o desejarem, mesmo que não trabalhem ou necessitem de apoio financeiro.
La residencia permanente les permite permanecer en el territorio de manera indefinida, aunque estén desempleados o necesiten una ayuda económica.
PortuguesePodem permanecer no país enquanto o desejarem, mesmo que não tenham emprego ou necessitem de apoio financeiro.
La residencia permanente les permite permanecer en el territorio de manera indefinida, aunque estén desempleados o necesiten una ayuda económica.
PortugueseEsta secção dá-lhe informações sobre aspetos importantes, nomeadamente impostos, importação e exportação de mercadorias e apoio financeiro às empresas.
Aquí encontrará información sobre impuestos, importación y exportación, ayuda financiera a las empresas, etc.
PortugueseNo âmbito da sua política regional, por exemplo, a UE concede apoio financeiro a escolas de música, salas de concerto e estúdios de gravação.
Por ejemplo, dentro de su política regional, la UE contribuye a financiar conservatorios, auditorios y estudios de grabación.
Portuguese (Risos) O que acabou por não ser, para este gang de negros, um projecto lá muito brilhante, do ponto de vista financeiro.
(Risas) Que, para esta banda negra, no fue una de las más brillantes operaciones financieras que hayan emprendido.
PortugueseSe tenciona ir estudar para outro país da UE, deve ter rendimentos suficientes para viver sem necessidade de apoio financeiro.
Si estás pensando en irte a otro país de la UE a estudiar, tienes que disponer de los ingresos suficientes para vivir allí sin necesidad de ayuda financiera.
Portuguese Sim, era o cocktail do costume: algumas ameaças, alguns "conselhos de amigo", um pouco de policiamento financeiro, um pouco de controlo de texto.
Si, era lo de siempre: algunas amenazas, algunos consejos amistosos, algunas políticas económicas, algo de control de textos.
PortugueseAs autoridades nacionais não podem exigir que o seu rendimento seja superior ao nível de rendimento abaixo do qual teria direito a apoio financeiro.
Las autoridades nacionales no pueden exigir que los ingresos superen la cantidad que permitiría a tu familia recibir una ayuda de renta básica en ese país.
PortugueseMais de metade do apoio financeiro consagrado aos países pobres provém da UE e dos seus Estados-Membros, o que faz da UE o principal doador a nível mundial.
Más de la mitad del dinero que se destina a ayudar a los países pobres proviene de la UE y sus países miembros, que son por ello el mayor donante del mundo.
PortugueseAnálise técnica e fundamental A análise técnica é uma das ferramentas disponíveis mais importantes para prever o comportamento do mercado financeiro.
Análisis Técnico o Análisis FundamentalEl Análisis Técnico es una de las principales herramientas disponibles para prever el comportamiento de los mercados financieros.
PortugueseEstá previsto um apoio não financeiro que corresponde à autorização de utilizar o logótipo e outros materiais associados ao Ano Europeu do Diálogo Intercultural.
Está prevista una ayuda no financiera consistente en la autorización de utilizar el logotipo y otros materiales asociados al Año Europeo del Diálogo Intercultural.
PortugueseAs autoridades nacionais não podem exigir que o seu rendimento seja superior ao nível de rendimento abaixo do qual a sua família teria direito a apoio financeiro.
Las autoridades nacionales no pueden exigir que los ingresos sean superiores a la cantidad que daría a tu familia el derecho a recibir una ayuda de renta en ese país.