PT cores
volume_up
{plural feminino}

cores
volume_up
colores {m. pl.}
Cores do carro, cores do exterior - tenho 56 possibilidades.
Colores, color exterior del auto.
Pode escolher várias formas, cores, ferramentas.
Puedes elegir diferentes formas, colores, herramientas.
Não conseguia ver todas as diferentes luzes intermitentes, e não consigo distinguir cores.
No pude ver todas las distintas luces parpadeando y no puedo distinguir entre los colores.

Sinônimos (português) para "corar":

corar

Exemplos de uso para "cores" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseNão conseguia ver todas as diferentes luzes intermitentes, e não consigo distinguir cores.
No pude ver todas las distintas luces parpadeando y no puedo distinguir entre los colores.
PortugueseE entre os humanos, entre os répteis e entre o gado, há indivíduos também de diferentes cores.
y [cómo] entre los hombres, los animales y el ganado existe también gran variedad de colores?
PortugueseNós pensávamos que existiriam animais por lá, nós sabiamos que existiam plantas, as cores mudam, certo?
Y eso fue en un momento en que Marte era muchísimo más interesante de lo que es hoy en día.
PortugueseO conteúdo -- há cores, há ideias, há memorias, há história.
Ninguna de esas células es consciente, ninguna de esas células sabe quien eres tú, ni le importa.
PortuguesePode também encomendar uma cópia em papel, a cores com 218 páginas, do relatório na EU Bookshop.
Asimismo, puede pedir un ejemplar impreso del Informe (218 páginas a todo color) desde la página EU Bookshop.
PortugueseE era disto que Newton falava há 400 anos atrás, que a luz branca é feita de sete cores, só temos de girar isto.
De esto hablaba Newton hace 400 años, que la luz blanca está compuesta de siete colores.
PortugueseE os sentimentos tristes e negativos, cores escuras.
Y los sentimientos negativos y tristes son más oscuros.
PortugueseEntão, uma mudança na forma indica uma mudança na paleta de cores.
PortuguesePode escolher várias formas, cores, ferramentas.
Puedes elegir diferentes formas, colores, herramientas.
PortugueseCores do carro, cores do exterior - tenho 56 possibilidades.
PortugueseEntão, metade dos clientes vai partir da grande escolha, 56 cores para carro - para a pequena escolha - 4 mudanças de velocidades.
Lo que voy a hacer es variar el orden en que aparecen las decisiones.
PortugueseE todas as diferentes estirpes têm diferentes cores.
Las diferentes cepas tienen diferentes colores.
PortugueseE vemos estas estruturas fantásticas -- estes pequenos nós de duas cores de linha que chamamos "hot spots" sociais.
Y vemos estas estructuras asombrosas: a estos hilos de puntitos de 2 colores los llamamos «zonas sociales».
PortugueseAs cores foram acrescentadas por duas razões.
Así que mi premisa fue presentar las formas de diferentes colores porque cada color destaca algo diferente.
PortugueseMas não são apenas os números que vejo em cores.
Pero no son sólo números lo que veo en colores.
PortugueseBiologia -- nós co-adaptamo-nos biologicamente para gostar de cores claras.
PortugueseE as cores aqui representam a motivação por detrás do dinheiro.
Así es que, escarbé en un montón de cifras publicadas en diversos medios de comunicación y luego adapté las casillas a las cantidades.
PortugueseNasci sem conseguir ver a maioria das cores.
Nací incapaz de ver casi todos los colores.
PortugueseE possuem até cores diferentes.
Por lo tanto, las formas tradicionales de separar materiales simplemente no funcionan para los plásticos.
PortugueseA outra metade dos clientes vai partir da pequena escolha - 4 mudanças de velocidades - para as 56 cores para o carro - grande escolha.
De modo que la mitad de los clientes van a ir de muchas opciones, 56 colores, a unas pocas, cuatro cajas.