Search for the most beautiful word
wood worm
oilcan

VOTE NOW

Tradução Português-Espanhol para "convencer"

 

"convencer" - tradução em espanhol

Resultados: 1-16 de 16

convencer {verbo}

convencer {v. tr.} (também: persuadir)

Nunca irá convencer ninguém a fazer algo que não quer fazer.

Esto nunca va a convencer a nadie de hacer algo que ellos no quieren hacer.

E se Enrico Fermi fosse de facto um extraterrestre, não seria ele o primeiro a tentar convencer os seus colegas cientistas de que os extraterrestres não vivem já entre nós?

Y si Enrico Fermi fuese de hecho un alienígena, ¿no sería el primero en tratar de convencer a sus colegas científicos de que los alienígenas no están aquí aún?

convencer {v. tr.} (também: persuadir)

convencer {verbo}

convencer {v. tr.}

convencer [convenciendo|convencido; convicto] {v. tr.} (também: persuadir)

persuadir {v.}

convencer [convenciendo|convencido; convicto] {v. tr.} (também: persuadir, influir en)
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "convencer":

Sinônimos (espanhol) para "convencer":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "convencer" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

• Intensificando esforços para convencer os Governos não-Clube de Paris a participar.

• Animar a los países no miembros del Club de París a participar plenamente en la Iniciativa.

Isto não significa que se forem Republicanos, vos vou tentar convencer a tornarem-se Democratas.

No significa que si eres un republicano voy a intentar convencerte de ser un demócrata.

Mas eu vou tentar convencer-vos de que essa é a imagem correta.

Ahora, en la década de Darfur y de Iraq una afirmación como esa podría calificarse entre alucinatoria y obscena.

E ele apresentou as suas ideias numa série de artigos e fez um número de estudos, mas não conseguiu convencer ninguém.

Sin embargo él presentó su caso en numerosos artículos y realizó varios estudios, pero nada que tuviera un verdadero impacto.

E depois disso ter acontecido, eles foram para a cidade convencer toda a gente que o trabalho infantil tinha de ser abolido.

Y una vez que ocurrió esto, salieron por la ciudad convenciendo a todo el mundo de que la explotación infantil tenía que ser abolida.

Então quero tentar convencer-vos em cerca de 15 minutos que isso é algo ridículo e absurdo de se fazer.

Sin duda lo que más está en peligro ahora es la inversión pública en ciencia, sobre todo en la ciencia motivada por la curiosidad y la exploración.

Então você pode inserir um medicamento no mercado, mas ele não precisaria ser aprovado por reguladores; teriamos que convencer um avaliador de que seria seguro.

Entonces, si quisieras llevar un medicamento al mercado, puedes hacerlo.

E esta é a mulher que quer que eu apareça no Sábado de manhã quando tenho imensas coisas a fazer, mas não demorou muito a convencer-me porque a culpa cubana é uma coisa pesada.

Por supuesto que tienen estacionamiento.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Espanhol

Você conhece diferentes palavras em espanhol da Espanha ou espanhol da América Latina? Sabe termos técnicos em espanhol? Sugira sua própria tradução para o dicionário de espanhol aqui.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: waffle, comício, posta em um pedestal, cheia de si, posta em uma torre

Palavras similares

Mais no dicionário Português-Inglês.