Como escrever um CV em espanhol

Tradução Português-Espanhol para "conceito"

 

"conceito" - tradução em espanhol

Resultados: 1-21 de 36

conceito {substantivo}

conceito {m.}

concepto {m.}

Este é um conceito que introduzi para ouvir reclamações, ouvir queixas.

Este es un concepto que introduje para escuchar los reclamos, las quejas.

O conceito de projecção estereográfica teve origem em 330 AC.

El concepto de la proyección estereográfica se originó en el 330 a.

Sabem, estes são os países altaneiros que definem este conceito.

Estos son los países principales que definen este concepto.

E em seguida vai-se basear nisso o conceito seguinte.

Y después vas a construir encima de eso en el concepto siguiente.

Mesmo conceito, mas a olhar para a dinâmica da comunicação numa esfera muito diferente.

El mismo concepto pero mirando la dinámica comunicacional en un ámbito muy diferente.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "conceito":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "conceito" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

ELA: Podem obter conceitos bastante abstractos com este tipo de análise.

ELA: Con este tipo de cosas se puede llegar a conceptos bastante abstractos.

E no transplante, os conceitos mudaram de órgãos inteiros para células.

Y en el trasplante, los conceptos han cambiado de órganos completos a células.

Por isso eu gosto do conceito de usarem a sua tecnologia contra eles.

Me gusta esa idea de usar su propia tecnología en su contra.

E não está limitado a pessoas ou datas, mas também podemos utilizar conceitos.

Y no está únicamente limitado a la gente o a las fechas, también podemos usar conceptos.

Mas pensem no que ela faz em como estamos a pensar em termos e conceitos tradicionais.

Pero pensemos cómo cambia eso nuestros términos y conceptos tradicionales.

Se pensarem no conceito da Wikipédia em que toda a gente colabora para o conteúdo.

A partir de una idea que parecía loca, se obtiene la enciclopedia más grande del mundo.

Então, é esse o conceito aqui para a forma como pensamos que esta extensão da vida existe.

Pensamos que esa es la razón de esta habilidad para extender la vida.

Na realidade, existem dois conceitos de felicidade que podemos aplicar, um para cada Eu.

En realidad hay dos conceptos de felicidad a los que podemos referirnos, uno para cada yo.

Thomas Jefferson, creio, exprimiu este conceito muito bem.

Me parece que Thomas Jefferson lo expresó muy bien.

E redefini os conceitos de policiamento na Índia.

Los voy a llevar a dar dos viajes: uno policial y otro carcelario.

Só existiram dois conceitos que foram tentados -- dois pelos Estados Unidos e um pelos Russos.

Esto no ha sucedido en los vuelos espaciales.

E para que muitos não tiranizassem o indivíduo, criamos conceitos como liberdade individual.

Y para prevenir la masa de tiranizar a uno, hemos desarrollado conceptos como la libertad del individuo.

Bem, um homem chamado Hausdorff, em 1919 introduziu o conceito de um número que era como uma piada matemática.

Bien, en 1919 un hombre llamado Hausdorff presentó un número que era un mero chiste matemático.

Já não se deixam intimidar pela matemática, porque estamos lentamente a redefinir o conceito de matemática.

No nos intimidan las matemáticas, porque lentamente hemos redefinido lo que son las matemáticas.

Cada coluna é um daqueles conceitos.

Cada columna es uno de esos conceptos.

Ele entende rapidamente novos conceitos, aceita críticas construtivas e instruções relativas ao seu trabalho.

Comprende nuevos conceptos rápidamente, acepta la crítica constructiva y las intrucciones relacionadas con su trabajo.

Não sou capaz de detalhar o faturamento total de minha empresa em todos os conceitos indicados no Expediente.

No soy capaz de desglosar la facturación total de mi empresa en todos los conceptos que se me indican en el Expediente.

O conceito de aprendizagem ao longo da vida é indispensável para a competitividade da economia do conhecimento.

La noción de educación y formación permanentes es indispensable para la competitividad de la economía y del conocimiento.

Portanto, têm a vista, e depois adicionam os conceitos.

Así, primero es el ojo y luego ocurren los conceptos Y todo esto son dos lenguas trabajando al mismo tiempo.

Se os alunos têm falta de atenção; se derem convosco a explicar novamente os mesmos conceitos três meses depois.

Se olvidan de todo rápidamente; se encuentra de pronto volviendo a explicar los mismos conceptos tres meses después.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Espanhol

Você conhece diferentes palavras em espanhol da Espanha ou espanhol da América Latina? Sabe termos técnicos em espanhol? Sugira sua própria tradução para o dicionário de espanhol aqui.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: waffle, comício, posta em um pedestal, cheia de si, posta em uma torre

Palavras similares

Mais traduções no dicionário Português-Espanhol.