Tradução Português-Espanhol para "casal"

PT casal Espanhol tradução

ES

PT casal
volume_up
{masculino}

casal (também: par)
O casal ainda nem tinha 18 anos.
Esta pareja apenas tienen 18 años y ya tienen 4 hijos.
Mas em algum momento do ano passado, um jovem casal se casou.
Pero el año pasado una pareja se casó.
Um casal de idosos veio a descer a rua.
Una pareja mayor venía caminando por la calle.

Sinônimos (português) para "casal":

casal
Portuguese

Exemplos de uso para "casal" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseE criamos um casal de cada espécie, para que mediteis.
Y en todo hemos creado opuestos, para que tengáis presente [que sólo Dios es Uno].
PortugueseProporcionou-vos, ainda, um casal camelídeo e outro bovino.
Y [declaran también prohibido] uno de los dos sexos de los camellos y del ganado bovino.
PortugueseO casal decidiu ir visitar a mãe de Thomas que vive em Espanha, pelo que Delia teve de requerer um visto de entrada às autoridades espanholas.
Para visitar a la madre de Thomas, que vive en Dinamarca, solicitaron el visado de entrada para Delia.
Portuguese E o que eles fazem na sua dança de acasalamento é, eles vão juntos, os dois, o casal, e começam a correr debaixo de água.
Y lo que hacen como danza de cortejo es, se van juntos, los dos, los dos compañeros, y comienzan a andar bajo el agua.
Portuguese(Proporcionou-vos também) oito tipos (de reses), em pares: um casal de ovinos e outro de caprinos.
[Sus seguidores pretenden que, en ciertos casos, cualquiera de estas] cuatro clases de ganado de ambos sexos [está prohibida al hombre]: uno de los dos sexos del ganado ovino y del caprino.
PortugueseRegra geral, só o poderão fazer se existir alguma ligação ao país, por exemplo, se um dos membros do casal viver em Itália ou tiver a nacionalidade italiana.
Lo normal es que solo os dejen casaros si tenéis algún vínculo, del tipo que sea, con Italia; por ejemplo, que uno de los viva allí o tenga nacionalidad italiana.
PortugueseEm 2007, um tribunal italiano concedeu a Vincenzo a guarda da filha do casal, Alessandra, e ordenou que esta fosse acolhida temporariamente num lar de crianças em Pisa.
En 2007 un tribunal italiano dio a Vincenzo la custodia de su hija Alessandra y ordenó que la niña fuera trasladada provisionalmente a una residencia de menores de Pisa.