Conheça Joppe, o mascote do bab.la, no Facebook

Tradução Português-Espanhol para "branco"

 

"branco" - tradução em espanhol

Resultados: 1-24 de 25

branco {adjetivo}

branco {adj. m.}

blanco {adj. m.}

Aqui, os desenhos estão a preto e branco, mas na minha mente têm cores.

Estos dibujos están en blanco y negro pero en mi mente tienen colores.

A Comissão adopta um Livro Branco sobre a política europeia dos transportes.

Adopción por la Comisión del Libro Blanco sobre la política europea de transportes.

As fotos a preto e branco mostram o centro comercial básico dos anos 60.

Así, la foto en blanco y negro muestra el centro comercial en los años 60.

Adopção pela Comissão do Livro Branco sobre a política da energia para a União Europeia.

Adopción por la Comisión del Libro Blanco sobre política energética en la Unión Europea.

A Comissão adopta um Livro Branco sobre a segurança dos produtos alimentares.

Adopción por la Comisión del Libro Blanco sobre la seguridad de los productos alimenticios.

branco {substantivo}

branco (usado em linguagem poética) {m.} (também: tunica branca usada por sacerdotes para celebrar ofícios divinos)

albo {m.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "branco":

 

Traduções similares

Traduções similares para "branco" em espanhol

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "branco" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

E todas estas áreas em branco são as áreas em que os fios passam.

Y en esas zonas blancas están las zonas por las que pasan las conexiones.

E mostrou a mão, e eis que era de um fulgor branco para os espectadores.

y extrajo su mano y, he aquí, que apareció [luminosamente] blanca ante los espectadores.

A síndrome do nariz branco dizimou populações de morcegos.

El síndrome de nariz blanca ha arrasado la poblacion de murciélagos.

Então decidimos colar em branco, branco nas paredes.

Pero hay lugares donde uno no puede pegar en una pared.

Assim tudo o que for branco na imagem, é matéria negra.

Entonces la cosa que está en esta imagen que es blanca, esa es la materia oscura.

(Risos) Fazem-no porque são capazes de seguir o traço interrompido branco da auto-estrada A92.

(Risas) Hacen eso porque logran seguir la línea blanca punteada de la autopista A92.

E a maioria dos membros de gangs urbanos não conheciam nenhum branco rico, logo não podiam vender a esse público.

Tampoco podían cometer delitos menores.

Usamos o pára-brisas de um carro velho, pusemos papel por trás e construímos a primeira alternativa para o quadro branco.

Tomamos los parabrisas de viejos automóviles y pusimos papel tras ellos y creamos nuestra primera alternativa al pizarrón.

(Ruído branco) .

(Sonido) .

Comei e bebei até à alvorada, quando podereis distinguir o fio branco do fio negro.

Estos son los límites fijados por Dios: no os acerquéis a ellos --[pues] así aclara Dios Sus mensajes a la humanidad, para que se mantengan conscientes de Él.

A Comissão envia directamente aos Parlamentos nacionais os seus documentos de consulta (livros verdes, livros brancos e comunicações), aquando da sua publicação.

Los documentos de consulta de la Comisión (libros verdes, libros blancos y comunicaciones) serán transmitidos directamente por la Comisión a los Parlamentos nacionales cuando se publiquen.

E com duas câmaras digitais de gama alta de qualidade profissional, iluminação de museu -- assim mesmo que seja um livro a preto e branco, pode obter a tonalidade adequada.

Si podemos tener exploradores en Marte, se puede creer que tenemos pasadores de páginas.

Pois na verdade há mais diferenças genéticas entre um negro do Quénia e um negro do Uganda do que há entre um negro do Quénia e, por exemplo, um branco da Noruega.

Porque todos provenimos de África.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Espanhol

Você conhece diferentes palavras em espanhol da Espanha ou espanhol da América Latina? Sabe termos técnicos em espanhol? Sugira sua própria tradução para o dicionário de espanhol aqui.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: waffle, comício, posta em um pedestal, cheia de si, posta em uma torre

Palavras similares

bracelete · braço · braços · bráctea · bradar · bragado · braguilha · bramar · branca · brancas · branco · brancura · brandável · brandir · brando · brandura · branquear · brânquia · brasa · brasão · braseiro

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Português-Alemão.