Tradução Português-Espanhol para "bom"

PT bom Espanhol tradução

bom {adj. m.}
ES

PT bom
play_circle_outline
{adjetivo masculino}

bom
Um bom exemplo é um conjunto de escolas semi-públicas chamado KIPP.
Un buen ejemplo de un lugar así es un conjunto de escuelas llamadas KIPP.
Não é uma regra perfeita, mas é um bom ponto de partida para uma pesquisa rápida.
No es una regla perfecta, pero es un buen punto de partida para invertigar con rapidez.
Mulher: Embora sejam tão jovens, eles fizeram um trabalho tão bom.
Mujer: A pesar de se tan jóvenes han hecho un muy buen trabajo.
bom (também: belo)
Bom, vamos tentar matá-lo com electrónica comercial.
Bueno, tratemos de matarlo con aparatos electrónicos.
Então, olhas em volta, Estás debaixo do pára-quedas e dizes, "isto é bom.
Entonces miras a tu alrededor, estás diciendo: "Esto es bueno".
Bom, conseguem-se números muito maiores do que Pi, a constante matemática.
Bueno, no hay algo más grande que Pi la constante matemática.

Exemplos de uso para "bom" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Portuguesete desejo tudo de bom
Portuguese Bom, o vento é inanimado; o predador perigoso é um agente intencional.
Bien, el viento es inanimado; el depredador peligroso es un agente intencionado.
Portuguese O lado bom de tudo isto é que não é preciso ser-se brilhante para se ser sábio.
La buena noticia es que no se necesita genialidad para ser sabio.
Portuguese Descobrir estas coisas é certamente um bom incentivo para trabalhar em ciência.
Descubrir todo esto es sin duda un incentivo placentero para hacer ciencia.
Portuguese Bom, há duas grandes razões para estarmos preocupados com o petróleo.
Hay dos grandes razones para estar preocupados por el petróleo.
Portuguese Bem, não tem cinomose canina; o que é provavelmente bom sinal.
Y podemos ver también el miembro de la familia que está relacionado.
Portuguese Como podemos melhorar a governação e assegurar o bom funcionamento dos orgãos de soberania ?
¿Cómo podemos ayudarles a mejorar sus gobiernos e introducir equilibrio de poderes?
Portuguese(Ser-lhes-á dito): Comei e bebei, com proveito, pelo que (de bom) fizestes
[Y se les dirá:] “¡Comed y bebed complacidos, por lo que hicisteis,
Portuguese É muito bom para discusão, discurso, fazer filmes e tudo.
Está muy bien para la discusión, el discurso, para hacer películas y todo eso.
PortugueseTodos gostam de um bom ouvinte - torne o seu telefone um.
Todos necesitamos a alguien que nos escuche: ¡su teléfono también puede hacerlo!
Portuguese Na verdade, parecia bom no início, mas quando olhamos para 600 sumários, é mesmo muito.
Al principio sonaba bien pero luego 600 resúmenes es demasiado.
Portuguese" poderiam responder-me, "Bom, talvez o País A seja a China e o País B seja a Índia.
Podrían argumentar que, quizá, "País A" es China y "País B" es India".
Portuguese" E aí saberíamos que tínhamos um bom ritmo a acontecer.
se pararían y dirían: "Gracias Platón, gracias Shakespeare, gracias Jane Austen".
Portuguese Bom, criadores de ideias surgem de todos os cantos.
Y los creadores de ideas están en todas partes y en todos los oficios.
Portuguese E tenho de dizer isto, sabem, é mesmo, mesmo muito bom estar aqui.
Y debo decir que, saben, es realmente genial estar acá.
Portuguese Bom, também há animais que trabalham uns para os outros.
Ahora, existen otros animales que también trabajan para los demás.
Portuguese Em nome do Hal e de mim próprio, desejo tudo de bom para os vossos eus, presente e futuro.
En nombre de Hal y en el mío, les deseo lo mejor para sus personalidades actuales y futuras.
Portuguese Bem, se queremos voar, é bom que olhemos para as aves, para sermos inspirados pelas aves.
Bien, si uno quiere volar, está bien mirar a las aves, inspirarse en las aves.
Portuguese Você também pode dizer: "Biff foi de doente para bom".
También puedes decir "Biff pasó de crítico a estable".
Portuguese Mas como sabemos o que é bom e o que é mau?
Pero, ¿cómo podemos averiguar qué es lo correcto y lo incorrecto?