Como se fala "amizade" em espanhol

PT

"amizade" em espanhol

ES

PT amizade
volume_up
{feminino}

amizade
Podemos ter relações de amizade, relações de irmandade, relações conjugais, relações de colegas, relações de vizinhança e afins.
Pueden darse relaciones de amistad, relaciones fraternales, relaciones maritales, relaciones laborales, relaciones vecinales, etc.
O trabalho voluntário é um excelente meio de fazer novas amizades enquanto se presta um serviço útil à comunidade.
El trabajo voluntario es una excelente forma de hacer nuevas amistades al tiempo que prestas servicio a la comunidad.
Assim, eu formo relações de amizade e de colega e de irmão e de parentesco com outras pessoas que por sua vez têm relações semelhantes com outras pessoas.
Así, entablo amistades y relaciones laborales, y relaciones fraternales y de parentesco con otra gente, quienes a su vez tienen relaciones con otras personas.

Sinônimos (português) para "amizade":

amizade

Exemplos de uso para "amizade" em espanhol

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

PortugueseE isto, básicamente, é o que se conhece como paradoxo da amizade.
Y si señala al anfitrión como amigo, ese anfitrión tiene cientos de amigos, por lo tanto tiene más amigos que uno.
PortugueseE isto é conhecido como o paradoxo da amizade.
Entonces: ¿cómo podemos averiguar cuáles son las personas centrales de una red sin, de hecho, mapear la red?
PortugueseE então, de facto, estas pessoas estavam imbuídas noutros tipos de relações: [relações de] casamento e conjugais e de amizade e outros tipos de ligações.
Y después me di cuenta que estos individuos se conectarían de a cuatro con otros pares de personas cercanas.
PortuguesePodemos ter relações de amizade, relações de irmandade, relações conjugais, relações de colegas, relações de vizinhança e afins.
Pueden darse relaciones de amistad, relaciones fraternales, relaciones maritales, relaciones laborales, relaciones vecinales, etc.
PortugueseEm tempos conturbados, não é mais barato e inteligente fazer amizade com potenciais inimigos, do que, mais tarde, termos que nos defender deles?
En tiempos turbulentos, ¿no es más barato, y más inteligente hacer amigos de enemigos potenciales que defenderte de ellos más tarde?
PortugueseNo entanto, nos últimos 60 anos, os países deste velho continente reuniram-se finalmente na paz, na amizade e na unidade, para construírem uma Europa e um mundo melhores.
Pero en los últimos sesenta años, los países de este viejo continente se han reunido al fin en paz, amistad y unidad, para trabajar por una Europa y un mundo mejores.