Copa do Mundo bab.la 2014

PT
VS
ZH
Eu te amo

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Português-Alemão para "médico veterinário"

 

"médico veterinário" - tradução em alemão

Resultados: 1-8 de 8

médico veterinário {substantivo}

médico veterinário {m.} (também: veterinário)

Tierarzt {m.}

Existem, naturalmente, agora exigências nesta Câmara no sentido de autorizar no futuro a utilização de coccidiostáticos apenas quando prescritos por médicos veterinários.

Es gibt natürlich jetzt Forderungen in diesem Haus, die Nutzung von Kokzidiostatika in Zukunft nur noch nach Verschreibung durch Tierärzte zuzulassen.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Traduções similares

Traduções similares para "médico veterinário" em alemão

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "médico veterinário" em alemão

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Leio declarações de virólogos e de médicos veterinários, que afirmam que não vacinar, neste mundo, constitui uma bomba de relógio.

Mir bekannten Äusserungen von Virologen und Veterinären zufolge bedeutet das Nichtimpfen in unserer heutigen Welt eine Zeitbombe.

Rejeito categoricamente quaisquer acusações de que se estivesse a tentar criar uma nova fonte de receitas para os médicos veterinários.

Gegen die Unterstellung, dass ich den Tierärzten eine neue Einkommensquelle erschließen möchte, wende ich mich ganz entschieden.

São inteligentes e adequadas todas as medidas de carácter técnico e médico-veterinário nele exigidas com vista à melhoria das condições de transporte dos animais.

Alle geforderten technischen und veterinärmedizinischen Maßnahmen zur Verbesserung der Transportbedingungen der Tiere sind sinnvoll.

Senhor Presidente, votei a favor da directiva relativa ao reconhecimento dos diplomas de enfermeiro profissional, de farmacêutico, de médico, de parteira, de veterinário, etc.

Herr Präsident, ich habe für die Richtlinie zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise von Krankenschwestern, Apothekern, Ärzten, Geburtshelfern, Tierärzten usw. gestimmt.

Os veterinários também são médicos e, por vezes, os animais são mais difíceis de tratar do que as pessoas.

Tiermediziner sind auch Mediziner, und Tiere sind manchmal schwieriger zu behandeln als Menschen.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Alemão

Alguma nova tradução que você gostaria de adicionar ao dicionário Português-Alemão? Alguma tradução faltando em nosso dicionário? Você pode sugerir novas palavras para o dicionário alemão aqui.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: diretor de vendas, salientar, destacar, alertar para, eventual

Palavras similares

média · mediação · mediador · mediante · médica · medicamento · medicamentos · medicina · medicinal · médico · médico-veterinário · medições · médicos · medida · medidas · médio · medíocre · medir · meditação · meditar · Mediterrâneo

Ainda mais traduções no dicionário Português-Alemão bab.la.