Ociosidade produtiva:

Jogue o jogo da memória!

Tradução Português-Alemão para "alfabeto"

 

"alfabeto" - tradução em alemão

Resultados: 1-10 de 10

alfabeto {substantivo}

alfabeto {m.}

Alphabet {n.}

Desde que saiba que existe algum tipo de alfabeto.

Solang ich weiß, dass es eine Art Alphabet gibt.

Você também pode usar o alfabeto fonético ICAONATO para dizer as teclas do teclado a pressionar.

Sie können auch das phonetische Alphabet der ICAO bzw. der NATO verwenden, um die zu drückenden Tastaturtasten zu sagen.

Mas primeiro tenho de perguntar: o que são estes elementos constituintes, como o alfabeto, estes elementos que vos mostrei?

Aber zuerst muss ich fragen: Was sind die Bausteine, wie das Alphabet, Elemente, die ich Ihnen gezeigt habe?

É portanto um alfabeto diferente, mas permite-nos utilizar o alfabeto inglês inteiro com pontuação e números.

Es handelt sich demnach um ein anderes Alphabet, aber trotzdem gestattet uns dieses, das komplette englischen Alphabet samt Interpunktion und Ziffern zu verwenden.

Porque na União Europeia, assim que se diz« A», não tarda muito até que se tenha utilizado o alfabeto todo.

Nun, es verhält sich ja in der Europäischen Union so, daß, wenn man erst einmal A gesagt hat, es nicht lange dauert, bis das ganze Alphabet in Anspruch genommen ist.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (português) para "alfabeto":

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "alfabeto" em alemão

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

É preciso ensinar a muitos adultos esta nova capacidade de ler a partir do alfabeto.

Diese neue Lesefertigkeit muss vielen Menschen vom ABC an vermittelt werden.

Todo o conhecimento da língua inglesa e do alfabeto inglês se perdeu.

Jetzt stellt euch Archäologen vor, die Trümmer unserer Städte durchsuchend.

Não interessa quais são as letras do alfabeto que os terroristas utilizam para camuflar as atrocidades que cometem.

Es ist unerheblich, unter welchem Namen die Terrorgruppen ihre heimtückischen Taten verüben.

Eu sabia que havia à disposição uma “intérprete”, que possibilitava a comunicação com ela através de um alfabeto táctil.

Ich wusste, dass eine „Dolmetscherin“ zur Verfügung stand, die durch eine Art Tastalphabet die Kommunikation ermöglichte.

Assim, por exemplo, aqui está a mesma frase escrita em inglês e a mesma frase escrita em holandês usando as mesmas letras do alfabeto.

Als Beispiel derselbe Satz in Englisch und in Holländisch, aus Buchstaben des gleichen Alphabets.

Então aqui estaria um gráfico de frequência de quão frequentemente se encontraria cada uma das 26 letras do alfabeto num texto escrito por macacos aleatórios.

Dies wäre die Häufigkeit in der man jeden der 26 Buchstaben des Alphabets in einem von zufällig gewählten Affen geschriebenen Text finden kann.

No projeto “LeseZeit” (“Hora de Ler”), por exemplo, crianças da escola primária passam um ano letivo inteiro se ocupando com um tema, como o alfabeto, Berlim ou animais e plantas.

Im Projekt „LeseZeit“ etwa bearbeiten Kinder aller Grundschulklassen ein Schuljahr lang ein Thema – etwa das ABC, Berlin oder Tiere und Pflanzen.

Uma partição, algumas vezes chamada de volume, é uma área em um disco rígido que pode ser formatada com um sistema de arquivos e identificada por uma letra do alfabeto.

Eine Partition, auch als Volume bezeichnet, ist ein Bereich auf einer Festplatte, der mit einem Dateisystem formatiert und mit einem Buchstaben des Alphabets identifiziert werden kann.

Um exame mais cuidado revelou que a palavra “ morte ” se encontrava escrita na porta, a vermelho, em alfabeto cirílico, e que uma faca de 35 cm havia sido espetada a meio da mesma.

Bei näherem Hinsehen stellte sich heraus, dass das Wort „ tot“ in roter Farbe und in kyrillischen Buchstaben auf die Haustür gemalt war, und in der Mitte der Tür steckte ein 35 cm langes Messer.
 

Sugerir uma nova tradução Português-Alemão

Alguma nova tradução que você gostaria de adicionar ao dicionário Português-Alemão? Alguma tradução faltando em nosso dicionário? Você pode sugerir novas palavras para o dicionário alemão aqui.

PortuguêsPortuguês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: diretor de vendas, salientar, destacar, alertar para, eventual

Palavras similares

Mais traduções no dicionário Espanhol-Português.