"zip" tradução em português

EN

"zip" em português

volume_up
zip {subst.}

EN zip
volume_up
{substantivo}

zip (também: barn door, zipper)
zip (também: clasp, end, fastener, fastening)
Podes fechar-me o fecho, por favor?

Sinônimos (inglês) para "zip":

zip

Exemplos de uso para "zip" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

EnglishAll you do is get some drool, a helmet and zip your jacket up.
Só tens que arranjar um capacete e um casaco apertado.
EnglishThey enter the queue, they just zip right out.
EnglishAnd they asked me how was it, and I say to them, "It was good," and I zip my pants up in front of them, and I head for the door.
E eles perguntavam-me como tinha sido. E eu respondia "foi bom". E abotoo as calças à frente deles, e saio porta fora.
EnglishThe result: nada, zero, zip.
Englishthe zip of a bullet
EnglishWinZip
EnglishWinZip Computing
Englishto zip on
EnglishWinZip Computing
EnglishIf you shoot a particle at them and knock a hole in them, they repair themselves; they go zip and they repair the hole in femtoseconds, which is not -- is really quick.
Se dispararmos uma partícula contra eles e fizer um buraco, eles se consertam; eles próprios consertam o buraco em femtosegundos, que não é -- é muito rápido.
EnglishAnother case: Last election cycle, I was following Mitt Romney around New Hampshire, and he was campaigning with his five perfect sons: Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip.
Outro caso: No último ciclo eleitoral, eu seguia o Mitt Romney por New Hampshire. E ele fazia campanha com os seus cinco filhos perfeitos: o Bip, o Chip, o Rip, o Zip, o Lip e o Dip.