Tradução Inglês-Português para "youngsters"

 

"youngsters" - tradução em português

Resultados: 1-18 de 18

youngsters {substantivo}

youngsters {pl.} (também: young)

jovens {m. pl.}

There are many common questions: which youngsters are most at risk from drugs?

Há numerosas questões comuns: quais os jovens mais expostos ao risco da droga?

Some are created by youngsters, who take this initiative in the communities.

Algumas são criadas por jovens, nas comunidades, que têm essa iniciativa.

Obviously, there are still quite a lot of youngsters working in agriculture.

Obviamente que continua a haver muitos jovens a trabalhar na agricultura.

This mostly concerns apprentices and other youngsters on the job market.

Esta acção diz respeito sobretudo a aprendizes e outros jovens no mundo profissional.

Among other things, doping and trade in youngsters are on the increase.

Entre outros aspectos, o doping e o comércio de jovens atletas têm vindo a aumentar.

youngster {substantivo}

youngster {subst.} (também: young person, youth, young, young man)

jovem {m.}

There are many common questions: which youngsters are most at risk from drugs?

Há numerosas questões comuns: quais os jovens mais expostos ao risco da droga?

Obviously, there are still quite a lot of youngsters working in agriculture.

Obviamente que continua a haver muitos jovens a trabalhar na agricultura.

Some are created by youngsters, who take this initiative in the communities.

Algumas são criadas por jovens, nas comunidades, que têm essa iniciativa.

This mostly concerns apprentices and other youngsters on the job market.

Esta acção diz respeito sobretudo a aprendizes e outros jovens no mundo profissional.

Among other things, doping and trade in youngsters are on the increase.

Entre outros aspectos, o doping e o comércio de jovens atletas têm vindo a aumentar.

youngster {subst.}

pimpolho {m.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "youngsters" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

So that was the ideas that I tried to get across to the youngsters under my supervision.

Então essas foram as ideias que tentei passar aos alunos sob a minha supervisão.

We must help our youngsters along the difficult path to knowledge.

Temos de ajudar os mais novos na difícil aprendizagem da sabedoria.

Well, that was my idea that I was going to try to get across to the youngsters.

Bem, esta foi a minha ideia que ia tentar passar aos meus alunos.

I always tried to make the youngsters feel that they're there to get an education, number one.

E sempre tentei fazê-los sentir que estavam ali para conseguir uma educação, em primeiro lugar.

The youngsters didn't have to feel that we were going to keep them over.

Os alunos não tinham que sentir que os teríamos que manter mais.

Subject: Protection of youngsters in chat rooms

Assunto: Protecção da juventude nas salas de conversação ("chat")

What exactly is being taught to these youngsters in schools?

O que ensinarão a estas crianças nas escolas?

The growth of the internet into a powerful worldwide medium has increased the dangers to youngsters throughout the world.

A evolução da Internet para um poderoso meio de comunicação global aumentou os perigos para as crianças em todo o mundo.

(Heckling) I assume that, for the youngsters who took part in it, this was the first time they had heard the word 'patent' .

(Apartes/exclamações) Presumo que os miúdos que participaram nesta cruzada terão ouvido pela primeira vez a palavra «patente».

The ballot of these 120 youngsters gave the following result: 100 girls out of 120 voted against accession while the other 20 abstained.

Em resultado da decisão profundamente insensata hoje tomada pelo Parlamento Europeu, estamos a abandonar o espírito de Roma.

And I've got to think of my youngsters at UCLA 30-some attorneys, 11 dentists and doctors, many, many teachers and other professions.

E eu tenho que pensar nos meus alunos da UCLA alguns 30 advogados, 11 dentistas e doutores, muitos, muitos professores e outras profissões.

We know that often the youngsters involved in or supporting these incidents are the children of people displaced because of the wars of the last decade.

Trata-se de uma excelente oportunidade para discutir a questão directamente com as autoridades e com os representantes das comunidades de minorias.

TV and the Internet have undoubtedly contributed to this, to a large extent, because they fill youngsters' heads with ideas that have very little to do with reality.

É evidente que a televisão e a Internet contribuíram em grande parte para isso, ao dar-lhes demasiados exemplos de situações muito pouco reais.

TV and the Internet have undoubtedly contributed to this, to a large extent, because they fill youngsters ' heads with ideas that have very little to do with reality.

É evidente que a televisão e a Internet contribuíram em grande parte para isso, ao dar-lhes demasiados exemplos de situações muito pouco reais.

Parents gasp, but youngsters enjoy the sensation of jumping from a high place, attached to an elastic rope which breaks their fall and pulls them back before they hit the ground.

Os pais inquietam-se, mas os filhos adoram a sensação de saltar no vazio, atados a uma corda elástica que amortece a queda e os puxa antes de tocarem no solo.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: convecção, Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho

Palavras similares

yonder · yore · York · Yorkers · Yorkshire · you · young · younger · youngest · youngster · youngsters · your · yours · yourself · yourselves · youth · youthful · youthfulness · youths · Youtube · yowl

Mais no dicionário Alemão-Português.