Sumário

Nossa equipe foi informada que a tradução de "yes i can" está faltando.

Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Inglês-Português para "yes i can"

Tradução

"yes i can" - tradução em português

 

Traduções similares

Traduções similares para "yes i can" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "yes i can" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Yes, I can tell you that the Quaestors will be looking into this issue.

Sim, posso responder­ lhe que os Questores vão debruçar­ se sobre essa questão.

Yes, I can tell you that the Quaestors will be looking into this issue.

Sim, posso responder­lhe que os Questores vão debruçar­se sobre essa questão.

Yes, I can be very positive and reassuring in that respect.

Sim, posso responder de uma forma muito positiva e segura a essa questão.

Vice-President of the Commission. - Yes, I can definitely say that this is the Commission's approach.

Vice-Presidente da Comissão. - Sim, posso afirmar seguramente, que esta é a abordagem da Comissão.

Yes, I can tell you that it is the English version which is the authoritative version.

Sim, posso afirmar que é a versão inglesa que faz fé.

Mr Cook: Yes, I can rule that out straight away. '

Senhor Cook: Sim, posso excluir desde já essa possibilidade».

Mr Cook: Yes, I can rule that out straight away.'

Senhor Cook: Sim, posso excluir desde já essa possibilidade».

Yes, I can see I'm disturbing you.

Sim, acho que incomodo.

Mrs Spaak, I do not know how subtle the initiative is but, yes, I can say that the subject has been debated in the Commission.

Senhora Deputada Spaak, desconheço o nível de subtileza da iniciativa, mas posso dizer-lhe que este foi um tema objecto de debate na Comissão.

Yes, I can imagine.

Sim, imagino.

Yes, I can!

Sim, eu posso!

Mr President, Mr Rübig, the only thing I can really say to that is yes, of course.

Senhor Presidente, Senhor Deputado, evidentemente só posso dar uma resposta positiva.

President-in-Office of the Council. - I can give you a short answer - yes!

Presidente em exercício do Conselho. - (EN) Posso responder de forma breve - sim!

All I can do is confirm this and say: yes, further work is needed in many areas.

Só posso confirmar esta perspectiva e reiterar que há mais trabalho por fazer em muitas áreas.

(Bono: Yes!) Andrew Mwenda: I can see Bono says he knows the country.

Bono: Sim! Andrew Mwenda: Parece-me que o Bono conhece um país.

The answer I can give Mr Mölzer is a very brief one, and it consists of a firm ‘yes’.

A resposta que lhe posso dar, Senhor Deputado Mölzer, é muito concisa e consiste num claro "sim".

The answer I can give Mr Mölzer is a very brief one, and it consists of a firm ‘ yes’.

A resposta que lhe posso dar, Senhor Deputado Mölzer, é muito concisa e consiste num claro " sim ".

To the second question I can say that, yes, it is true: there are different systems in the European Union.

Quanto à segunda pergunta, posso dizer que sim, é verdade: existem sistemas diferentes na União Europeia.

Yes, and sometimes in the morning if there's wind and the window is open, I can smell it as if I was there

Sim, e às vezes pela manhã se há brisa, e a janela está aberta, consigo cheirá- lo como se estivesse lá.

I can answer the first of the honourable member's pertinent questions with an unreserved yes.

À primeira questão pertinente colocada pelo senhor deputado Clark, poderei responder com um categórico sim.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: sobrecarga, esgotado, sobrecarregado, líder de turma, representante de turma

Palavras similares

yellowish · yelp · Yemen · Yemeni · yen · yeoman · yeomanry · yep · Yerushalmim · yes · yes-i-can · yesterday · yet · yeti · yew · yibutiana · yibutianas · yibutiano · yibutianos · Yiddish · yield

Ainda mais traduções no dicionário Português-Alemão bab.la.