Ociosidade produtiva:

Jogue o jogo da memória!

Tradução Inglês-Português para "year"

 

"year" - tradução em português

Resultados: 1-22 de 17906

year {substantivo}

year {substantivo}

ano {m.}

Next year the currently British colony of Hong Kong will be given back to China.

No próximo ano, a actual colónia britânica de Hong Kong será restituída à China.

At present in Europe, we have approximately 50 000 deaths on the road each year.

Actualmente registam-se na Europa, por ano, cerca de 50 000 mortes nas estradas.

In December last year the Council agreed a consolidated wording of the decision.

Em Dezembro do ano passado, o Conselho acordou em consolidar o texto da decisão.

This becomes clear when one looks at the past year and a half of its activities.

Isso torna-se claro, quando observamos o último ano e meio das suas actividades.

The GRAND MAP OF ROME FOR THE MAJOR JUBILEE OF THE YEAR 2000 is a panoramic bird

A Forma Vrbis Romae, Planta Monumental de Roma para o Grande Jubileu do Ano 2000
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "year":

 

Traduções similares

Traduções similares para "year" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "year" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

If they were working for eight years, why can they not work for two more months?

Se trabalharam durante oito anos, por que não poderão trabalhar mais dois meses?

Public investment has fallen over the last ten years from 3.5 % of GDP to 2.5 %.

O investimento público baixou nos últimos dez anos de 3, 5 % para 2, 5 % do PIB.

Debates on these areas have been held in this Parliament for a great many years.

Durante muitos anos, realizaram-se neste Parlamento debates sobre estas regiões.

Typically, eight students participate in the video internship program each year.

Typically, eight students participate in the video internship program each year.

I believe we took a significant step in that direction on 22 November last year.

Creio que no passado dia 22 de Novembro demos um passo importante nessa direcção.

The same applies to the Commission which establishes its priorities every year.

O mesmo se aplica à Comissão, que todos os anos estabelece as suas prioridades.

I am especially grateful for your contribution to the broad guidelines this year.

Agradeço de forma particular a contribuição sobre as grandes orientações em 2001.

Mr President, twenty years have passed since the nuclear disaster at Chernobyl.

Senhor Presidente, passaram-se vinte anos desde o desastre nuclear de Tchernobyl.

He has headed up the research department on this project for the last 15 years.

Ele vem chefiando o departamento de pesquisas deste projeto nos últimos 15 anos.

And in March 1995, President Karimov was re-elected for a period of five years.

Em Março de 1995 o Presidente Karimov foi reeleito por um período de cinco anos.

You have been wrong for the past ten years, and now you do not want to admit it!

Os senhores não tiveram razão durante dez anos e não o querem reconhecer agora!

The average income in more than 70 countries is lower than it was 20 years ago.

Em mais de 70 países, o rendimento médio é actualmente inferior ao de há 20 anos.

The common fisheries policy in its current form has been operating for 18 years.

A política comum da pesca, na sua forma actual, está em funcionamento há 18 anos.

The rapporteur has shown himself to be a tough negotiator over all these years.

O relator tem-se mostrado, ao longo de todos estes anos, um negociador obstinado.

After nearly four years, these rationalisation attempts have finally borne fruit.

Passados cerca de quatro anos, esses trabalhos de racionalização deram resultado.

The next four to eight years of professional experience no longer seem to matter.

É óbvio que já não interessam os próximos 4 a 8 anos de experiência profissional.

Five years on, the Caucasus is ablaze and the blood is flowing as far as Moscow.

Cinco anos depois, o Cáucaso está em pé de guerra e o sangue escorre até Moscovo.

The Internet has, in recent years, become a new, universal form of communication.

A Internet tornou-se, nos últimos anos, uma nova forma de comunicação universal.

Thirty years have passed since my father's first job as a community game guard.

Trinta anos se passaram desde o primeiro emprego do meu pai como guarda de caça.

The young 14-year old girl raped on a highway in Africa: does she have a choice?

A jovem de catorze anos que é violada numa estrada em África: terá ela escolha?
 

Resultados no fórum

Tradução "year" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: sobrecarga, esgotado, sobrecarregado, líder de turma, representante de turma

Palavras similares

yard · yard-bird · yards · yardstick · yarn · yarrow · Yasmin · yaw · yawn · yeah · year · year-ago · year-end · year-round · yearbook · yearly · yearn · yearner · yearning · years · yeast

No dicionário Português-Inglês você encontrará mais traduções.