Tradução Inglês-Português para "work"

EN work Português tradução

work {subst.}
to work {v.}

EN work
volume_up
{substantivo}

work (também: business, job, labor, occupation)
They work less, as household work is not acknowledged as legitimate work.
Elas trabalham menos, dado o trabalho doméstico não ser reconhecido como trabalho legítimo.
This report claims to defend decent work and to fight against precarious work.
Este relatório pretende defender o trabalho digno e lutar contra o trabalho precário.
Then it defined 'equal work' as being work of equivalent value.
Em seguida, definiu "trabalho igual" como trabalho de valor equivalente.
work (também: employment, job, occupation, use)
Labour market ministers and finance ministers need to work together on employment policies.
Os ministros do Emprego e das Finanças precisam de cooperar em matéria de política de emprego.
This will be an excellent support mechanism for the labour market ministers in their work.
Constituirá um apoio excelente ao trabalho dos ministros do Emprego.
Opportunities for women to find work would therefore decline.
Por conseguinte, as oportunidades de emprego para as mulheres diminuiriam.
work (também: handiwork, oeuvre, building work)
As the work of human hands, however, it is not perfect or polished.
Mas, sendo obra humana, não é uma obra perfeita ou acabada.
Is a television show a piece of audiovisual work and how is it circulated?
Uma emissão de estúdio de televisão será uma obra audiovisual e como é que circula?
After these had been received from the Commission, the Council immediately set to work.
Uma vez recebidas, o Conselho deitou imediatamente mãos à obra.
work (também: labour, travail)
We are very indebted to his hard work.
This progress is the work of many friends of peace, including leaders in Europe and the Arab states.
Este progresso é fruto do labor de muitos amigos da paz, incluindo líderes da Europa e dos Estados Árabes.
That extra week enabled us to find a solution together that would allow the banks to resume their work: lending.
Essa semana permitiu-nos chegar a uma solução conjunta que permitisse aos bancos retomarem o seu labor: os empréstimos.
work
volume_up
trampo {m.} [coloq.]
work (também: assigned job, assignment, job, stint)
The Convention is an excellent opportunity to do this work.
A Convenção representa uma oportunidade excepcional para realizar esta tarefa.
The Commission will work with a will to deal with these complex issues.
Deverá ser dito, contudo, que não é uma tarefa fácil e requererá um certo tempo.
That is perhaps the first inquiry which should be made when this work is continued.
Será talvez essa a primeira tarefa na continuação deste trabalho.
work (também: action, activity, agency, occupation)
work (também: business, service, task, tendance)
Work in the Service should be treated as an integral part of their career at home.
O trabalho no Serviço deverá der tratado como parte integrante das suas carreiras nacionais.
Once it has been established, it should work and be effective.
Uma vez estabelecido, aquele serviço deve entrar em funcionamento e ser eficaz.
Can a controller work without being employed by an air navigation service provider?
Pode um controlador trabalhar sem ser empregado do prestador do serviço de navegação aéreo?

Exemplos de uso para "work" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Englishall work and no play makes Jack a dull boy
Englishall work and no play makes Jack a dull boy
Englishmany hands make light work
Englishwork of mourning
Englishto be a nasty piece of work
Englishto be a piece of work
Englishthe devil finds work for idle hands
quem não tem nada para fazer acaba fazendo besteira
Englishto get to work
Englishto make light work of sb
Englishto make light work of sth
fazer algo parecer mais fácil do que realmente é
Englishto make short work of
Englishto make short work of
Englisha nasty piece of work
Englishto work one's socks off