Copa do Mundo bab.la 2014

EN
VS
TH
I love you ผมรักคุณ

Vote no seu idioma favorito!

Tradução Inglês-Português para "words"

 

"words" - tradução em português

Resultados: 1-26 de 3285

words {substantivo}

words {pl.}

palavras {f. pl.}

In other words, we must pay great attention to the enforceability of the rules.

Por outras palavras, temos de prestar muita atenção à aplicabilidade das regras.

As a consequence it should be complemented with the words: ' by the Commission' .

Consequentemente, o texto devia ser completado com as palavras «pela Comissão».

I have taken note of your words; this is something which we all feel very deeply.

Registei as suas palavras, e trata­se de algo que todos sentimos profundamente.

In other words, the Member States already recognised these limits back in 1999.

Por outras palavras, os Estados-Membros já reconheciam estes limites desde 1999.

As a consequence it should be complemented with the words: ' by the Commission '.

Consequentemente, o texto devia ser completado com as palavras« pela Comissão».

to word {verbo}

exprimir {v. tr.}

he/she/it words (Present)

ele/ela exprime (Presente (Indicativo))

word {substantivo}

word {subst.} (também: say, term)

palavra {f.}

word {subst.} (também: term, vocable)

vocábulo {m.}
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "words":

Sinônimos (inglês) para "word":

 

Traduções similares

Traduções similares para "words" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "words" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

In other words, this is merely a sugar-coated version of the neoliberal agenda.

Ou seja, toda a agenda neoliberal cheia de "rodriguinhos" e de "falinhas mansas".

We then proceeded to the vote and the words were: ' To hold the ECB to account' .

Em seguida procedemos à votação e a opinião geral foi: "Responsabilizar o BCE».

We then proceeded to the vote and the words were: ' To hold the ECB to account '.

Em seguida procedemos à votação e a opinião geral foi: " Responsabilizar o BCE».

(ES) We will have to see whether, in the words of Molière, they arrive ere long.

(ES) Vamos a ver se assim, falando no idioma de Molière, eles chegam depressa.

In other words, though we now have the key to the coffers, the coffers are empty.

O que quer dizer que, embora já tenhamos a chave do cofre, o cofre está vazio.

In other words, this Annual Report is simply a better read, it has to be said.

Pode dizer-se que, pura e simplesmente, este relatório se lê com mais facilidade.

In other words, I repeat, the Council continues to approach the issue openly.

O que quer dizer, volto a repetir, que a atitude do Conselho é uma atitude aberta.

But the Women's Committee has taken out the words "to the maximum possible extent".

Mas a Comissão dos Direitos da Mulher retirou os termos "tanto quanto possível" .

Really coordinate and prove, with an example to hand, the sincerity of those words.

Coordenem verdadeiramente e provem, com o exemplo, a sinceridade desse discurso.

In other words, the price of goods must reflect their real environmental cost.

Isto é, o preço dos produtos deve reflectir o seu verdadeiro custo ambiental.

In other words, it is not the Commission's intention to disadvantage farmers.

A Comissão não tem, portanto, qualquer intenção de prejudicar os agricultores.

I should now like to say a few words on the delicate issue of individual opt-outs.

Agora, gostaria de me referir brevemente ao individual, uma questão delicada.

In other words, so that these people can spend Christmas and the New Year at home.

Ou seja, para que essas pessoas possam ir passar o Natal e o Ano Novo a casa.

To set up conversion tracking, you'll generate the snippet of HTML in AdWords.

Para configurar o controlo de conversões, vai gerar o fragmento de HTML no AdWords.

That is, in other words, a social aim that ought to be clearly put on the table.

Isto é, no fim de contas, um objectivo social, que merece ser claramente destacado.

Madam President, I wish to refer to the previous speaker's concluding words.

Senhora Presidente, gostaria de me reportar às conclusões do orador anterior.

In conclusion, we call on the Council to issue strong words of condemnation.

Em conclusão, convidamos o Conselho a emitir uma condenação em termos enérgicos.

I would first like to correct a choice of words in my previous contribution.

Começo por corrigir uma formulação que utilizei na minha anterior intervenção.

The words then correctly correspond to the will of the Committee, as agreed.

Assim é que corresponde correctamente ao desígnio da comissão, tal como foi votado.

I trust that these few words have given the House the information it needed.

Dito isto, espero que a assembleia esteja na posse das informações de que necessita.
 

Resultados no fórum

Tradução "words" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

woof · wool · woolen · woolly · wooly · wop · word · wordiness · wording · wordlessly · words · wordsmith · work · workable · workaholic · workbench · workbook · workday · worked · worker · workers

Além disso, bab.la fornece mais traduções no dicionário Português-Espanhol.