Tradução Inglês-Português para "who am i"

Resultado das buscas por "who". Não foram encontrados resultados para "who-am-i".
 

"who am i" - tradução em português

Resultados: 1-21 de 1373

who {pronome}

who {pron.} (também: that)

quem {pron.}

It is ordinary Iraqis who are waiting most impatiently for concrete assistance.

São os Iraquianos comuns quem espera, mais impacientemente, por ajuda concreta.

Tents and food were supplied to the demonstrators in Kiev, yet who paid for them?

Foram fornecidos alimentos e tendas aos manifestantes em Kiev, mas quem os pagou?

Who is talking about the purchasing power required to revive the internal market?

Quem fala no poder de compra necessário para fazer ressurgir o mercado interno?

Who stands to gain from the inclusion of additives, of chemicals, in our meals?

A quem é que beneficiam esses aditivos, essa invasão da química no nosso prato?

And anyone who violates these values can be judged and condemned under the law.

E quem desrespeita os valores, pode ser julgado e condenado com base no Direito.
Não é exatamente o que você estava procurando? Informe-nos que a tradução de "who am i está faltando.
 

Traduções similares

Traduções similares para "who am i" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "who am i" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

Those of you who know me will be aware of just how committed I am to this matter.

Aqueles de entre vós que me conhecem saberão como estou empenhada neste assunto.

I am sorry, Mr López Garrido, but it is not us who are to blame, but the Council!

Lamento, Senhor Deputado López Garrido, mas a culpa não é nossa, é do Conselho!

   Mr President, ladies and gentlemen, I am grateful to all those who have spoken.

   Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, agradeço a todos os oradores.

And I, Thomas d' Apcher...... am without doubt the last who knows the entire truth.

E eu, Thomas d' Apcher...... sou sem dúvida o último que sabe toda a verdade.

Madam President, I am lucky today that it is Commissioner Oreja who is replying.

Senhora Presidente, hoje tive a sorte de ser o senhor comissário Oreja a responder.

I am not expecting any humility from those who got it so disastrously wrong.

Não espero qualquer humildade daqueles que se enganaram de forma tão desastrosa.

Those who did are, I am afraid, currently trapped inside an economic prison.

Receio bem que os que o fizeram se tenham enclausurado numa prisão económica.

I am telling you, this is really about people who suffer from this state of affairs.

Posso asseverar-lhe que estas pessoas estão realmente a sofrer com essa situação.

I personally am among those who have serious reservations about the system.

Pessoalmente, sou daquelas pessoas que têm muitas reservas em relação ao sistema.

I thank those Members who are applauding in advance what I am about to say.

Agradeço aos colegas que aplaudem antecipadamente aquilo que eu vou dizer.

I am very much obliged to all those who were involved in bringing about this decision.

Gostaria de agradecer a todos os que participaram no processo de tomada desta decisão.

Mr President, I am the rapporteur who was in the same position last month.

Senhor Presidente, sou o relator que viveu a mesma situação o mês passado.

Anyone who knows me is aware that the last thing I am afraid of is difficulties.

Aqueles que me conhecem, sabem que o que menos receio são as dificuldades.

I am grateful for the fact that I had a mentor like Mau who taught me how to navigate.

Estou grata pelo facto de ter tido um mentor como Mau que me ensinou a navegar.

I am appealing to you on behalf of the people who are trying to produce the food.

Estou a lançar-lhe um apelo em nome das pessoas que estão a tentar produzir alimentos.

I am sure, dear friends, that you too will be as good as those who preceded you.

Tenho a certeza que vós, queridos amigos, estareis à altura de quantos vos precederam.

I am one of those who openly welcomed the intentions of the Kyoto summit.

Sou daqueles que acolheram favoravelmente as intenções da Cimeira de Quioto.

For that I am very grateful to the Members of this House who have spoken.

Gostaria de agradecer este facto aos colegas que participaram activamente no debate.

I am also thinking of the many young girls who die horrifically as a result.

E também penso nas numerosas raparigas que perdem a vida de forma atroz nesse processo.

I am not one of the people who agrees that there is a vast lack of trust.

Não sou uma das pessoas que pensa que há uma falta de confiança muito grande.
 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: fora do rumo, teísmo, advecção, Killeen, patinagem no gelo

Palavras similares

whitewash · whitey · whither · whiting · whitish · Whitney · whitsun · whiz · whizzy · WHO · who-am-i · whoa · whoever · whole · wholegrain · wholehearted · wholeheartedly · wholemeal · wholeness · wholesale · wholesaler

Mais no dicionário Português-Espanhol.