Tem tempo livre?

Jogue nosso jogo da forca

Tradução Inglês-Português para "WHO"

 

"WHO" - tradução em português

Resultados: 1-23 de 32413

WHO {substantivo}

WHO (World Health Organization) {n.p.} [abr.]

OMS (Organização Mundial da Saúde) {n.p.} [abr.]

Most of all, the Taiwanese authorities wanted to depoliticise WHO membership.

As autoridades de Taiwan desejavam, acima de tudo, despolitizar a filiação na OMS.

This clearly demonstrates that the WHO needs to revise its pandemic criteria.

Isto mostra claramente que a OMS precisa de rever os seus critérios de pandemia.

The WHO organised a special commission which looked at class differences in health.

A OMS organizou uma comissão especial que analisou as diferenças de classe na saúde.

We all know that the role of the WHO is, at least currently, purely advisory.

Todos sabemos que o papel da OMS é, pelo menos actualmente, exclusivamente consultivo.

The WHO defines health as a state of complete physical, mental and social wellbeing.

A OMS define saúde como uma situação de bem-estar físico, mental e social.

who {pronome}

who {pron.} (também: that)

quem {pron.}

Governments should not be trying to judge who will be innovative and successful.

Os governos não deviam tentar julgar quem é que vai ser inovador e bem sucedido.

Who stands to gain from the inclusion of additives, of chemicals, in our meals?

A quem é que beneficiam esses aditivos, essa invasão da química no nosso prato?

And anyone who violates these values can be judged and condemned under the law.

E quem desrespeita os valores, pode ser julgado e condenado com base no Direito.

Any who knows this region is aware that it is almost predestined for aquaculture.

Quem conhece a região, sabe que ela foi como que predestinada para a aquicultura.

It is ordinary Iraqis who are waiting most impatiently for concrete assistance.

São os Iraquianos comuns quem espera, mais impacientemente, por ajuda concreta.
Há uma tradução faltando aqui? Informe-nos ou sugira sua própria tradução abaixo.
 

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "WHO":

 

Traduções similares

Traduções similares para "WHO" em português

 

Exemplos de uso

Exemplos de uso para "WHO" em português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo. Mais informações aqui.

The future of the wetlands is bound up with the presence of those who made them.

O futuro das zonas húmidas está ligado à presença dos homens que as desbravaram.

Yesterday the presidency appointed a special emissary, who left for Tirana today.

A Presidência nomeou ontem um emissário especial, que já hoje viajou para Tirana.

And demand that the people who teach you acknowledge them and celebrate them too.

E exijam das pessoas que vos ensinam que os reconheçam e que os celebrem também.

The Angelilli report is concerned with citizens who have been victims of crime.

O relatório Angelilli responde aos cidadãos que tenham sido vítimas de um crime.

I would also like to congratulate the staff who are running the Daphne Programme.

Desejo igualmente felicitar o pessoal encarregado da condução do programa DAPHNE.

There are people who suddenly discover things which have been there all the time.

Há gente que, de repente, descobre coisas que já tinham sido descobertas antes.

On the other hand, in the West there are many who speak in favour of Realpolitik.

Por outro lado, no Ocidente também não faltam os defensores de uma Realpolitik.

I also oppose those who wish to make a reference to religion in the Constitution.

Também me oponho àqueles que querem fazer referência à religião na Constituição.

Madam President, I would like to thank all those who have spoken in this debate.

Senhora Presidente, gostaria de agradecer a todos os intervenientes neste debate.

Madam President, people who are in the chair should express themselves carefully.

Quando se exerce este cargo, Senhora Presidente, há que exprimir-se com cuidado.

I would like to thank all those who helped to bring about this fortunate outcome.

Gostaria de agradecer a todos aqueles que contribuíram para este feliz desfecho.

But then also many people on the far right who seem to benefit from propaganda.

Mas também muitas pessoas na extrema direita parecem beneficiar com a propaganda.

There's a person at Newcastle who has figured out that it's a very large neuron.

Há uma pessoa em Newcastle que descobriu que é devido a um neurónio muito grande.

Europe's institutions are more at issue here than the men and women who run them.

As instituições estão mais em causa do que os homens e as mulheres que as animam.

There were quite a lot of MEPs who voted against this amendment in the committee.

Houve muitos deputados que votaram contra esta alteração na comissão parlamentar.

Some psychologists went around and polled citizens who were very well informed.

Alguns psicólogos inquiriram junto de cidadãos que estavam muito bem informados.

It's a female archetype: she who perceives the cries of suffering in the world.

É um arquétipo feminino: aquela que compreende os gritos de sofrimento no mundo.

Can you bring one of them to us?" Someone who is, as the Italians say, "cagoots."

Podem-nos trazer um desses?" Alguém que seja, como dizem os italianos, "cagutis".

And that includes all the children of the foreign workers who are in the country.

E isto inclui todos os filhos dos trabalhadores estrangeiros que estão no país.

And you may feel like this character, who is also just doing it for its own sake.

E podem sentir-se como esta personagem, que também só o faz porque lhe apetece.
 

Resultados no fórum

Tradução "WHO" - resultados no fórum

 

Sugerir uma nova tradução Inglês-Português

Existem palavras que são traduzidas de forma diferente dependendo se o idioma é português do Brasil ou português de Portugal? Ou talvez inglês americano ou inglês britânico? Se você sabe algumas traduções pode adicioná-las ao dicionário nos campos abaixo.

InglêsInglês

Sugestões de palavras mais recentes dos usuários: Killeen, patinagem no gelo, descriminalizar, cebolinho, cebolinho

Palavras similares

Mais no dicionário Espanhol-Português.